同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fc3a5c282c2b2c3acc2a1c2bec3afc2bcc291c3a7c2afc280c3a2c288c2bdc3acc289c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bec2b3c3abc2a5c285c3acc289c2ac3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3fc3a5c282c2b2c3acc2a1c2bec3afc2bcc291c3a7c2afc280c3a2c288c2bdc3acc289c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fc3a5c282c2b2c3acc2a1c2bec3afc2bcc291c3a7c2afc280c3a2c288c2bdc3acc289c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bec2b3c3abc2a5c285c3acc289c2ac3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc287c29c3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????z???@???P?????å²졾ï¼Âç¯Ââ½ì ??????????澳률ì¬?ç¯Â?ç¯ÂëÂÂ????????????????????????????z???@???P?????z???@???????å²졾ï¼Âç¯Ââ½ì ??????????????????????????????z???@???P?????å²졾ï¼Âç¯Ââ½ì ??????????澳률ì¬?ç¯Â?ç¯ÂëÂÂ?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fc3a5c282c2b2c3acc2a1c2bec3afc2bcc291c3a7c2afc280c3a2c288c2bdc3acc289c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bec2b3c3abc2a5c285c3acc289c2ac3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3fc3a5c282c2b2c3acc2a1c2bec3afc2bcc291c3a7c2afc280c3a2c288c2bdc3acc289c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fc3a5c282c2b2c3acc2a1c2bec3afc2bcc291c3a7c2afc280c3a2c288c2bdc3acc289c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bec2b3c3abc2a5c285c3acc289c2ac3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc287c29c3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????z???@???P?????ﾃ･ﾂつｲﾃｬﾂ｡ﾂｾﾃｯﾂｼﾂ妥ｧﾂｯﾂ?ﾃ｢ﾂ按ｽﾃｬﾂ可???????????ﾃｦﾂｾﾂｳﾃｫﾂ･ﾂ?ｬﾂ可ｬ?ﾃｧﾂｯﾂ??ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｫﾂ?????????????????????????????z???@???P?????z???@???????ﾃ･ﾂつｲﾃｬﾂ｡ﾂｾﾃｯﾂｼﾂ妥ｧﾂｯﾂ?ﾃ｢ﾂ按ｽﾃｬﾂ可???????????????????????????????z???@???P?????ﾃ･ﾂつｲﾃｬﾂ｡ﾂｾﾃｯﾂｼﾂ妥ｧﾂｯﾂ?ﾃ｢ﾂ按ｽﾃｬﾂ可???????????ﾃｦﾂｾﾂｳﾃｫﾂ･ﾂ?ｬﾂ可ｬ?ﾃｧﾂｯﾂ??ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｫﾂ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fc3a5c282c2b2c3acc2a1c2bec3afc2bcc291c3a7c2afc280c3a2c288c2bdc3acc289c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bec2b3c3abc2a5c285c3acc289c2ac3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3fc3a5c282c2b2c3acc2a1c2bec3afc2bcc291c3a7c2afc280c3a2c288c2bdc3acc289c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fc3a5c282c2b2c3acc2a1c2bec3afc2bcc291c3a7c2afc280c3a2c288c2bdc3acc289c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bec2b3c3abc2a5c285c3acc289c2ac3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc287c29c3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????z???@???P?????奪?族狸臓他誰村?巽俗?但?遜狸????????????脱他続谷促?狸?測?巽俗??巽俗?谷??????????????????????????????z???@???P?????z???@???????奪?族狸臓他誰村?巽俗?但?遜狸????????????????????????????????z???@???P?????奪?族狸臓他誰村?巽俗?但?遜狸????????????脱他続谷促?狸?測?巽俗??巽俗?谷???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fc3a5c282c2b2c3acc2a1c2bec3afc2bcc291c3a7c2afc280c3a2c288c2bdc3acc289c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bec2b3c3abc2a5c285c3acc289c2ac3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3fc3a5c282c2b2c3acc2a1c2bec3afc2bcc291c3a7c2afc280c3a2c288c2bdc3acc289c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fc3a5c282c2b2c3acc2a1c2bec3afc2bcc291c3a7c2afc280c3a2c288c2bdc3acc289c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bec2b3c3abc2a5c285c3acc289c2ac3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc287c29c3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????z???@???P?????å²ì¡¾ï¼ç¯â½ì ??????????æ¾³ë¥ ì¬?ç¯?ç¯ë????????????????????????????z???@???P?????z???@???????å²ì¡¾ï¼ç¯â½ì ??????????????????????????????z???@???P?????å²ì¡¾ï¼ç¯â½ì ??????????æ¾³ë¥ ì¬?ç¯?ç¯ë?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fc3a5c282c2b2c3acc2a1c2bec3afc2bcc291c3a7c2afc280c3a2c288c2bdc3acc289c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bec2b3c3abc2a5c285c3acc289c2ac3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3fc3a5c282c2b2c3acc2a1c2bec3afc2bcc291c3a7c2afc280c3a2c288c2bdc3acc289c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fc3a5c282c2b2c3acc2a1c2bec3afc2bcc291c3a7c2afc280c3a2c288c2bdc3acc289c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bec2b3c3abc2a5c285c3acc289c2ac3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc287c29c3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????z???@???P?????책혗짼챙징쩐챦쩌혩챌짱?창혞쩍챙혟혻??????????챈쩐쨀챘짜혚챙혟짭?챌짱??챌짱?챘혝혵????????????????????????????z???@???P?????z???@???????책혗짼챙징쩐챦쩌혩챌짱?창혞쩍챙혟혻??????????????????????????????z???@???P?????책혗짼챙징쩐챦쩌혩챌짱?창혞쩍챙혟혻??????????챈쩐쨀챘짜혚챙혟짭?챌짱??챌짱?챘혝혵?????? |