同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????p???????p???????????D¬³??D¬³??????D¬³??D¬³????????D¬³?????????????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????D¬³??D¬³??????D¬³??D¬³????????D¬³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????D¬³??D¬³??????D¬³??D¬³????????D¬³?????????????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????D¬³??D¬³??????D¬³??D¬³????????D¬³?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????p???????p???????????D¬³??D¬³??????D¬³??D¬³????????D¬³?????????????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????D¬³??D¬³??????D¬³??D¬³????????D¬³???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????p???????p???????????奪速袖??奪速袖??????奪速袖??奪速袖????????奪速袖?????????????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????奪速袖??奪速袖??????奪速袖??奪速袖????????奪速袖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????奪速袖??奪速袖??????奪速袖??奪速袖????????奪速袖?????????????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????奪速袖??奪速袖??????奪速袖??奪速袖????????奪速袖?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????p???????p???????????奪速袖??奪速袖??????奪速袖??奪速袖????????奪速袖?????????????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????奪速袖??奪速袖??????奪速袖??奪速袖????????奪速袖???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????p???????p????????????D?????D?????????D?????D???????????D???????????????????????????????????????????????????????????????p???????p????????????D?????D?????????D?????D???????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????p????????????D?????D?????????D?????D???????????D???????????????????????????????????????????????????????????????p???????p????????????D?????D?????????D?????D???????????D???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????p???????p????????????D?????D?????????D?????D???????????D???????????????????????????????????????????????????????????????p???????p????????????D?????D?????????D?????D???????????D?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????p???????p????????????D???????D???????????D???????D?????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????p???????p????????????D???????D???????????D???????D?????????????D??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????p????????????D???????D???????????D???????D?????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????p???????p????????????D???????D???????????D???????D?????????????D?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????p???????p????????????D???????D???????????D???????D?????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????p???????p????????????D???????D???????????D???????D?????????????D???????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????p???????p???????????묭뫊뫑??묭뫊뫑??????묭뫊뫑??묭뫊뫑????????묭뫊뫑?????????????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????묭뫊뫑??묭뫊뫑??????묭뫊뫑??묭뫊뫑????????묭뫊뫑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????묭뫊뫑??묭뫊뫑??????묭뫊뫑??묭뫊뫑????????묭뫊뫑?????????????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????묭뫊뫑??묭뫊뫑??????묭뫊뫑??묭뫊뫑????????묭뫊뫑?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????p???????p???????????묭뫊뫑??묭뫊뫑??????묭뫊뫑??묭뫊뫑????????묭뫊뫑?????????????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????묭뫊뫑??묭뫊뫑??????묭뫊뫑??묭뫊뫑????????묭뫊뫑???????????????????????????????????????????????????? |