同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3fef3fa93fe5ae3fef3fa33f3f3f3f3fe5ae3fef3fa93fe5ae3fef3fa33f3f3f3f3f3f3fe5ae3fef3faaef3fa13fef3faaef3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3fef3fa93fe5ae3fef3fa33f3f3f3f3fe5ae3fef3fa93fe5ae3fef3fa33f3f3f3f3f3f3fe5ae3fef3faaef3fa13fef3faaef3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3fef3fa93fe5ae3fef3fa33f3f3f3f3fe5ae3fef3fa93fe5ae3fef3fa33f3f3f3f3f3f3fe5ae3fef3faaef3fa13fef3faaef3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3fef3fa93fe5ae3fef3fa33f3f3f3f3fe5ae3fef3fa93fe5ae3fef3fa33f3f3f3f3f3f3fe5ae3fef3faaef3fa13fef3faaef3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3fef3fa93fe5ae3fef3fa33f3f3f3f3fe5ae3fef3fa93fe5ae3fef3fa33f3f3f3f3f3f3fe5ae3fef3faaef3fa13fef3faaef3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3fef3fa93fe5ae3fef3fa33f3f3f3f3fe5ae3fef3fa93fe5ae3fef3fa33f3f3f3f3f3f3fe5ae3fef3faaef3fa13fef3faaef3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????p???????p???????????��?��?????��?��???????���?��????????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????��?��?????��?��???????���?��?????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????��?��?????��?��???????���?��????????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????��?��?????��?��???????���?��????????????????????????????????????????????N?????????????????????????p???????p???????????��?��?????��?��???????���?��????????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????��?��?????��?��???????���?��??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3fef3fa93fe5ae3fef3fa33f3f3f3f3fe5ae3fef3fa93fe5ae3fef3fa33f3f3f3f3f3f3fe5ae3fef3faaef3fa13fef3faaef3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3fef3fa93fe5ae3fef3fa33f3f3f3f3fe5ae3fef3fa93fe5ae3fef3fa33f3f3f3f3f3f3fe5ae3fef3faaef3fa13fef3faaef3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3fef3fa93fe5ae3fef3fa33f3f3f3f3fe5ae3fef3fa93fe5ae3fef3fa33f3f3f3f3f3f3fe5ae3fef3faaef3fa13fef3faaef3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3fef3fa93fe5ae3fef3fa33f3f3f3f3fe5ae3fef3fa93fe5ae3fef3fa33f3f3f3f3f3f3fe5ae3fef3faaef3fa13fef3faaef3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3fef3fa93fe5ae3fef3fa33f3f3f3f3fe5ae3fef3fa93fe5ae3fef3fa33f3f3f3f3f3f3fe5ae3fef3faaef3fa13fef3faaef3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3fef3fa93fe5ae3fef3fa33f3f3f3f3fe5ae3fef3fa93fe5ae3fef3fa33f3f3f3f3f3f3fe5ae3fef3faaef3fa13fef3faaef3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????p???????p???????????螳??ゥ?螳??」?????螳??ゥ?螳??」???????螳??ェ?。??ェ?、????????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????螳??ゥ?螳??」?????螳??ゥ?螳??」???????螳??ェ?。??ェ?、?????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????螳??ゥ?螳??」?????螳??ゥ?螳??」???????螳??ェ?。??ェ?、????????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????螳??ゥ?螳??」?????螳??ゥ?螳??」???????螳??ェ?。??ェ?、????????????????????????????????????????????N?????????????????????????p???????p???????????螳??ゥ?螳??」?????螳??ゥ?螳??」???????螳??ェ?。??ェ?、????????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????螳??ゥ?螳??」?????螳??ゥ?螳??」???????螳??ェ?。??ェ?、??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3fef3fa93fe5ae3fef3fa33f3f3f3f3fe5ae3fef3fa93fe5ae3fef3fa33f3f3f3f3f3f3fe5ae3fef3faaef3fa13fef3faaef3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3fef3fa93fe5ae3fef3fa33f3f3f3f3fe5ae3fef3fa93fe5ae3fef3fa33f3f3f3f3f3f3fe5ae3fef3faaef3fa13fef3faaef3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3fef3fa93fe5ae3fef3fa33f3f3f3f3fe5ae3fef3fa93fe5ae3fef3fa33f3f3f3f3f3f3fe5ae3fef3faaef3fa13fef3faaef3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3fef3fa93fe5ae3fef3fa33f3f3f3f3fe5ae3fef3fa93fe5ae3fef3fa33f3f3f3f3f3f3fe5ae3fef3faaef3fa13fef3faaef3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3fef3fa93fe5ae3fef3fa33f3f3f3f3fe5ae3fef3fa93fe5ae3fef3fa33f3f3f3f3f3f3fe5ae3fef3faaef3fa13fef3faaef3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3fef3fa93fe5ae3fef3fa33f3f3f3f3fe5ae3fef3fa93fe5ae3fef3fa33f3f3f3f3f3f3fe5ae3fef3faaef3fa13fef3faaef3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????p???????p???????????