同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdaf3fefbdbb3f3f3f3fefbdbfe99ab2e5b9a2efbdbdefbdb63fe9999eefbdaf3fefbdbb3f3f3f3f3f3fe99796efbdab3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdaf3fefbdbb3f3f3f3fefbdbfe99ab2e5b9a2efbdbdefbdb63fe9999eefbdaf3fefbdbb3f3f3f3f3f3fe99796efbdab3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdaf3fefbdbb3f3f3f3fefbdbfe99ab2e5b9a2efbdbdefbdb63fe9999eefbdaf3fefbdbb3f3f3f3f3f3fe99796efbdab3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdaf3fefbdbb3f3f3f3fefbdbfe99ab2e5b9a2efbdbdefbdb63fe9999eefbdaf3fefbdbb3f3f3f3f3f3fe99796efbdab3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdaf3fefbdbb3f3f3f3fefbdbfe99ab2e5b9a2efbdbdefbdb63fe9999eefbdaf3fefbdbb3f3f3f3f3f3fe99796efbdab3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdaf3fefbdbb3f3f3f3fefbdbfe99ab2e5b9a2efbdbdefbdb63fe9999eefbdaf3fefbdbb3f3f3f3f3f3fe99796efbdab3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????p???????p???????????éｯ?ï½»????ｿé²å¹¢ï½½ï½¶?éｯ?ï½»??????éｫ?ｯ?????????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????éｯ?ï½»????ｿé²å¹¢ï½½ï½¶?éｯ?ï½»??????éｫ?ｯ??????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????éｯ?ï½»????ｿé²å¹¢ï½½ï½¶?éｯ?ï½»??????éｫ?ｯ?????????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????éｯ?ï½»????ｿé²å¹¢ï½½ï½¶?éｯ?ï½»??????éｫ?ｯ?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????p???????p???????????éｯ?ï½»????ｿé²å¹¢ï½½ï½¶?éｯ?ï½»??????éｫ?ｯ?????????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????éｯ?ï½»????ｿé²å¹¢ï½½ï½¶?éｯ?ï½»??????éｫ?ｯ???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdaf3fefbdbb3f3f3f3fefbdbfe99ab2e5b9a2efbdbdefbdb63fe9999eefbdaf3fefbdbb3f3f3f3f3f3fe99796efbdab3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdaf3fefbdbb3f3f3f3fefbdbfe99ab2e5b9a2efbdbdefbdb63fe9999eefbdaf3fefbdbb3f3f3f3f3f3fe99796efbdab3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdaf3fefbdbb3f3f3f3fefbdbfe99ab2e5b9a2efbdbdefbdb63fe9999eefbdaf3fefbdbb3f3f3f3f3f3fe99796efbdab3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdaf3fefbdbb3f3f3f3fefbdbfe99ab2e5b9a2efbdbdefbdb63fe9999eefbdaf3fefbdbb3f3f3f3f3f3fe99796efbdab3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdaf3fefbdbb3f3f3f3fefbdbfe99ab2e5b9a2efbdbdefbdb63fe9999eefbdaf3fefbdbb3f3f3f3f3f3fe99796efbdab3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdaf3fefbdbb3f3f3f3fefbdbfe99ab2e5b9a2efbdbdefbdb63fe9999eefbdaf3fefbdbb3f3f3f3f3f3fe99796efbdab3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????p???????p???????????髯橸ｽｯ??ｻ?????ｿ髫ｲ蟷｢?ｽ?ｶ?髯橸ｽｯ??ｻ??????髣厄ｽｫ??ｯ?????????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????髯橸ｽｯ??ｻ?????ｿ髫ｲ蟷｢?ｽ?ｶ?髯橸ｽｯ??ｻ??????髣厄ｽｫ??ｯ??????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????髯橸ｽｯ??ｻ?????ｿ髫ｲ蟷｢?ｽ?ｶ?髯橸ｽｯ??ｻ??????髣厄ｽｫ??ｯ?????????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????髯橸ｽｯ??ｻ?????ｿ髫ｲ蟷｢?ｽ?ｶ?髯橸ｽｯ??ｻ??????髣厄ｽｫ??ｯ?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????p???????p???????????髯橸ｽｯ??ｻ?????ｿ髫ｲ蟷｢?ｽ?ｶ?髯橸ｽｯ??ｻ??????髣厄ｽｫ??ｯ?????????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????髯橸ｽｯ??ｻ?????ｿ髫ｲ蟷｢?ｽ?ｶ?髯橸ｽｯ??ｻ??????髣厄ｽｫ??ｯ???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdaf3fefbdbb3f3f3f3fefbdbfe99ab2e5b9a2efbdbdefbdb63fe9999eefbdaf3fefbdbb3f3f3f3f3f3fe99796efbdab3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdaf3fefbdbb3f3f3f3fefbdbfe99ab2e5b9a2efbdbdefbdb63fe9999eefbdaf3fefbdbb3f3f3f3f3f3fe99796efbdab3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdaf3fefbdbb3f3f3f3fefbdbfe99ab2e5b9a2efbdbdefbdb63fe9999eefbdaf3fefbdbb3f3f3f3f3f3fe99796efbdab3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdaf3fefbdbb3f3f3f3fefbdbfe99ab2e5b9a2efbdbdefbdb63fe9999eefbdaf3fefbdbb3f3f3f3f3f3fe99796efbdab3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdaf3fefbdbb3f3f3f3fefbdbfe99ab2e5b9a2efbdbdefbdb63fe9999eefbdaf3fefbdbb3f3f3f3f3f3fe99796efbdab3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdaf3fefbdbb3f3f3f3fefbdbfe99ab2e5b9a2efbdbdefbdb63fe9999eefbdaf3fefbdbb3f3f3f3f3f3fe99796efbdab3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????p???????p?????????????