同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81ac815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f81ac815e3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac815e3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f81ac815e3f81ac849f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81ac815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f81ac815e3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac815e3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f81ac815e3f81ac849f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????H???¬????????????????H??????????H????????H?????¬^????????????????????H????????H??????????¬??¬^?????¬???¬^????????å??¬^?¬????H??????????????????????????N?????????????????????????H???¬????????????????H??????????H????????H?????¬^????????????????????H????????H??????????¬??¬^?????¬???¬^????????å??¬^?¬????H???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81ac815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f81ac815e3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac815e3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f81ac815e3f81ac849f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81ac815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f81ac815e3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac815e3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f81ac815e3f81ac849f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????？???〓????????????????？??????????？????????？?????〓／????????????????????？????????？??????????〓??〓／?????〓???〓／????????∝??〓／?〓─????？??????????????????????????N?????????????????????????？???〓????????????????？??????????？????????？?????〓／????????????????????？????????？??????????〓??〓／?????〓???〓／????????∝??〓／?〓─????？???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81ac815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f81ac815e3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac815e3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f81ac815e3f81ac849f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81ac815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f81ac815e3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac815e3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f81ac815e3f81ac849f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????H?????????????????????H???????????H?????????H???????^?????????????????????H?????????H???????????????^???????????^?????????????^?????????H??????????????????????????N??????????????????????????H?????????????????????H???????????H?????????H???????^?????????????????????H?????????H???????????????^???????????^?????????????^?????????H???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81ac815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f81ac815e3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac815e3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f81ac815e3f81ac849f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81ac815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f81ac815e3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac815e3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f81ac815e3f81ac849f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????H??????????????????????H???????????H?????????H????????^?????????????????????H?????????H?????????????????^?????????????^???????????????^??????????H??????????????????????????N??????????????????????????H??????????????????????H???????????H?????????H????????^?????????????????????H?????????H?????????????????^?????????????^???????????????^??????????H???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81ac815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f81ac815e3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac815e3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f81ac815e3f81ac849f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81ac815e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f81ac815e3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac815e3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f81ac815e3f81ac849f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????갎???겕????????????????갎??????????갎????????갎?????겕?????????????????????갎????????갎??????????겕??겕??????겕???겕?????????곩??겕??겕꽏????갎??????????????????????????N?????????????????????????갎???겕????????????????갎??????????갎????????갎?????겕?????????????????????갎????????갎??????????겕??겕??????겕???겕?????????곩??겕??겕꽏????갎???????????? |