絎???絎???????絎???絎?????????絎????????????????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????絎???絎???????絎???絎?????????絎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????絎???絎???????絎???絎?????????絎????????????????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????絎???絎???????絎???絎?????????絎????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????p???????p???????????絎???絎???????絎???絎?????????絎????????????????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????絎???絎???????絎???絎?????????絎??????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3fef3fa93fe5ae3fef3fa33f3f3f3f3fe5ae3fef3fa93fe5ae3fef3fa33f3f3f3f3f3f3fe5ae3fef3faaef3fa13fef3faaef3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3fef3fa93fe5ae3fef3fa33f3f3f3f3fe5ae3fef3fa93fe5ae3fef3fa33f3f3f3f3f3f3fe5ae3fef3faaef3fa13fef3faaef3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3fef3fa93fe5ae3fef3fa33f3f3f3f3fe5ae3fef3fa93fe5ae3fef3fa33f3f3f3f3f3f3fe5ae3fef3faaef3fa13fef3faaef3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3fef3fa93fe5ae3fef3fa33f3f3f3f3fe5ae3fef3fa93fe5ae3fef3fa33f3f3f3f3f3f3fe5ae3fef3faaef3fa13fef3faaef3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3fef3fa93fe5ae3fef3fa33f3f3f3f3fe5ae3fef3fa93fe5ae3fef3fa33f3f3f3f3f3f3fe5ae3fef3faaef3fa13fef3faaef3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3fef3fa93fe5ae3fef3fa33f3f3f3f3fe5ae3fef3fa93fe5ae3fef3fa33f3f3f3f3f3f3fe5ae3fef3faaef3fa13fef3faaef3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????p???????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????p???????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3fef3fa93fe5ae3fef3fa33f3f3f3f3fe5ae3fef3fa93fe5ae3fef3fa33f3f3f3f3f3f3fe5ae3fef3faaef3fa13fef3faaef3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3fef3fa93fe5ae3fef3fa33f3f3f3f3fe5ae3fef3fa93fe5ae3fef3fa33f3f3f3f3f3f3fe5ae3fef3faaef3fa13fef3faaef3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3fef3fa93fe5ae3fef3fa33f3f3f3f3fe5ae3fef3fa93fe5ae3fef3fa33f3f3f3f3f3f3fe5ae3fef3faaef3fa13fef3faaef3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3fef3fa93fe5ae3fef3fa33f3f3f3f3fe5ae3fef3fa93fe5ae3fef3fa33f3f3f3f3f3f3fe5ae3fef3faaef3fa13fef3faaef3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3fef3fa93fe5ae3fef3fa33f3f3f3f3fe5ae3fef3fa93fe5ae3fef3fa33f3f3f3f3f3f3fe5ae3fef3faaef3fa13fef3faaef3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3fef3fa93fe5ae3fef3fa33f3f3f3f3fe5ae3fef3fa93fe5ae3fef3fa33f3f3f3f3f3f3fe5ae3fef3faaef3fa13fef3faaef3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????p???????p???????????若?裝⅝若?裝?????若?裝⅝若?裝???????若?裝わ??裝わ?}???????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????若?裝⅝若?裝?????若?裝⅝若?裝???????若?裝わ??裝わ?}????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????若?裝⅝若?裝?????若?裝⅝若?裝???????若?裝わ??裝わ?}???????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????若?裝⅝若?裝?????若?裝⅝若?裝???????若?裝わ??裝わ?}???????????????????????????????????????????N?????????????????????????p???????p???????????若?裝⅝若?裝?????若?裝⅝若?裝???????若?裝わ??裝わ?}???????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????若?裝⅝若?裝?????若?裝⅝若?裝???????若?裝わ??裝わ?}?????????????????????????????????????????????? |