鐔?鐔????鐔翠?峨喉鐔緒酋???鐔?鐔????????鐔?鐔?????????????????????????????????????????????????????????p???????p?????????????鐔?鐔????鐔翠?峨喉鐔緒酋???鐔?鐔????????鐔?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????p?????????????鐔?鐔????鐔翠?峨喉鐔緒酋???鐔?鐔????????鐔?鐔?????????????????????????????????????????????????????????p???????p?????????????鐔?鐔????鐔翠?峨喉鐔緒酋???鐔?鐔????????鐔?鐔?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????p???????p?????????????鐔?鐔????鐔翠?峨喉鐔緒酋???鐔?鐔????????鐔?鐔?????????????????????????????????????????????????????????p???????p?????????????鐔?鐔????鐔翠?峨喉鐔緒酋???鐔?鐔????????鐔?鐔???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdaf3fefbdbb3f3f3f3fefbdbfe99ab2e5b9a2efbdbdefbdb63fe9999eefbdaf3fefbdbb3f3f3f3f3f3fe99796efbdab3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdaf3fefbdbb3f3f3f3fefbdbfe99ab2e5b9a2efbdbdefbdb63fe9999eefbdaf3fefbdbb3f3f3f3f3f3fe99796efbdab3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdaf3fefbdbb3f3f3f3fefbdbfe99ab2e5b9a2efbdbdefbdb63fe9999eefbdaf3fefbdbb3f3f3f3f3f3fe99796efbdab3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdaf3fefbdbb3f3f3f3fefbdbfe99ab2e5b9a2efbdbdefbdb63fe9999eefbdaf3fefbdbb3f3f3f3f3f3fe99796efbdab3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdaf3fefbdbb3f3f3f3fefbdbfe99ab2e5b9a2efbdbdefbdb63fe9999eefbdaf3fefbdbb3f3f3f3f3f3fe99796efbdab3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdaf3fefbdbb3f3f3f3fefbdbfe99ab2e5b9a2efbdbdefbdb63fe9999eefbdaf3fefbdbb3f3f3f3f3f3fe99796efbdab3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????p???????p???????????陞ｯ?ｻ????ｿ隲幢ｽｶ?陞ｯ?ｻ??????闖ｫ?ｯ?????????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????陞ｯ?ｻ????ｿ隲幢ｽｶ?陞ｯ?ｻ??????闖ｫ?ｯ??????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????陞ｯ?ｻ????ｿ隲幢ｽｶ?陞ｯ?ｻ??????闖ｫ?ｯ?????????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????陞ｯ?ｻ????ｿ隲幢ｽｶ?陞ｯ?ｻ??????闖ｫ?ｯ?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????p???????p???????????陞ｯ?ｻ????ｿ隲幢ｽｶ?陞ｯ?ｻ??????闖ｫ?ｯ?????????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????陞ｯ?ｻ????ｿ隲幢ｽｶ?陞ｯ?ｻ??????闖ｫ?ｯ???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdaf3fefbdbb3f3f3f3fefbdbfe99ab2e5b9a2efbdbdefbdb63fe9999eefbdaf3fefbdbb3f3f3f3f3f3fe99796efbdab3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdaf3fefbdbb3f3f3f3fefbdbfe99ab2e5b9a2efbdbdefbdb63fe9999eefbdaf3fefbdbb3f3f3f3f3f3fe99796efbdab3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdaf3fefbdbb3f3f3f3fefbdbfe99ab2e5b9a2efbdbdefbdb63fe9999eefbdaf3fefbdbb3f3f3f3f3f3fe99796efbdab3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdaf3fefbdbb3f3f3f3fefbdbfe99ab2e5b9a2efbdbdefbdb63fe9999eefbdaf3fefbdbb3f3f3f3f3f3fe99796efbdab3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdaf3fefbdbb3f3f3f3fefbdbfe99ab2e5b9a2efbdbdefbdb63fe9999eefbdaf3fefbdbb3f3f3f3f3f3fe99796efbdab3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdaf3fefbdbb3f3f3f3fefbdbfe99ab2e5b9a2efbdbdefbdb63fe9999eefbdaf3fefbdbb3f3f3f3f3f3fe99796efbdab3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????p???????p???????????料욑쉴?節빡???節욥슩亮?슬節딴料욑쉴?節빡?????撓뽳쉥?節?????????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????料욑쉴?節빡???節욥슩亮?슬節딴料욑쉴?節빡?????撓뽳쉥?節??????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????料욑쉴?節빡???節욥슩亮?슬節딴料욑쉴?節빡?????撓뽳쉥?節?????????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????料욑쉴?節빡???節욥슩亮?슬節딴料욑쉴?節빡?????撓뽳쉥?節?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????p???????p???????????料욑쉴?節빡???節욥슩亮?슬節딴料욑쉴?節빡?????撓뽳쉥?節?????????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????料욑쉴?節빡???節욥슩亮?슬節딴料욑쉴?節빡?????撓뽳쉥?節???????????????????????????????????????????????? |