同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f8170423f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f8170603f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f8170423f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f8170603f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f8170423f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f8170603f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f8170423f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f8170603f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????p???p????p???????????????????????p????????pB?????p???p?????p??????????????p???p??????p`???p????????????????????????????????????????????????????????????????????p???p????p???????????????????????p????????pB?????p???p?????p??????????????p???p??????p`???p?????????????????????????????????????????p???p????p???????????????????????p????????pB?????p???p?????p??????????????p???p??????p`???p????????????????????????????????????????????????p???p????p???????????????????????p????????pB?????p???p?????p??????????????p???p??????p`???p?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f8170423f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f8170603f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f8170423f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f8170603f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f8170423f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f8170603f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f8170423f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f8170603f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????｝???｝????｝???????????????????????｝????????｝B?????｝???｝?????｝??????????????｝???｝??????｝`???｝????????????????????????????????????????????????????????????????????｝???｝????｝???????????????????????｝????????｝B?????｝???｝?????｝??????????????｝???｝??????｝`???｝?????????????????????????????????????????｝???｝????｝???????????????????????｝????????｝B?????｝???｝?????｝??????????????｝???｝??????｝`???｝????????????????????????????????????????????????｝???｝????｝???????????????????????｝????????｝B?????｝???｝?????｝??????????????｝???｝??????｝`???｝?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f8170423f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f8170603f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f8170423f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f8170603f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f8170423f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f8170603f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f8170423f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f8170603f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????p????p?????p????????????????????????p?????????pB??????p????p??????p???????????????p????p???????p`????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????p????p?????p????????????????????????p?????????pB??????p????p??????p???????????????p????p???????p`????p??????????????????????????????????????????p????p?????p????????????????????????p?????????pB??????p????p??????p???????????????p????p???????p`????p?????????????????????????????????????????????????p????p?????p????????????????????????p?????????pB??????p????p??????p???????????????p????p???????p`????p?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f8170423f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f8170603f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f8170423f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f8170603f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f8170423f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f8170603f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f8170423f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f8170603f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????p????p?????p????????????????????????p?????????pB??????p????p??????p???????????????p????p???????p`????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????p????p?????p????????????????????????p?????????pB??????p????p??????p???????????????p????p???????p`????p??????????????????????????????????????????p????p?????p????????????????????????p?????????pB??????p????p??????p???????????????p????p???????p`????p?????????????????????????????????????????????????p????p?????p????????????????????????p?????????pB??????p????p??????p???????????????p????p???????p`????p?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f8170423f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f8170603f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f8170423f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f8170603f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f8170423f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f8170603f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f8170423f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f8170603f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????걈???걈????걈???????????????????????걈????????걈B?????걈???걈?????걈??????????????걈???걈??????걈`???걈????????????????????????????????????????????????????????????????????걈???걈????걈???????????????????????걈????????걈B?????걈???걈?????걈??????????????걈???걈??????걈`???걈?????????????????????????????????????????걈???걈????걈???????????????????????걈????????걈B?????걈???걈?????걈??????????????걈???걈??????걈`???걈????????????????????????????????????????????????걈???걈????걈???????????????????????걈????????걈B?????걈???걈?????걈??????????????걈???걈??????걈`???걈?????????????????????????????????????????????? |