同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2a4c29a3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bbc296c3a7c2abc2aac3a6c29dc29fc3a8c2b3c28a3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2b0c28ac3a6c28fc283c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a9c280c2a0c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c28fc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a5c2b0c28ac3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bfc2833fc3a5c2a5c2aa3f3fc3a8c2aac2b0c3a6c29dc2913f3fc3a5c2a5c2aac3a5c2adc2ab3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a9c281c29c3fc3a7c2abc2aa3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a5c285c2b63fc3a7c2abc2aa3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c28fc283c3a5c2b7c2bdc3a6c29dc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2a4c29a3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bbc296c3a7c2abc2aac3a6c29dc29fc3a8c2b3c28a3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2b0c28ac3a6c28fc283c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a9c280c2a0c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c28fc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2a4c29a3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bbc296c3a7c2abc2aac3a6c29dc29fc3a8c2b3c28a3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2b0c28ac3a6c28fc283c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a9c280c2a0c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c28fc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a5c2b0c28ac3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bfc2833fc3a5c2a5c2aa3f3fc3a8c2aac2b0c3a6c29dc2913f3fc3a5c2a5c2aac3a5c2adc2ab3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a9c281c29c3fc3a7c2abc2aa3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a5c285c2b63fc3a7c2abc2aa3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c28fc283c3a5c2b7c2bdc3a6c29dc29f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????z???@???P???????脱多??誰遜他竪束賊??脱尊揃誰遜造誰遜揃?????????????誰遜尊誰遜促?奪??誰村??奪孫?誰遜遜?竪??誰遜其?竪??誰遜揃巽束?????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????脱多??誰遜他竪束賊??脱尊揃誰遜造誰遜揃???????????????????????????????z???@???P???????脱多??誰遜他竪束賊??脱尊揃誰遜造誰遜揃?????????????誰遜尊誰遜促?奪??誰村??奪孫?誰遜遜?竪??誰遜其?竪??誰遜揃巽束???????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2a4c29a3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bbc296c3a7c2abc2aac3a6c29dc29fc3a8c2b3c28a3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2b0c28ac3a6c28fc283c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a9c280c2a0c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c28fc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a5c2b0c28ac3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bfc2833fc3a5c2a5c2aa3f3fc3a8c2aac2b0c3a6c29dc2913f3fc3a5c2a5c2aac3a5c2adc2ab3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a9c281c29c3fc3a7c2abc2aa3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a5c285c2b63fc3a7c2abc2aa3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c28fc283c3a5c2b7c2bdc3a6c29dc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2a4c29a3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bbc296c3a7c2abc2aac3a6c29dc29fc3a8c2b3c28a3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2b0c28ac3a6c28fc283c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a9c280c2a0c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c28fc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2a4c29a3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bbc296c3a7c2abc2aac3a6c29dc29fc3a8c2b3c28a3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2b0c28ac3a6c28fc283c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a9c280c2a0c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c28fc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a5c2b0c28ac3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bfc2833fc3a5c2a5c2aa3f3fc3a8c2aac2b0c3a6c29dc2913f3fc3a5c2a5c2aac3a5c2adc2ab3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a9c281c29c3fc3a7c2abc2aa3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a5c285c2b63fc3a7c2abc2aa3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c28fc283c3a5c2b7c2bdc3a6c29dc29f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????z???