同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f708fabe25e3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f633f3f743f633f3f3f3f3f8fabb2a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f708fabe25e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f633f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f708fabe25e3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f633f3f743f633f3f3f3f3f8fabb2a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f708fabe25e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f633f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f708fabe25e3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f633f3f743f633f3f3f3f3f8fabb2a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f708fabe25e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f633f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????q?p«â^??????«®???c??t?c?????«²¡à??????????????????????q?p«â^????????«®???c??t?????????????????????????????????????????q?p«â^??????«®???c??t?c?????«²¡à??????????????????????q?p«â^????????«®???c??t??????????????????????????????????????????q?p«â^??????«®???c??t?c?????«²¡à??????????????????????q?p«â^????????«®???c??t??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f708fabe25e3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f633f3f743f633f3f3f3f3f8fabb2a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f708fabe25e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f633f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f708fabe25e3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f633f3f743f633f3f3f3f3f8fabb2a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f708fabe25e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f633f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f708fabe25e3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f633f3f743f633f3f3f3f3f8fabb2a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f708fabe25e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f633f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????q?p将秧??????将ョ???c??t?c?????将イ。??????????????????????q?p将秧????????将ョ???c??t?????????????????????????????????????????q?p将秧??????将ョ???c??t?c?????将イ。??????????????????????q?p将秧????????将ョ???c??t??????????????????????????????????????????q?p将秧??????将ョ???c??t?c?????将イ。??????????????????????q?p将秧????????将ョ???c??t??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f708fabe25e3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f633f3f743f633f3f3f3f3f8fabb2a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f708fabe25e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f633f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f708fabe25e3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f633f3f743f633f3f3f3f3f8fabb2a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f708fabe25e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f633f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f708fabe25e3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f633f3f743f633f3f3f3f3f8fabb2a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f708fabe25e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f633f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????q?pú^??????ç???c??t?c?????è÷??????????????????????q?pú^????????ç???c??t?????????????????????????????????????????q?pú^??????ç???c??t?c?????è÷??????????????????????q?pú^????????ç???c??t??????????????????????????????????????????q?pú^??????ç???c??t?c?????è÷??????????????????????q?pú^????????ç???c??t??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f708fabe25e3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f633f3f743f633f3f3f3f3f8fabb2a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f708fabe25e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f633f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f708fabe25e3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f633f3f743f633f3f3f3f3f8fabb2a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f708fabe25e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f633f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f708fabe25e3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f633f3f743f633f3f3f3f3f8fabb2a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f708fabe25e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f633f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????q?p???^????????????c??t?c????????????????????????????????q?p???^??????????????c??t?????????????????????????????????????????q?p???^????????????c??t?c????????????????????????????????q?p???^??????????????c??t??????????????????????????????????????????q?p???^????????????c??t?c????????????????????????????????q?p???^??????????????c??t??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f708fabe25e3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f633f3f743f633f3f3f3f3f8fabb2a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f708fabe25e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f633f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f708fabe25e3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f633f3f743f633f3f3f3f3f8fabb2a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f708fabe25e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f633f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f708fabe25e3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f633f3f743f633f3f3f3f3f8fabb2a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f708fabe25e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f633f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????q?p룶消??????룶???c??t?c?????룶깹削?????????????????????q?p룶消????????룶???c??t?????????????????????????????????????????q?p룶消??????룶???c??t?c?????룶깹削?????????????????????q?p룶消????????룶???c??t??????????????????????????????????????????q?p룶消??????룶???c??t?c?????룶깹削?????????????????????q?p룶消????????룶???c??t??????????????????? |