同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8faa9a13f3f3f3fa8f63f3fa2b4a1a43f3f3f3fa2e7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8ac3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2b4a1a43f3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8faa9a13f3f3f3fa8f63f3fa2b4a1a43f3f3f3fa2e7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8faa9a13f3f3f3fa8f63f3fa2b4a1a43f3f3f3fa2e7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8ac3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2b4a1a43f3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????z???@???P??????¡×??????¨ú©¡????¨ö??¢´¡¤????¢ç¢ç?????????¡×??¨¬????©¡??????¨ö??¢´¡¤??¢´¡¤???????????????????????????????z???@???P?????z???@????????¡×??????¨ú©¡????¨ö??¢´¡¤????¢ç¢ç????????????????????????????z???@???P??????¡×??????¨ú©¡????¨ö??¢´¡¤????¢ç¢ç?????????¡×??¨¬????©¡??????¨ö??¢´¡¤??¢´¡¤????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8faa9a13f3f3f3fa8f63f3fa2b4a1a43f3f3f3fa2e7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8ac3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2b4a1a43f3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8faa9a13f3f3f3fa8f63f3fa2b4a1a43f3f3f3fa2e7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8faa9a13f3f3f3fa8f63f3fa2b4a1a43f3f3f3fa2e7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8ac3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2b4a1a43f3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????z???@???P??????｡ﾗ??????ｨ寘｡????ｨ??｢ｴ｡､????｢遒?????????｡ﾗ??ｨｬ????ｩ｡??????ｨ??｢ｴ｡､??｢ｴ｡､???????????????????????????????z???@???P?????z???@????????｡ﾗ??????ｨ寘｡????ｨ??｢ｴ｡､????｢遒????????????????????????????z???@???P??????｡ﾗ??????ｨ寘｡????ｨ??｢ｴ｡､????｢遒?????????｡ﾗ??ｨｬ????ｩ｡??????ｨ??｢ｴ｡､??｢ｴ｡､????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8faa9a13f3f3f3fa8f63f3fa2b4a1a43f3f3f3fa2e7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8ac3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2b4a1a43f3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8faa9a13f3f3f3fa8f63f3fa2b4a1a43f3f3f3fa2e7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8faa9a13f3f3f3fa8f63f3fa2b4a1a43f3f3f3fa2e7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8ac3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2b4a1a43f3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????z???@???P??????」????????????????，????∝∝?????????」??━???????????????，???，???????????????????????????????z???@???P?????z???@????????」????????????????，????∝∝????????????????????????????z???@???P??????」????????????????，????∝∝?????????」??━???????????????，???，????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8faa9a13f3f3f3fa8f63f3fa2b4a1a43f3f3f3fa2e7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8ac3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2b4a1a43f3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8faa9a13f3f3f3fa8f63f3fa2b4a1a43f3f3f3fa2e7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8faa9a13f3f3f3fa8f63f3fa2b4a1a43f3f3f3fa2e7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8ac3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2b4a1a43f3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8faa9a13f3f3f3fa8f63f3fa2b4a1a43f3f3f3fa2e7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8ac3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2b4a1a43f3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8faa9a13f3f3f3fa8f63f3fa2b4a1a43f3f3f3fa2e7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8faa9a13f3f3f3fa8f63f3fa2b4a1a43f3f3f3fa2e7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8ac3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2b4a1a43f3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????z???@???P??????§??????¾æ????½??¤·????®®?????????§??º????æ??????½??¤·??¤·???????????????????????????????z???@???P?????z???@????????§??????¾æ????½??¤·????®®????????????????????????????z???@???P??????§??????¾æ????½??¤·????®®?????????§??º????æ??????½??¤·??¤·????????? |