@???P???????ﾃｨﾂ?ｱﾃ･ﾂ､ﾂ??ﾃｨﾂｪﾂｰﾃｩﾂ?愿､ﾂｻﾂ姪ｧﾂｫﾂｪﾃｦﾂ敖淌ｨﾂｳﾂ??ﾃｨﾂ?ｱﾃ･ﾂｰﾂ甘ｦﾂ渉εｨﾂｪﾂｰﾃｩﾂ?愿ｩﾂ?ﾂ?ﾃｨﾂｪﾂｰﾃｩﾂ?愿ｦﾂ渉?????????????ﾃｨﾂｪﾂｰﾃｩﾂ?愿･ﾂｰﾂ甘ｨﾂｪﾂｰﾃｩﾂ?愿､ﾂｿﾂ?ﾃ･ﾂ･ﾂｪ??ﾃｨﾂｪﾂｰﾃｦﾂ敖??ﾃ･ﾂ･ﾂｪﾃ･ﾂｭﾂｫ?ﾃｨﾂｪﾂｰﾃｩﾂ?愿ｩﾂ??ﾃｧﾂｫﾂｪ??ﾃｨﾂｪﾂｰﾃｩﾂ?愿･ﾂ?ｶ?ﾃｧﾂｫﾂｪ??ﾃｨﾂｪﾂｰﾃｩﾂ?愿ｦﾂ渉ε･ﾂｷﾂｽﾃｦﾂ敖?????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????ﾃｨﾂ?ｱﾃ･ﾂ､ﾂ??ﾃｨﾂｪﾂｰﾃｩﾂ?愿､ﾂｻﾂ姪ｧﾂｫﾂｪﾃｦﾂ敖淌ｨﾂｳﾂ??ﾃｨﾂ?ｱﾃ･ﾂｰﾂ甘ｦﾂ渉εｨﾂｪﾂｰﾃｩﾂ?愿ｩﾂ?ﾂ?ﾃｨﾂｪﾂｰﾃｩﾂ?愿ｦﾂ渉???????????????????????????????z???@???P???????ﾃｨﾂ?ｱﾃ･ﾂ､ﾂ??ﾃｨﾂｪﾂｰﾃｩﾂ?愿､ﾂｻﾂ姪ｧﾂｫﾂｪﾃｦﾂ敖淌ｨﾂｳﾂ??ﾃｨﾂ?ｱﾃ･ﾂｰﾂ甘ｦﾂ渉εｨﾂｪﾂｰﾃｩﾂ?愿ｩﾂ?ﾂ?ﾃｨﾂｪﾂｰﾃｩﾂ?愿ｦﾂ渉?????????????ﾃｨﾂｪﾂｰﾃｩﾂ?愿･ﾂｰﾂ甘ｨﾂｪﾂｰﾃｩﾂ?愿､ﾂｿﾂ?ﾃ･ﾂ･ﾂｪ??ﾃｨﾂｪﾂｰﾃｦﾂ敖??ﾃ･ﾂ･ﾂｪﾃ･ﾂｭﾂｫ?ﾃｨﾂｪﾂｰﾃｩﾂ?愿ｩﾂ??ﾃｧﾂｫﾂｪ??ﾃｨﾂｪﾂｰﾃｩﾂ?愿･ﾂ?ｶ?ﾃｧﾂｫﾂｪ??ﾃｨﾂｪﾂｰﾃｩﾂ?愿ｦﾂ渉ε･ﾂｷﾂｽﾃｦﾂ敖???????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2a4c29a3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bbc296c3a7c2abc2aac3a6c29dc29fc3a8c2b3c28a3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2b0c28ac3a6c28fc283c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a9c280c2a0c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c28fc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a5c2b0c28ac3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bfc2833fc3a5c2a5c2aa3f3fc3a8c2aac2b0c3a6c29dc2913f3fc3a5c2a5c2aac3a5c2adc2ab3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a9c281c29c3fc3a7c2abc2aa3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a5c285c2b63fc3a7c2abc2aa3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c28fc283c3a5c2b7c2bdc3a6c29dc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2a4c29a3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bbc296c3a7c2abc2aac3a6c29dc29fc3a8c2b3c28a3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2b0c28ac3a6c28fc283c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a9c280c2a0c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c28fc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2a4c29a3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bbc296c3a7c2abc2aac3a6c29dc29fc3a8c2b3c28a3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2b0c28ac3a6c28fc283c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a9c280c2a0c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c28fc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a5c2b0c28ac3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bfc2833fc3a5c2a5c2aa3f3fc3a8c2aac2b0c3a6c29dc2913f3fc3a5c2a5c2aac3a5c2adc2ab3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a9c281c29c3fc3a7c2abc2aa3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a5c285c2b63fc3a7c2abc2aa3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c28fc283c3a5c2b7c2bdc3a6c29dc29f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????z???@???P???????竪?賊奪造???竪捉属辿??辰損?巽束捉脱??竪続???竪?賊奪属?脱??竪捉属辿??辿??竪捉属辿??脱???????????????竪捉属辿??奪属?竪捉属辿??辰多??奪促捉??竪捉属脱????奪促捉奪足束?竪捉属辿??辿???巽束捉??竪捉属辿??奪?其?巽束捉??竪捉属辿??脱??奪揃遜脱???????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????竪?賊奪造???竪捉属辿??辰損?巽束捉脱??竪続???竪?賊奪属?脱??竪捉属辿??辿??竪捉属辿??脱?????????????????????????????????z???@???P???????竪?賊奪造???竪捉属辿??辰損?巽束捉脱??竪続???竪?賊奪属?脱??竪捉属辿??辿??竪捉属辿??脱???????????????竪捉属辿??奪属?竪捉属辿??辰多??奪促捉??竪捉属脱????奪促捉奪足束?竪捉属辿??辿???巽束捉??竪捉属辿??奪?其?巽束捉??竪捉属辿??脱??奪揃遜脱?????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2a4c29a3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bbc296c3a7c2abc2aac3a6c29dc29fc3a8c2b3c28a3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2b0c28ac3a6c28fc283c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a9c280c2a0c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c28fc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a5c2b0c28ac3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bfc2833fc3a5c2a5c2aa3f3fc3a8c2aac2b0c3a6c29dc2913f3fc3a5c2a5c2aac3a5c2adc2ab3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a9c281c29c3fc3a7c2abc2aa3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a5c285c2b63fc3