同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fe8463f3f3fe6808fe43f3f3fe6bb3fe3438c8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f8da3e6803f3f3fe69c3fe6bb3fe3438bfbe3438c823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe6808fe43f3f3fe6bb3fe3438c8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fe8463f3f3fe6808fe43f3f3fe6bb3fe3438c8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f8da3e6803f3f3fe69c3fe6bb3fe3438bfbe3438c823f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????z???@???P?????èF???æä???æ»?ãC??????????èF?£æ???æ?æ»?ãCûãC??????????????????????????????z???@???P?????z???@???????èF???æä???æ»?ãC??????????????????????????????z???@???P?????èF???æä???æ»?ãC??????????èF?£æ???æ?æ»?ãCûãC???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fe8463f3f3fe6808fe43f3f3fe6bb3fe3438c8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f8da3e6803f3f3fe69c3fe6bb3fe3438bfbe3438c823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe6808fe43f3f3fe6bb3fe3438c8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fe8463f3f3fe6808fe43f3f3fe6bb3fe3438c8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f8da3e6803f3f3fe69c3fe6bb3fe3438bfbe3438c823f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????z???@???P?????錻???諤丈???貊?紊穴??????????錻?坤諤???譛?貊?紊屑紊撃??????????????????????????????z???@???P?????z???@???????錻???諤丈???貊?紊穴??????????????????????????????z???@???P?????錻???諤丈???貊?紊穴??????????錻?坤諤???譛?貊?紊屑紊撃???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fe8463f3f3fe6808fe43f3f3fe6bb3fe3438c8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f8da3e6803f3f3fe69c3fe6bb3fe3438bfbe3438c823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe6808fe43f3f3fe6bb3fe3438c8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fe8463f3f3fe6808fe43f3f3fe6bb3fe3438c8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f8da3e6803f3f3fe69c3fe6bb3fe3438bfbe3438c823f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????z???@???P?????????????羯?????????????????f??????羯????C????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????羯??????????????????????????????????z???@???P?????????????羯?????????????????f??????羯????C?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fe8463f3f3fe6808fe43f3f3fe6bb3fe3438c8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f8da3e6803f3f3fe69c3fe6bb3fe3438bfbe3438c823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe6808fe43f3f3fe6bb3fe3438c8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fe8463f3f3fe6808fe43f3f3fe6bb3fe3438c8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f8da3e6803f3f3fe69c3fe6bb3fe3438bfbe3438c823f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????z???@???P??????F???怏???????C?????????????F????????????C???C????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????F???怏???????C????????????????????????????????z???@???P??????F???怏???????C?????????????F????????????C???C?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fe8463f3f3fe6808fe43f3f3fe6bb3fe3438c8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f8da3e6803f3f3fe69c3fe6bb3fe3438bfbe3438c823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe6808fe43f3f3fe6bb3fe3438c8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fe8463f3f3fe6808fe43f3f3fe6bb3fe3438c8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f8da3e6803f3f3fe69c3fe6bb3fe3438bfbe3438c823f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????z???@???P?????鹽???語뤶???譯?戍뙄??????????鹽?뜠語???勵?譯?戍뗼戍똼??????????????????????????????z???@???P?????z???@???????鹽???語뤶???譯?戍뙄??????????????????????????????z???@???P?????鹽???語뤶???譯?戍뙄??????????鹽?뜠語???勵?譯?戍뗼戍똼???????? |