同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????p???????p???????????«´¡ë????«´¡ë????????«´¡ë????«´¡ë??????????«´¡ë???????????????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????«´¡ë????«´¡ë????????«´¡ë????«´¡ë??????????«´¡ë????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????«´¡ë????«´¡ë????????«´¡ë????«´¡ë??????????«´¡ë???????????????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????«´¡ë????«´¡ë????????«´¡ë????«´¡ë??????????«´¡ë???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????p???????p???????????«´¡ë????«´¡ë????????«´¡ë????«´¡ë??????????«´¡ë???????????????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????«´¡ë????«´¡ë????????«´¡ë????«´¡ë??????????«´¡ë?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????p???????p???????????将ｴ｡????将ｴ｡????????将ｴ｡????将ｴ｡??????????将ｴ｡???????????????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????将ｴ｡????将ｴ｡????????将ｴ｡????将ｴ｡??????????将ｴ｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????将ｴ｡????将ｴ｡????????将ｴ｡????将ｴ｡??????????将ｴ｡???????????????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????将ｴ｡????将ｴ｡????????将ｴ｡????将ｴ｡??????????将ｴ｡???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????p???????p???????????将ｴ｡????将ｴ｡????????将ｴ｡????将ｴ｡??????????将ｴ｡???????????????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????将ｴ｡????将ｴ｡????????将ｴ｡????将ｴ｡??????????将ｴ｡?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????p???????p???????????ê°????ê°????????ê°????ê°??????????ê°???????????????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????ê°????ê°????????ê°????ê°??????????ê°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????ê°????ê°????????ê°????ê°??????????ê°???????????????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????ê°????ê°????????ê°????ê°??????????ê°???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????p???????p???????????ê°????ê°????????ê°????ê°??????????ê°???????????????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????ê°????ê°????????ê°????ê°??????????ê°?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????p???????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????p???????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????p???????p???????????룶뇟熉???룶뇟熉???????룶뇟熉???룶뇟熉?????????룶뇟熉??????????????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????룶뇟熉???룶뇟熉???????룶뇟熉???룶뇟熉?????????룶뇟熉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????룶뇟熉???룶뇟熉???????룶뇟熉???룶뇟熉?????????룶뇟熉??????????????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????룶뇟熉???룶뇟熉???????룶뇟熉???룶뇟熉?????????룶뇟熉??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????p???????p???????????룶뇟熉???룶뇟熉???????룶뇟熉???룶뇟熉?????????룶뇟熉??????????????????????????????????????????????????????????????p???????p???????????룶뇟熉???룶뇟熉???????룶뇟熉???룶뇟熉?????????룶뇟熉????????????????????????????????????????????????????? |