a7c2abc2aa3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c28fc283c3a5c2b7c2bdc3a6c29dc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2a4c29a3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bbc296c3a7c2abc2aac3a6c29dc29fc3a8c2b3c28a3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2b0c28ac3a6c28fc283c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a9c280c2a0c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c28fc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2a4c29a3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bbc296c3a7c2abc2aac3a6c29dc29fc3a8c2b3c28a3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2b0c28ac3a6c28fc283c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a9c280c2a0c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c28fc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a5c2b0c28ac3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bfc2833fc3a5c2a5c2aa3f3fc3a8c2aac2b0c3a6c29dc2913f3fc3a5c2a5c2aac3a5c2adc2ab3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a9c281c29c3fc3a7c2abc2aa3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a5c285c2b63fc3a7c2abc2aa3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c28fc283c3a5c2b7c2bdc3a6c29dc29f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????z???@???P???????脱多??誰遜他竪束賊??脱尊揃誰遜造誰遜揃?????????????誰遜尊誰遜促?奪??誰村??奪孫?誰遜遜?竪??誰遜其?竪??誰遜揃巽束?????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????脱多??誰遜他竪束賊??脱尊揃誰遜造誰遜揃???????????????????????????????z???@???P???????脱多??誰遜他竪束賊??脱尊揃誰遜造誰遜揃?????????????誰遜尊誰遜促?奪??誰村??奪孫?誰遜遜?竪??誰遜其?竪??誰遜揃巽束???????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2a4c29a3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bbc296c3a7c2abc2aac3a6c29dc29fc3a8c2b3c28a3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2b0c28ac3a6c28fc283c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a9c280c2a0c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c28fc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a5c2b0c28ac3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bfc2833fc3a5c2a5c2aa3f3fc3a8c2aac2b0c3a6c29dc2913f3fc3a5c2a5c2aac3a5c2adc2ab3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a9c281c29c3fc3a7c2abc2aa3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a5c285c2b63fc3a7c2abc2aa3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c28fc283c3a5c2b7c2bdc3a6c29dc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2a4c29a3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bbc296c3a7c2abc2aac3a6c29dc29fc3a8c2b3c28a3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2b0c28ac3a6c28fc283c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a9c280c2a0c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c28fc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2a4c29a3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bbc296c3a7c2abc2aac3a6c29dc29fc3a8c2b3c28a3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2b0c28ac3a6c28fc283c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a9c280c2a0c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c28fc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a5c2b0c28ac3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bfc2833fc3a5c2a5c2aa3f3fc3a8c2aac2b0c3a6c29dc2913f3fc3a5c2a5c2aac3a5c2adc2ab3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a9c281c29c3fc3a7c2abc2aa3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a5c285c2b63fc3a7c2abc2aa3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c28fc283c3a5c2b7c2bdc3a6c29dc29f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????z???@???P???????챔혙짹책짚혳??챔짧째챕혖혵채쨩혯챌짬짧챈혶혺챔쨀혡??챔혙짹책째혡챈혧혘챔짧째챕혖혵챕?혻챔짧째챕혖혵챈혧혘?????????????챔짧째챕혖혵책째혡챔짧째챕혖혵채쩔혘?책짜짧??챔짧째챈혶혩??책짜짧책짯짬?챔짧째챕혖혵챕혖혵?챌짬짧??챔짧째챕혖혵책혚쨋?챌짬짧??챔짧째챕혖혵챈혧혘책쨌쩍챈혶혺?????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????챔혙짹책짚혳??챔짧째챕혖혵채쨩혯챌짬짧챈혶혺챔쨀혡??챔혙짹책째혡챈혧혘챔짧째챕혖혵챕?혻챔짧째챕혖혵챈혧혘???????????????????????????????z???@???P???????챔혙짹책짚혳??챔짧째챕혖혵채쨩혯챌짬짧챈혶혺챔쨀혡??챔혙짹책째혡챈혧혘챔짧째챕혖혵챕?혻챔짧째챕혖혵챈혧혘?????????????챔짧째챕혖혵책째혡챔짧째챕혖혵채쩔혘?책짜짧??챔짧째챈혶혩??책짜짧책짯짬?챔짧째챕혖혵챕혖혵?챌짬짧??챔짧째챕혖혵책혚쨋?챌짬짧??챔짧째챕혖혵챈혧혘책쨌쩍챈혶혺???????