同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3adc298c2b3c3adc298c2a6c3acc2b1c297c3acc2a8c28cc3acc2a8c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c29ac3adc298c29fc3acc2b1c298c3acc2a8c280c3acc2a8c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3adc298c2b3c3adc298c2a6c3acc2b1c297c3acc2a8c28cc3acc2a8c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3adc298c2b3c3adc298c2a6c3acc2b1c297c3acc2a8c28cc3acc2a8c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c29ac3adc298c29fc3acc2b1c298c3acc2a8c280c3acc2a8c2a93f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????z???@???P?????ì±Âóæì±Âì¨Âì¨Â????????ì±ÂÃÂÂÃÂÂì±Âì¨Â쨩?????????????????????????????z???@???P?????z???@???????ì±Âóæì±Âì¨Âì¨Â????????????????????????????z???@???P?????ì±Âóæì±Âì¨Âì¨Â????????ì±ÂÃÂÂÃÂÂì±Âì¨Â쨩??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3adc298c2b3c3adc298c2a6c3acc2b1c297c3acc2a8c28cc3acc2a8c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c29ac3adc298c29fc3acc2b1c298c3acc2a8c280c3acc2a8c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3adc298c2b3c3adc298c2a6c3acc2b1c297c3acc2a8c28cc3acc2a8c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3adc298c2b3c3adc298c2a6c3acc2b1c297c3acc2a8c28cc3acc2a8c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c29ac3adc298c29fc3acc2b1c298c3acc2a8c280c3acc2a8c2a93f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????z???@???P?????ﾃｬﾂｱﾂ暗ｭﾂ伉ｳﾃｭﾂ伉ｦﾃｬﾂｱﾂ療ｬﾂｨﾂ古ｬﾂｨﾂ????????ﾃｬﾂｱﾂ陛ｭﾂ伉堙ｭﾂ伉淌ｬﾂｱﾂ佚ｬﾂｨﾂ?ﾃｬﾂｨﾂｩ?????????????????????????????z???@???P?????z???@???????ﾃｬﾂｱﾂ暗ｭﾂ伉ｳﾃｭﾂ伉ｦﾃｬﾂｱﾂ療ｬﾂｨﾂ古ｬﾂｨﾂ????????????????????????????z???@???P?????ﾃｬﾂｱﾂ暗ｭﾂ伉ｳﾃｭﾂ伉ｦﾃｬﾂｱﾂ療ｬﾂｨﾂ古ｬﾂｨﾂ????????ﾃｬﾂｱﾂ陛ｭﾂ伉堙ｭﾂ伉淌ｬﾂｱﾂ佚ｬﾂｨﾂ?ﾃｬﾂｨﾂｩ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3adc298c2b3c3adc298c2a6c3acc2b1c297c3acc2a8c28cc3acc2a8c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c29ac3adc298c29fc3acc2b1c298c3acc2a8c280c3acc2a8c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3adc298c2b3c3adc298c2a6c3acc2b1c297c3acc2a8c28cc3acc2a8c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3adc298c2b3c3adc298c2a6c3acc2b1c297c3acc2a8c28cc3acc2a8c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c29ac3adc298c29fc3acc2b1c298c3acc2a8c280c3acc2a8c2a93f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????z???@???P?????狸賊?鱈?続鱈?側狸賊?狸即?狸即?????????狸賊?鱈??鱈??狸賊?狸即?狸即息?????????????????????????????z???@???P?????z???@???????狸賊?鱈?続鱈?側狸賊?狸即?狸即?????????????????????????????z???@???P?????狸賊?鱈?続鱈?側狸賊?狸即?狸即?????????狸賊?鱈??鱈??狸賊?狸即?狸即息??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3adc298c2b3c3adc298c2a6c3acc2b1c297c3acc2a8c28cc3acc2a8c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c29ac3adc298c29fc3acc2b1c298c3acc2a8c280c3acc2a8c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3adc298c2b3c3adc298c2a6c3acc2b1c297c3acc2a8c28cc3acc2a8c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3adc298c2b3c3adc298c2a6c3acc2b1c297c3acc2a8c28cc3acc2a8c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c29ac3adc298c29fc3acc2b1c298c3acc2a8c280c3acc2a8c2a93f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????z???@???P?????ì±í³í¦ì±ì¨ì¨????????ì±ííì±ì¨ì¨©?????????????????????????????z???@???P?????z???@???????ì±í³í¦ì±ì¨ì¨????????????????????????????z???@???P?????ì±í³í¦ì±ì¨ì¨????????ì±ííì±ì¨ì¨©??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3adc298c2b3c3adc298c2a6c3acc2b1c297c3acc2a8c28cc3acc2a8c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c29ac3adc298c29fc3acc2b1c298c3acc2a8c280c3acc2a8c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3adc298c2b3c3adc298c2a6c3acc2b1c297c3acc2a8c28cc3acc2a8c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3adc298c2b3c3adc298c2a6c3acc2b1c297c3acc2a8c28cc3acc2a8c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c29ac3adc298c29fc3acc2b1c298c3acc2a8c280c3acc2a8c2a93f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????z???@???P?????챙짹혞챠혱쨀챠혱짝챙짹혰챙짢혣챙짢혢????????챙짹혮챠혱혳챠혱혺챙짹혱챙짢?챙짢짤?????????????????????????????z???@???P?????z???@???????챙짹혞챠혱쨀챠혱짝챙짹혰챙짢혣챙짢혢????????????????????????????z???@???P?????챙짹혞챠혱쨀챠혱짝챙짹혰챙짢혣챙짢혢????????챙짹혮챠혱혳챠혱혺챙짹혱챙짢?챙짢짤??????? |