同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe8aab0e93f3fe4bb3fe7ab3f3f3fe8b33f3f3fb1e53f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe5b03fe8aab0e93f3fe4bf3fe5a53f3fe8aab0e63f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe7ab3f3fe8aab0e93f3f3f3fe7ab3f3fe8aab0e93f3f3f3fe5b7bde63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe8aab0e93f3fe4bb3fe7ab3f3f3fe8b33f3f3fb1e53f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe8aab0e93f3fe4bb3fe7ab3f3f3fe8b33f3f3fb1e53f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe5b03fe8aab0e93f3fe4bf3fe5a53f3fe8aab0e63f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe7ab3f3fe8aab0e93f3f3f3fe7ab3f3fe8aab0e93f3f3f3fe5b7bde63f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????z???@???P????????±å??誰é??ä»?ç«???è³???±å???誰é????誰é?????????????????誰é??å°?誰é??ä¿?å¥??誰æ???å¥???誰é?????ç«??誰é????ç«??誰é????å·½æ??????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????±å??誰é??ä»?ç«???è³???±å???誰é????誰é???????????????????????????????????z???@???P????????±å??誰é??ä»?ç«???è³???±å???誰é????誰é?????????????????誰é??å°?誰é??ä¿?å¥??誰æ???å¥???誰é?????ç«??誰é????ç«??誰é????å·½æ???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe8aab0e93f3fe4bb3fe7ab3f3f3fe8b33f3f3fb1e53f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe5b03fe8aab0e93f3fe4bf3fe5a53f3fe8aab0e63f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe7ab3f3fe8aab0e93f3f3f3fe7ab3f3fe8aab0e93f3f3f3fe5b7bde63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe8aab0e93f3fe4bb3fe7ab3f3f3fe8b33f3f3fb1e53f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe8aab0e93f3fe4bb3fe7ab3f3f3fe8b33f3f3fb1e53f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe5b03fe8aab0e93f3fe4bf3fe5a53f3fe8aab0e63f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe7ab3f3fe8aab0e93f3f3f3fe7ab3f3fe8aab0e93f3f3f3fe5b7bde63f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????z???@???P????????ア??隱ー??莉?遶???雉???ア???隱ー????隱ー?????????????????隱ー??蟆?隱ー??菫?螂??隱ー???螂???隱ー?????遶??隱ー????遶??隱ー????蟾ス??????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????ア??隱ー??莉?遶???雉???ア???隱ー????隱ー???????????????????????????????????z???@???P????????ア??隱ー??莉?遶???雉???ア???隱ー????隱ー?????????????????隱ー??蟆?隱ー??菫?螂??隱ー???螂???隱ー?????遶??隱ー????遶??隱ー????蟾ス???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe8aab0e93f3fe4bb3fe7ab3f3f3fe8b33f3f3fb1e53f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe5b03fe8aab0e93f3fe4bf3fe5a53f3fe8aab0e63f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe7ab3f3fe8aab0e93f3f3f3fe7ab3f3fe8aab0e93f3f3f3fe5b7bde63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe8aab0e93f3fe4bb3fe7ab3f3f3fe8b33f3f3fb1e53f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe8aab0e93f3fe4bb3fe7ab3f3f3fe8b33f3f3fb1e53f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe5b03fe8aab0e93f3fe4bf3fe5a53f3fe8aab0e63f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe7ab3f3fe8aab0e93f3f3f3fe7ab3f3fe8aab0e93f3f3f3fe5b7bde63f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????z???@???P????????怨??茯育??篁?腴???莖???怨???茯育????茯育?????????????????茯育??絨?茯育??篆?絅??茯井???絅???茯育?????腴??茯育????腴??茯育????綏醇??????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????怨??茯育??篁?腴???莖???怨???茯育????茯育???????????????????????????????????z???@???P????????怨??茯育??篁?腴???莖???怨???茯育????茯育?????????????????茯育??絨?茯育??篆?絅??茯井???絅???茯育?????腴??茯育????腴??茯育????綏醇???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe8aab0e93f3fe4bb3fe7ab3f3f3fe8b33f3f3fb1e53f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe5b03fe8aab0e93f3fe4bf3fe5a53f3fe8aab0e63f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe7ab3f3fe8aab0e93f3f3f3fe7ab3f3fe8aab0e93f3f3f3fe5b7bde63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe8aab0e93f3fe4bb3fe7ab3f3f3fe8b33f3f3fb1e53f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe8aab0e93f3fe4bb3fe7ab3f3f3fe8b33f3f3fb1e53f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe5b03fe8aab0e93f3fe4bf3fe5a53f3fe8aab0e63f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe7ab3f3fe8aab0e93f3f3f3fe7ab3f3fe8aab0e93f3f3f3fe5b7bde63f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????z???@???P????????????誰??????????????????誰?????誰??????????????????誰?????誰????????誰????????誰?????????誰????????誰?????巽???????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????誰??????????????????誰?????誰????????????????????????????????????z???@???P????????????誰??????????????????誰?????誰??????????????????誰?????誰????????誰????????誰?????????誰????????誰?????巽????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe8aab0e93f3fe4bb3fe7ab3f3f3fe8b33f3f3fb1e53f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe5b03fe8aab0e93f3fe4bf3fe5a53f3fe8aab0e63f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe7ab3f3fe8aab0e93f3f3f3fe7ab3f3fe8aab0e93f3f3f3fe5b7bde63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe8aab0e93f3fe4bb3fe7ab3f3f3fe8b33f3f3fb1e53f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe8aab0e93f3fe4bb3fe7ab3f3f3fe8b33f3f3fb1e53f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3fe5b03fe8aab0e93f3fe4bf3fe5a53f3fe8aab0e63f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe7ab3f3fe8aab0e93f3f3f3fe7ab3f3fe8aab0e93f3f3f3fe5b7bde63f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????z???@???P????????긷??沃곈??餓?塋???蘊???긷???沃곈????沃곈?????????????????沃곈??弱?沃곈??岳?也??沃경???也???沃곈?????塋??沃곈????塋??沃곈????藥썸??????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????긷??沃곈??餓?塋???蘊???긷???沃곈????沃곈???????????????????????????????????z???@???P????????긷??沃곈??餓?塋???蘊???긷???沃곈????沃곈?????????????????沃곈??弱?沃곈??岳?也??沃경???也???沃곈?????塋??沃곈????塋??沃곈????藥썸???????? |