同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e58aab3fe582913f3f3f3f3fe7bd8c3fe886b53f3fe99094e383afe5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e382883fe790833fe7b881e58d81e990943f3fe580b63f3f3f3f3fe897aa3fe7bd8c3f3fe897aa3fe7bd8c3fe5b79ee7b5a83f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e58aab3fe582913f3f3f3f3fe7bd8c3fe886b53f3fe99094e383afe5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e58aab3fe582913f3f3f3f3fe7bd8c3fe886b53f3fe99094e383afe5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e382883fe790833fe7b881e58d81e990943f3fe580b63f3f3f3f3fe897aa3fe7bd8c3f3fe897aa3fe7bd8c3fe5b79ee7b5a83f3fe990943f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????z???@???P?????????éå«?å?????ç½?èµ??éã¯å®?????????????éã?ç?ç¸åé??å¶?????èª?ç½??èª?ç½?å·çµ¨??é????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????éå«?å?????ç½?èµ??éã¯å®??????????????????????????????z???@???P?????????éå«?å?????ç½?èµ??éã¯å®?????????????éã?ç?ç¸åé??å¶?????èª?ç½??èª?ç½?å·çµ¨??é?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e58aab3fe582913f3f3f3f3fe7bd8c3fe886b53f3fe99094e383afe5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e382883fe790833fe7b881e58d81e990943f3fe580b63f3f3f3f3fe897aa3fe7bd8c3f3fe897aa3fe7bd8c3fe5b79ee7b5a83f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e58aab3fe582913f3f3f3f3fe7bd8c3fe886b53f3fe99094e383afe5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e58aab3fe582913f3f3f3f3fe7bd8c3fe886b53f3fe99094e383afe5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e382883fe790833fe7b881e58d81e990943f3fe580b63f3f3f3f3fe897aa3fe7bd8c3f3fe897aa3fe7bd8c3fe5b79ee7b5a83f3fe990943f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????z???@???P?????????髏泌喚?蛯?????鄂?閹ｵ??髏斐Ρ螳?????????????髏斐ｈ?逅?邵∝香髏??蛟ｶ?????阯ｪ?鄂??阯ｪ?鄂?蟾樒ｵｨ??髏????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????髏泌喚?蛯?????鄂?閹ｵ??髏斐Ρ螳??????????????????????????????z???@???P?????????髏泌喚?蛯?????鄂?閹ｵ??髏斐Ρ螳?????????????髏斐ｈ?逅?邵∝香髏??蛟ｶ?????阯ｪ?鄂??阯ｪ?鄂?蟾樒ｵｨ??髏?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e58aab3fe582913f3f3f3f3fe7bd8c3fe886b53f3fe99094e383afe5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e382883fe790833fe7b881e58d81e990943f3fe580b63f3f3f3f3fe897aa3fe7bd8c3f3fe897aa3fe7bd8c3fe5b79ee7b5a83f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e58aab3fe582913f3f3f3f3fe7bd8c3fe886b53f3fe99094e383afe5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e58aab3fe582913f3f3f3f3fe7bd8c3fe886b53f3fe99094e383afe5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e382883fe790833fe7b881e58d81e990943f3fe580b63f3f3f3f3fe897aa3fe7bd8c3f3fe897aa3fe7bd8c3fe5b79ee7b5a83f3fe990943f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????z???@???P????????????????????臀???????????????????????????????膰???????????????臀?????臀??綏?腟????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????????????臀????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????臀???????????????????????????????膰???????????????臀?????臀??綏?腟?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e58aab3fe582913f3f3f3f3fe7bd8c3fe886b53f3fe99094e383afe5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e382883fe790833fe7b881e58d81e990943f3fe580b63f3f3f3f3fe897aa3fe7bd8c3f3fe897aa3fe7bd8c3fe5b79ee7b5a83f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e58aab3fe582913f3f3f3f3fe7bd8c3fe886b53f3fe99094e383afe5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e58aab3fe582913f3f3f3f3fe7bd8c3fe886b53f3fe99094e383afe5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e382883fe790833fe7b881e58d81e990943f3fe580b63f3f3f3f3fe897aa3fe7bd8c3f3fe897aa3fe7bd8c3fe5b79ee7b5a83f3fe990943f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????z???@???P?????????鐔劫?傑?????罌?膵??鐔ワ宗?????????????鐔よ?球?縁十鐔??倶?????藪?罌??藪?罌?州絨??鐔????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????鐔劫?傑?????罌?膵??鐔ワ宗??????????????????????????????z???@???P?????????鐔劫?傑?????罌?膵??鐔ワ宗?????????????鐔よ?球?縁十鐔??倶?????藪?罌??藪?罌?州絨??鐔?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e58aab3fe582913f3f3f3f3fe7bd8c3fe886b53f3fe99094e383afe5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e382883fe790833fe7b881e58d81e990943f3fe580b63f3f3f3f3fe897aa3fe7bd8c3f3fe897aa3fe7bd8c3fe5b79ee7b5a83f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e58aab3fe582913f3f3f3f3fe7bd8c3fe886b53f3fe99094e383afe5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e58aab3fe582913f3f3f3f3fe7bd8c3fe886b53f3fe99094e383afe5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e382883fe790833fe7b881e58d81e990943f3fe580b63f3f3f3f3fe897aa3fe7bd8c3f3fe897aa3fe7bd8c3fe5b79ee7b5a83f3fe990943f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????z???@???P?????????姚붷뒲?菴멅????營뗾醴덤?姚붵꺈若뾁????????????姚붵굠?涅귶潁곩뛻姚볻?暗딴????寤₃營뗾?寤₃營뗾藥욅델??姚볻???????????????????????????z???@???P?????z???@???????????姚붷뒲?菴멅????營뗾醴덤?姚붵꺈若뾁?????????????????????????????z???@???P?????????姚붷뒲?菴멅????營뗾醴덤?姚붵꺈若뾁????????????姚붵굠?涅귶潁곩뛻姚볻?暗딴????寤₃營뗾?寤₃營뗾藥욅델??姚볻????? |