同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3fe796bc3f3f3f3fe796bce99f883f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3fe999bd3f3fe796bc3f3f3f3fe592ab3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3f3f3f3fe999bd3fe796bc3f3f3f3f3fe796bce7a9a93f3f3fe796bc3f3f3f3f3fe796bce7a9a93f3f3fe796bc3f3f3f3f3fe796bce99f883f3f3fe796bc3f3f3fe5969f3f3fe796bce99f883f3f3fe796bc3f3f3f3fe796bce797a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3fe796bc3f3f3f3fe796bce99f883f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3fe999bd3f3fe796bc3f3f3f3fe592ab3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3fe796bc3f3f3f3fe796bce99f883f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3fe999bd3f3fe796bc3f3f3f3fe592ab3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3f3f3f3fe999bd3fe796bc3f3f3f3f3fe796bce7a9a93f3f3fe796bc3f3f3f3f3fe796bce7a9a93f3f3fe796bc3f3f3f3f3fe796bce99f883f3f3fe796bc3f3f3fe5969f3f3fe796bce99f883f3f3fe796bc3f3f3f3fe796bce797a33f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????z???@???P????????ç©©???????ç¼????ç¼é??????ç©©???é½??ç¼????å«?ç¼?????????????????ç¼????é½?ç¼?????ç¼ç©©???ç¼?????ç¼ç©©???ç¼?????ç¼é???ç¼???å??ç¼é???ç¼????ç¼ç£??????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????ç©©???????ç¼????ç¼é??????ç©©???é½??ç¼????å«?ç¼??????????????????????????????????z???@???P????????ç©©???????ç¼????ç¼é??????ç©©???é½??ç¼????å«?ç¼?????????????????ç¼????é½?ç¼?????ç¼ç©©???ç¼?????ç¼ç©©???ç¼?????ç¼é???ç¼???å??ç¼é???ç¼????ç¼ç£???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3fe796bc3f3f3f3fe796bce99f883f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3fe999bd3f3fe796bc3f3f3f3fe592ab3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3f3f3f3fe999bd3fe796bc3f3f3f3f3fe796bce7a9a93f3f3fe796bc3f3f3f3f3fe796bce7a9a93f3f3fe796bc3f3f3f3f3fe796bce99f883f3f3fe796bc3f3f3fe5969f3f3fe796bce99f883f3f3fe796bc3f3f3f3fe796bce797a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3fe796bc3f3f3f3fe796bce99f883f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3fe999bd3f3fe796bc3f3f3f3fe592ab3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3fe796bc3f3f3f3fe796bce99f883f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3fe999bd3f3fe796bc3f3f3f3fe592ab3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3f3f3f3fe999bd3fe796bc3f3f3f3f3fe796bce7a9a93f3f3fe796bc3f3f3f3f3fe796bce7a9a93f3f3fe796bc3f3f3f3f3fe796bce99f883f3f3fe796bc3f3f3fe5969f3f3fe796bce99f883f3f3fe796bc3f3f3f3fe796bce797a33f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????z???@???P????????遨ｩ???????逍ｼ????逍ｼ髻??????遨ｩ???髯ｽ??逍ｼ????蜥ｫ?逍ｼ?????????????????逍ｼ????髯ｽ?逍ｼ?????逍ｼ遨ｩ???逍ｼ?????逍ｼ遨ｩ???逍ｼ?????逍ｼ髻???逍ｼ???蝟??逍ｼ髻???逍ｼ????逍ｼ逞｣??????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????遨ｩ???????逍ｼ????逍ｼ髻??????遨ｩ???髯ｽ??逍ｼ????蜥ｫ?逍ｼ??????????????????????????????????z???@???P????????遨ｩ???????逍ｼ????逍ｼ髻??????遨ｩ???髯ｽ??逍ｼ????蜥ｫ?逍ｼ?????????????????逍ｼ????髯ｽ?逍ｼ?????逍ｼ遨ｩ???逍ｼ?????逍ｼ遨ｩ???逍ｼ?????逍ｼ髻???逍ｼ???蝟??逍ｼ髻???逍ｼ????逍ｼ逞｣???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3fe796bc3f3f3f3fe796bce99f883f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3fe999bd3f3fe796bc3f3f3f3fe592ab3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3f3f3f3fe999bd3fe796bc3f3f3f3f3fe796bce7a9a93f3f3fe796bc3f3f3f3f3fe796bce7a9a93f3f3fe796bc3f3f3f3f3fe796bce99f883f3f3fe796bc3f3f3fe5969f3f3fe796bce99f883f3f3fe796bc3f3f3f3fe796bce797a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3fe796bc3f3f3f3fe796bce99f883f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3fe999bd3f3fe796bc3f3f3f3fe592ab3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3fe796bc3f3f3f3fe796bce99f883f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3fe999bd3f3fe796bc3f3f3f3fe592ab3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3f3f3f3fe999bd3fe796bc3f3f3f3f3fe796bce7a9a93f3f3fe796bc3f3f3f3f3fe796bce7a9a93f3f3fe796bc3f3f3f3f3fe796bce99f883f3f3fe796bc3f3f3fe5969f3f3fe796bce99f883f3f3fe796bc3f3f3f3fe796bce797a33f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????z???