同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3fe892903f3fe892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3fe892903f3fe892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3fe892903f3fe892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3fe892903f3fe892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3fe892903f3fe892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3fe892903f3fe892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????p???????p????????????æ´????????????????????æ´????????????æ´?????è??è???????????????????????????????????????????????????????????p???????p????????????æ´????????????????????æ´????????????æ´?????è??è????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????p????????????æ´????????????????????æ´????????????æ´?????è??è???????????????????????????????????????????????????????????p???????p????????????æ´????????????????????æ´????????????æ´?????è??è???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????p???????p????????????æ´????????????????????æ´????????????æ´?????è??è???????????????????????????????????????????????????????????p???????p????????????æ´????????????????????æ´????????????æ´?????è??è?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3fe892903f3fe892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3fe892903f3fe892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3fe892903f3fe892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3fe892903f3fe892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3fe892903f3fe892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3fe892903f3fe892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????p???????p????????????豢????????????????????豢????????????豢?????闥??闥???????????????????????????????????????????????????????????p???????p????????????豢????????????????????豢????????????豢?????闥??闥????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????p????????????豢????????????????????豢????????????豢?????闥??闥???????????????????????????????????????????????????????????p???????p????????????豢????????????????????豢????????????豢?????闥??闥???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????p???????p????????????豢????????????????????豢????????????豢?????闥??闥???????????????????????????????????????????????????????????p???????p????????????豢????????????????????豢????????????豢?????闥??闥?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3fe892903f3fe892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3fe892903f3fe892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3fe892903f3fe892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3fe892903f3fe892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3fe892903f3fe892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3fe892903f3fe892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????p???????p????????????羇?????????????????????羇?????????????羇???????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????p????????????羇?????????????????????羇?????????????羇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????p????????????羇?????????????????????羇?????????????羇???????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????p????????????羇?????????????????????羇?????????????羇???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????p???????p????????????羇?????????????????????羇?????????????羇???????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????p????????????羇?????????????????????羇?????????????羇?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3fe892903f3fe892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3fe892903f3fe892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3fe892903f3fe892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3fe892903f3fe892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3fe892903f3fe892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3fe892903f3fe892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????p???????p????????????洙????????????????????洙????????????洙?????蒐??蒐???????????????????????????????????????????????????????????p???????p????????????洙????????????????????洙????????????洙?????蒐??蒐????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????p????????????洙????????????????????洙????????????洙?????蒐??蒐???????????????????????????????????????????????????????????p???????p????????????洙????????????????????洙????????????洙?????蒐??蒐???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????p???????p????????????洙????????????????????洙????????????洙?????蒐??蒐???????????????????????????????????????????????????????????p???????p????????????洙????????????????????洙????????????洙?????蒐??蒐?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3fe892903f3fe892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3fe892903f3fe892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3fe892903f3fe892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3fe892903f3fe892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3fe892903f3fe892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3fe892903f3fe892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????p???????p????????????域섫???????????????????域섫???????????域섫????嗚륖?嗚륖??????????????????????????????????????????????????????????p???????p????????????域섫???????????????????域섫???????????域섫????嗚륖?嗚륖???????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????p????????????域섫???????????????????域섫???????????域섫????嗚륖?嗚륖??????????????????????????????????????????????????????????p???????p????????????域섫???????????????????域섫???????????域섫????嗚륖?嗚륖??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????p???????p????????????域섫???????????????????域섫???????????域섫????嗚륖?嗚륖??????????????????????????????????????????????????????????p???????p????????????域섫???????????????????域섫???????????域섫????嗚륖?嗚륖????????????????????????????????????????????????? |