同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fefa73f8d8aebe0bee681813fecbd9fe5a4b7eaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73fbaa5ebe096e68181ebfc9becbda0e5a4b6fde5a4b7e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3fefa73f8d8aebe0bee681813fecbd9fe5a4b7eaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fefa73f8d8aebe0bee681813fecbd9fe5a4b7eaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73fbaa5ebe096e68181ebfc9becbda0e5a4b6fde5a4b7e2859d3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????z???@???P?????ï§?ëà¾æ?ì½å¤·êø??????????ï§?º¥ëàæëüì½ å¤¶ý夷â ????????????????????????????z???@???P?????z???@???????ï§?ëà¾æ?ì½å¤·êø??????????????????????????????z???@???P?????ï§?ëà¾æ?ì½å¤·êø??????????ï§?º¥ëàæëüì½ å¤¶ý夷â ?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fefa73f8d8aebe0bee681813fecbd9fe5a4b7eaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73fbaa5ebe096e68181ebfc9becbda0e5a4b6fde5a4b7e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3fefa73f8d8aebe0bee681813fecbd9fe5a4b7eaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fefa73f8d8aebe0bee681813fecbd9fe5a4b7eaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73fbaa5ebe096e68181ebfc9becbda0e5a4b6fde5a4b7e2859d3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????z???@???P???????濠?セ諱??溷、キ?????????????コ・?匁=?幗ス?螟カ?螟キ竇????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????濠?セ諱??溷、キ???????????????????????????????z???@???P???????濠?セ諱??溷、キ?????????????コ・?匁=?幗ス?螟カ?螟キ竇?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fefa73f8d8aebe0bee681813fecbd9fe5a4b7eaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73fbaa5ebe096e68181ebfc9becbda0e5a4b6fde5a4b7e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3fefa73f8d8aebe0bee681813fecbd9fe5a4b7eaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fefa73f8d8aebe0bee681813fecbd9fe5a4b7eaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73fbaa5ebe096e68181ebfc9becbda0e5a4b6fde5a4b7e2859d3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????z???@???P?????錻???諤丈???貊?紊穴??????????錻?坤諤???譛?貊?紊屑紊撃??????????????????????????????z???@???P?????z???@???????錻???諤丈???貊?紊穴??????????????????????????????z???@???P?????錻???諤丈???貊?紊穴??????????錻?坤諤???譛?貊?紊屑紊撃???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fefa73f8d8aebe0bee681813fecbd9fe5a4b7eaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73fbaa5ebe096e68181ebfc9becbda0e5a4b6fde5a4b7e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3fefa73f8d8aebe0bee681813fecbd9fe5a4b7eaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fefa73f8d8aebe0bee681813fecbd9fe5a4b7eaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73fbaa5ebe096e68181ebfc9becbda0e5a4b6fde5a4b7e2859d3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????z???@???P???????????恁?콟夷???????????????????恁???콠夶?夷⅝????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????恁?콟夷????????????????????????????????z???@???P???????????恁?콟夷???????????????????恁???콠夶?夷⅝?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fefa73f8d8aebe0bee681813fecbd9fe5a4b7eaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73fbaa5ebe096e68181ebfc9becbda0e5a4b6fde5a4b7e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3fefa73f8d8aebe0bee681813fecbd9fe5a4b7eaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fefa73f8d8aebe0bee681813fecbd9fe5a4b7eaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73fbaa5ebe096e68181ebfc9becbda0e5a4b6fde5a4b7e2859d3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????z???@???P?????筌?뜇乙얏걖?肄잌ㅇ楡??????????筌?벤乙뽪걖蟻쏆퐷鸚랖鸚룐뀦????????????????????????????z???@???P?????z???@???????筌?뜇乙얏걖?肄잌ㅇ楡??????????????????????????????z???@???P?????筌?뜇乙얏걖?肄잌ㅇ楡??????????筌?벤乙뽪걖蟻쏆퐷鸚랖鸚룐뀦?????? |