同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fe2b5dddcf0ee3f3f3f3ff2e3f0ed3f3f3f3fe2b5f0e93f3fe1def0ef3fe1dee2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5dddcf0ee3ff2e3d3adf1fc3f3f3f3f3f3fe2b5f0e93f3fe1def0ef3f3fe1def0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3fe2b5dddcf0ee3f3f3f3ff2e3f0ed3f3f3f3fe2b5f0e93f3fe1def0ef3fe1dee2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fe2b5dddcf0ee3f3f3f3ff2e3f0ed3f3f3f3fe2b5f0e93f3fe1def0ef3fe1dee2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5dddcf0ee3ff2e3d3adf1fc3f3f3f3f3f3fe2b5f0e93f3fe1def0ef3f3fe1def0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????z???@???P?????âµÝÜðî????òãðí????âµðé??áÞðï?áÞâÀ????????????âµÝÜðî?òãÓñü??????âµðé??áÞðï??áÞðï??????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????âµÝÜðî????òãðí????âµðé??áÞðï?áÞâÀ????????????????????????????????z???@???P?????âµÝÜðî????òãðí????âµðé??áÞðï?áÞâÀ????????????âµÝÜðî?òãÓñü??????âµðé??áÞðï??áÞðï???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fe2b5dddcf0ee3f3f3f3ff2e3f0ed3f3f3f3fe2b5f0e93f3fe1def0ef3fe1dee2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5dddcf0ee3ff2e3d3adf1fc3f3f3f3f3f3fe2b5f0e93f3fe1def0ef3f3fe1def0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3fe2b5dddcf0ee3f3f3f3ff2e3f0ed3f3f3f3fe2b5f0e93f3fe1def0ef3fe1dee2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fe2b5dddcf0ee3f3f3f3ff2e3f0ed3f3f3f3fe2b5f0e93f3fe1def0ef3fe1dee2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5dddcf0ee3ff2e3d3adf1fc3f3f3f3f3f3fe2b5f0e93f3fe1def0ef3f3fe1def0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????z???@???P?????箏ンワ????????箏??矗?矗簑????????????箏ンワ?モュ??????箏??矗??矗??????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????箏ンワ????????箏??矗?矗簑????????????????????????????????z???@???P?????箏ンワ????????箏??矗?矗簑????????????箏ンワ?モュ??????箏??矗??矗???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fe2b5dddcf0ee3f3f3f3ff2e3f0ed3f3f3f3fe2b5f0e93f3fe1def0ef3fe1dee2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5dddcf0ee3ff2e3d3adf1fc3f3f3f3f3f3fe2b5f0e93f3fe1def0ef3f3fe1def0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3fe2b5dddcf0ee3f3f3f3ff2e3f0ed3f3f3f3fe2b5f0e93f3fe1def0ef3fe1dee2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fe2b5dddcf0ee3f3f3f3ff2e3f0ed3f3f3f3fe2b5f0e93f3fe1def0ef3fe1dee2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5dddcf0ee3ff2e3d3adf1fc3f3f3f3f3f3fe2b5f0e93f3fe1def0ef3f3fe1def0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????z???@???P?????盖毬韲????鱆齏????盖韈??痾竟?痾眄????????????盖毬韲?鱆哭髴??????盖韈??痾竟??痾竟??????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????盖毬韲????鱆齏????盖韈??痾竟?痾眄????????????????????????????????z???@???P?????盖毬韲????鱆齏????盖韈??痾竟?痾眄????????????盖毬韲?鱆哭髴??????盖韈??痾竟??痾竟???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fe2b5dddcf0ee3f3f3f3ff2e3f0ed3f3f3f3fe2b5f0e93f3fe1def0ef3fe1dee2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5dddcf0ee3ff2e3d3adf1fc3f3f3f3f3f3fe2b5f0e93f3fe1def0ef3f3fe1def0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3fe2b5dddcf0ee3f3f3f3ff2e3f0ed3f3f3f3fe2b5f0e93f3fe1def0ef3fe1dee2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fe2b5dddcf0ee3f3f3f3ff2e3f0ed3f3f3f3fe2b5f0e93f3fe1def0ef3fe1dee2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5dddcf0ee3ff2e3d3adf1fc3f3f3f3f3f3fe2b5f0e93f3fe1def0ef3f3fe1def0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????????????????????ӭ?????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????????????????????ӭ??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fe2b5dddcf0ee3f3f3f3ff2e3f0ed3f3f3f3fe2b5f0e93f3fe1def0ef3fe1dee2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5dddcf0ee3ff2e3d3adf1fc3f3f3f3f3f3fe2b5f0e93f3fe1def0ef3f3fe1def0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3fe2b5dddcf0ee3f3f3f3ff2e3f0ed3f3f3f3fe2b5f0e93f3fe1def0ef3fe1dee2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fe2b5dddcf0ee3f3f3f3ff2e3f0ed3f3f3f3fe2b5f0e93f3fe1def0ef3fe1dee2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5dddcf0ee3ff2e3d3adf1fc3f3f3f3f3f3fe2b5f0e93f3fe1def0ef3f3fe1def0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????z???@???P?????竪棚尊????辰存????竪族??巽卒?巽袖????????????竪棚尊?辰短贈??????竪族??巽卒??巽卒??????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????竪棚尊????辰存????竪族??巽卒?巽袖????????????????????????????????z???@???P?????竪棚尊????辰存????竪族??巽卒?巽袖????????????竪棚尊?辰短贈??????竪族??巽卒??巽卒???????????? |