同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa699ec9e99ebbfbe3f3f3f3fe799b2eb9e963f3fe5ad83e3828bec8a9ce8abadcebfe294a03f3f3fe68abc3fe69f943fec84b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa699ec9e99ebbfbe3f3f3f3fe799b2eb9e963f3fe5ad83e3828bec8a9ce8abadcebfe294a03f3f3fe68abc3fe69f943fec84b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa699ec9e99ebbfbe3f3f3f3fe799b2eb9e963f3fe5ad83e3828bec8a9ce8abadcebfe294a03f3f3fe68abc3fe69f943fec84b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa699ec9e99ebbfbe3f3f3f3fe799b2eb9e963f3fe5ad83e3828bec8a9ce8abadcebfe294a03f3f3fe68abc3fe69f943fec84b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa699ec9e99ebbfbe3f3f3f3fe799b2eb9e963f3fe5ad83e3828bec8a9ce8abadcebfe294a03f3f3fe68abc3fe69f943fec84b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa699ec9e99ebbfbe3f3f3f3fe799b2eb9e963f3fe5ad83e3828bec8a9ce8abadcebfe294a03f3f3fe68abc3fe69f943fec84b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????p???????p???????????ï¦ì뿾????ç²ë??åãìè«Î¿â ???æ¼?æ?ì°??????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????ï¦ì뿾????ç²ë??åãìè«Î¿â ???æ¼?æ?ì°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????ï¦ì뿾????ç²ë??åãìè«Î¿â ???æ¼?æ?ì°??????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????ï¦ì뿾????ç²ë??åãìè«Î¿â ???æ¼?æ?ì°??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????p???????p???????????ï¦ì뿾????ç²ë??åãìè«Î¿â ???æ¼?æ?ì°??????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????ï¦ì뿾????ç²ë??åãìè«Î¿â ???æ¼?æ?ì°????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa699ec9e99ebbfbe3f3f3f3fe799b2eb9e963f3fe5ad83e3828bec8a9ce8abadcebfe294a03f3f3fe68abc3fe69f943fec84b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa699ec9e99ebbfbe3f3f3f3fe799b2eb9e963f3fe5ad83e3828bec8a9ce8abadcebfe294a03f3f3fe68abc3fe69f943fec84b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa699ec9e99ebbfbe3f3f3f3fe799b2eb9e963f3fe5ad83e3828bec8a9ce8abadcebfe294a03f3f3fe68abc3fe69f943fec84b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa699ec9e99ebbfbe3f3f3f3fe799b2eb9e963f3fe5ad83e3828bec8a9ce8abadcebfe294a03f3f3fe68abc3fe69f943fec84b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa699ec9e99ebbfbe3f3f3f3fe799b2eb9e963f3fe5ad83e3828bec8a9ce8abadcebfe294a03f3f3fe68abc3fe69f943fec84b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa699ec9e99ebbfbe3f3f3f3fe799b2eb9e963f3fe5ad83e3828bec8a9ce8abadcebfe294a03f3f3fe68abc3fe69f943fec84b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????p???????p????????????呷棘?ｾ????逋ｲ???蟄?ｋ?懆ｫｭﾎｿ笏????謚ｼ?譟??ｰ??????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????p????????????呷棘?ｾ????逋ｲ???蟄?ｋ?懆ｫｭﾎｿ笏????謚ｼ?譟??ｰ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????p????????????呷棘?ｾ????逋ｲ???蟄?ｋ?懆ｫｭﾎｿ笏????謚ｼ?譟??ｰ??????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????p????????????呷棘?ｾ????逋ｲ???蟄?ｋ?懆ｫｭﾎｿ笏????謚ｼ?譟??ｰ??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????p???????p????????????呷棘?ｾ????逋ｲ???蟄?ｋ?懆ｫｭﾎｿ笏????謚ｼ?譟??ｰ??????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????p????????????呷棘?ｾ????逋ｲ???蟄?ｋ?懆ｫｭﾎｿ笏????謚ｼ?譟??ｰ????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa699ec9e99ebbfbe3f3f3f3fe799b2eb9e963f3fe5ad83e3828bec8a9ce8abadcebfe294a03f3f3fe68abc3fe69f943fec84b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa699ec9e99ebbfbe3f3f3f3fe799b2eb9e963f3fe5ad83e3828bec8a9ce8abadcebfe294a03f3f3fe68abc3fe69f943fec84b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa699ec9e99ebbfbe3f3f3f3fe799b2eb9e963f3fe5ad83e3828bec8a9ce8abadcebfe294a03f3f3fe68abc3fe69f943fec84b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa699ec9e99ebbfbe3f3f3f3fe799b2eb9e963f3fe5ad83e3828bec8a9ce8abadcebfe294a03f3f3fe68abc3fe69f943fec84b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa699ec9e99ebbfbe3f3f3f3fe799b2eb9e963f3fe5ad83e3828bec8a9ce8abadcebfe294a03f3f3fe68abc3fe69f943fec84b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa699ec9e99ebbfbe3f3f3f3fe799b2eb9e963f3fe5ad83e3828bec8a9ce8abadcebfe294a03f3f3fe68abc3fe69f943fec84b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????p???????p???????????