同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4b8eb92b2e4bc8b3f3fe98199eba2833f3f3f3f3fe6a988eb8d8cec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4b8eb92b2e4bc8b3f3fe98199eba2833f3f3f3f3fe6a988eb8d8cec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4b8eb92b2e4bc8b3f3fe98199eba2833f3f3f3f3fe6a988eb8d8cec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4b8eb92b2e4bc8b3f3fe98199eba2833f3f3f3f3fe6a988eb8d8cec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4b8eb92b2e4bc8b3f3fe98199eba2833f3f3f3f3fe6a988eb8d8cec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4b8eb92b2e4bc8b3f3fe98199eba2833f3f3f3f3fe6a988eb8d8cec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????p???????p???????????é뤸ë²ä¼??éë¢?????æ©ëì´???????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????é뤸ë²ä¼??éë¢?????æ©ëì´????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????é뤸ë²ä¼??éë¢?????æ©ëì´???????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????é뤸ë²ä¼??éë¢?????æ©ëì´???????????????????????????????????????????N?????????????????????????p???????p???????????é뤸ë²ä¼??éë¢?????æ©ëì´???????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????é뤸ë²ä¼??éë¢?????æ©ëì´?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4b8eb92b2e4bc8b3f3fe98199eba2833f3f3f3f3fe6a988eb8d8cec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4b8eb92b2e4bc8b3f3fe98199eba2833f3f3f3f3fe6a988eb8d8cec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4b8eb92b2e4bc8b3f3fe98199eba2833f3f3f3f3fe6a988eb8d8cec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4b8eb92b2e4bc8b3f3fe98199eba2833f3f3f3f3fe6a988eb8d8cec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4b8eb92b2e4bc8b3f3fe98199eba2833f3f3f3f3fe6a988eb8d8cec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4b8eb92b2e4bc8b3f3fe98199eba2833f3f3f3f3fe6a988eb8d8cec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????p???????p???????????驕呱、ク?イ莨??驕呱「?????讖壱轟?エ???????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????驕呱、ク?イ莨??驕呱「?????讖壱轟?エ????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????驕呱、ク?イ莨??驕呱「?????讖壱轟?エ???????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????驕呱、ク?イ莨??驕呱「?????讖壱轟?エ???????????????????????????????????????????N?????????????????????????p???????p???????????驕呱、ク?イ莨??驕呱「?????讖壱轟?エ???????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????驕呱、ク?イ莨??驕呱「?????讖壱轟?エ?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4b8eb92b2e4bc8b3f3fe98199eba2833f3f3f3f3fe6a988eb8d8cec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4b8eb92b2e4bc8b3f3fe98199eba2833f3f3f3f3fe6a988eb8d8cec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4b8eb92b2e4bc8b3f3fe98199eba2833f3f3f3f3fe6a988eb8d8cec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4b8eb92b2e4bc8b3f3fe98199eba2833f3f3f3f3fe6a988eb8d8cec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4b8eb92b2e4bc8b3f3fe98199eba2833f3f3f3f3fe6a988eb8d8cec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4b8eb92b2e4bc8b3f3fe98199eba2833f3f3f3f3fe6a988eb8d8cec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????p???????p?????????????襪碁?俄?????襤??????罘???????????????????????????????????????????????????????????p???????p?????????????襪碁?俄?????襤??????罘????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????p?????????????襪碁?俄?????襤??????罘???????????????????????????????????????????????????????????p???????p?????????????襪碁?俄?????襤??????罘???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????p???????p?????????????襪碁?俄?????襤??????罘???????????????????????????????????????????????????????????p???????p?????????????襪碁?俄?????襤??????罘?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4b8eb92b2e4bc8b3f3fe98199eba2833f3f3f3f3fe6a988eb8d8cec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4b8eb92b2e4bc8b3f3fe98199eba2833f3f3f3f3fe6a988eb8d8cec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4b8eb92b2e4bc8b3f3fe98199eba2833f3f3f3f3fe6a988eb8d8cec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4b8eb92b2e4bc8b3f3fe98199eba2833f3f3f3f3fe6a988eb8d8cec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4b8eb92b2e4bc8b3f3fe98199eba2833f3f3f3f3fe6a988eb8d8cec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4b8eb92b2e4bc8b3f3fe98199eba2833f3f3f3f3fe6a988eb8d8cec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????p???????p???????????遙뤸뒲伋??遙뢃?????橈덌쉴???????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????遙뤸뒲伋??遙뢃?????橈덌쉴????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????遙뤸뒲伋??遙뢃?????橈덌쉴???????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????遙뤸뒲伋??遙뢃?????橈덌쉴???????????????????????????????????????????N?????????????????????????p???????p???????????遙뤸뒲伋??遙뢃?????橈덌쉴???????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????遙뤸뒲伋??遙뢃?????橈덌쉴?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4b8eb92b2e4bc8b3f3fe98199eba2833f3f3f3f3fe6a988eb8d8cec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4b8eb92b2e4bc8b3f3fe98199eba2833f3f3f3f3fe6a988eb8d8cec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4b8eb92b2e4bc8b3f3fe98199eba2833f3f3f3f3fe6a988eb8d8cec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4b8eb92b2e4bc8b3f3fe98199eba2833f3f3f3f3fe6a988eb8d8cec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4b8eb92b2e4bc8b3f3fe98199eba2833f3f3f3f3fe6a988eb8d8cec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4b8eb92b2e4bc8b3f3fe98199eba2833f3f3f3f3fe6a988eb8d8cec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????p???????p???????????娃숇ㅈ愉꿜펻??娃숇쥊?????艅덈뜉揖뇜??????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????娃숇ㅈ愉꿜펻??娃숇쥊?????艅덈뜉揖뇜???????????????????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????娃숇ㅈ愉꿜펻??娃숇쥊?????艅덈뜉揖뇜??????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????娃숇ㅈ愉꿜펻??娃숇쥊?????艅덈뜉揖뇜??????????????????????????????????????????N?????????????????????????p???????p???????????娃숇ㅈ愉꿜펻??娃숇쥊?????艅덈뜉揖뇜??????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????娃숇ㅈ愉꿜펻??娃숇쥊?????艅덈뜉揖뇜????????????????????????????????????????????? |