@???P????????腥?????????????守????????腥?????????????????????????????????????????????主???????????主???????????守??????????????守???????????主???????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????腥?????????????守????????腥????????????????????????????????????????????????z???@???P????????腥?????????????守????????腥?????????????????????????????????????????????主???????????主???????????守??????????????守???????????主????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3fe796bc3f3f3f3fe796bce99f883f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3fe999bd3f3fe796bc3f3f3f3fe592ab3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3f3f3f3fe999bd3fe796bc3f3f3f3f3fe796bce7a9a93f3f3fe796bc3f3f3f3f3fe796bce7a9a93f3f3fe796bc3f3f3f3f3fe796bce99f883f3f3fe796bc3f3f3fe5969f3f3fe796bce99f883f3f3fe796bc3f3f3f3fe796bce797a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3fe796bc3f3f3f3fe796bce99f883f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3fe999bd3f3fe796bc3f3f3f3fe592ab3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3fe796bc3f3f3f3fe796bce99f883f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3fe999bd3f3fe796bc3f3f3f3fe592ab3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3f3f3f3fe999bd3fe796bc3f3f3f3f3fe796bce7a9a93f3f3fe796bc3f3f3f3f3fe796bce7a9a93f3f3fe796bc3f3f3f3f3fe796bce99f883f3f3fe796bc3f3f3fe5969f3f3fe796bce99f883f3f3fe796bc3f3f3f3fe796bce797a33f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????z???@???P????????穩???????疼????疼韈??????穩???陽??疼????咫?疼?????????????????疼????陽?疼?????疼穩???疼?????疼穩???疼?????疼韈???疼???喟??疼韈???疼????疼痣??????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????穩???????疼????疼韈??????穩???陽??疼????咫?疼??????????????????????????????????z???@???P????????穩???????疼????疼韈??????穩???陽??疼????咫?疼?????????????????疼????陽?疼?????疼穩???疼?????疼穩???疼?????疼韈???疼???喟??疼韈???疼????疼痣???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3fe796bc3f3f3f3fe796bce99f883f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3fe999bd3f3fe796bc3f3f3f3fe592ab3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3f3f3f3fe999bd3fe796bc3f3f3f3f3fe796bce7a9a93f3f3fe796bc3f3f3f3f3fe796bce7a9a93f3f3fe796bc3f3f3f3f3fe796bce99f883f3f3fe796bc3f3f3fe5969f3f3fe796bce99f883f3f3fe796bc3f3f3f3fe796bce797a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3fe796bc3f3f3f3fe796bce99f883f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3fe999bd3f3fe796bc3f3f3f3fe592ab3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3fe796bc3f3f3f3fe796bce99f883f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3fe999bd3f3fe796bc3f3f3f3fe592ab3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3f3f3f3fe999bd3fe796bc3f3f3f3f3fe796bce7a9a93f3f3fe796bc3f3f3f3f3fe796bce7a9a93f3f3fe796bc3f3f3f3f3fe796bce99f883f3f3fe796bc3f3f3fe5969f3f3fe796bce99f883f3f3fe796bc3f3f3f3fe796bce797a33f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????z???@???P????????令⅝??????厭생???厭쇤웼??????令⅝??料숫?厭생???崖?厭생????????????????厭생???料숫厭생????厭쇘ł???厭생????厭쇘ł???厭생????厭쇤웼???厭생??碍욣?厭쇤웼???厭생???厭쇘뿣??????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????令⅝??????厭생???厭쇤웼??????令⅝??料숫?厭생???崖?厭생?????????????????????????????????z???@???P????????令⅝??????厭생???厭쇤웼??????令⅝??料숫?厭생???崖?厭생????????????????厭생???料숫厭생????厭쇘ł???厭생????厭쇘ł???厭생????厭쇤웼???厭생??碍욣?厭쇤웼???厭생???厭쇘뿣???????? |