錵???訖?????蛾????絖?????茫?垂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????錵???訖?????蛾????絖?????茫?垂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????錵???訖?????蛾????絖?????茫?垂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????錵???訖?????蛾????絖?????茫?垂?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????p???????p???????????錵???訖?????蛾????絖?????茫?垂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????錵???訖?????蛾????絖?????茫?垂???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa699ec9e99ebbfbe3f3f3f3fe799b2eb9e963f3fe5ad83e3828bec8a9ce8abadcebfe294a03f3f3fe68abc3fe69f943fec84b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa699ec9e99ebbfbe3f3f3f3fe799b2eb9e963f3fe5ad83e3828bec8a9ce8abadcebfe294a03f3f3fe68abc3fe69f943fec84b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa699ec9e99ebbfbe3f3f3f3fe799b2eb9e963f3fe5ad83e3828bec8a9ce8abadcebfe294a03f3f3fe68abc3fe69f943fec84b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa699ec9e99ebbfbe3f3f3f3fe799b2eb9e963f3fe5ad83e3828bec8a9ce8abadcebfe294a03f3f3fe68abc3fe69f943fec84b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa699ec9e99ebbfbe3f3f3f3fe799b2eb9e963f3fe5ad83e3828bec8a9ce8abadcebfe294a03f3f3fe68abc3fe69f943fec84b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa699ec9e99ebbfbe3f3f3f3fe799b2eb9e963f3fe5ad83e3828bec8a9ce8abadcebfe294a03f3f3fe68abc3fe69f943fec84b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????p???????p???????????蓮잙뿾????癲랖??孃る슜諭ο┠???押?柔?섰??????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????蓮잙뿾????癲랖??孃る슜諭ο┠???押?柔?섰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????蓮잙뿾????癲랖??孃る슜諭ο┠???押?柔?섰??????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????蓮잙뿾????癲랖??孃る슜諭ο┠???押?柔?섰??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????p???????p???????????蓮잙뿾????癲랖??孃る슜諭ο┠???押?柔?섰??????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????蓮잙뿾????癲랖??孃る슜諭ο┠???押?柔?섰????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa699ec9e99ebbfbe3f3f3f3fe799b2eb9e963f3fe5ad83e3828bec8a9ce8abadcebfe294a03f3f3fe68abc3fe69f943fec84b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa699ec9e99ebbfbe3f3f3f3fe799b2eb9e963f3fe5ad83e3828bec8a9ce8abadcebfe294a03f3f3fe68abc3fe69f943fec84b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa699ec9e99ebbfbe3f3f3f3fe799b2eb9e963f3fe5ad83e3828bec8a9ce8abadcebfe294a03f3f3fe68abc3fe69f943fec84b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa699ec9e99ebbfbe3f3f3f3fe799b2eb9e963f3fe5ad83e3828bec8a9ce8abadcebfe294a03f3f3fe68abc3fe69f943fec84b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa699ec9e99ebbfbe3f3f3f3fe799b2eb9e963f3fe5ad83e3828bec8a9ce8abadcebfe294a03f3f3fe68abc3fe69f943fec84b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa699ec9e99ebbfbe3f3f3f3fe799b2eb9e963f3fe5ad83e3828bec8a9ce8abadcebfe294a03f3f3fe68abc3fe69f943fec84b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????p???????p???????????癲숈옓肉쐬???捻뀀옏??耶껁굥泣쒑キ恝釗잶??堰생如볻淫??????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????癲숈옓肉쐬???捻뀀옏??耶껁굥泣쒑キ恝釗잶??堰생如볻淫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????癲숈옓肉쐬???捻뀀옏??耶껁굥泣쒑キ恝釗잶??堰생如볻淫??????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????癲숈옓肉쐬???捻뀀옏??耶껁굥泣쒑キ恝釗잶??堰생如볻淫??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????p???????p???????????癲숈옓肉쐬???捻뀀옏??耶껁굥泣쒑キ恝釗잶??堰생如볻淫??????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????癲숈옓肉쐬???捻뀀옏??耶껁굥泣쒑キ恝釗잶??堰생如볻淫????????????????????????????????????????????????????????????? |