同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2b4c3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2b4c3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2b4c3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2b4c3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2b4c3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2b4c3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????o????é½??ï½¼????ï½´é½??ï½¼????、????????????????????????????????????????o????é½??ï½¼????ï½´é½??ï½¼????、????????????????????????????????????????????????????o????é½??ï½¼????ï½´é½??ï½¼????、????????????????????????????????????????o????é½??ï½¼????ï½´é½??ï½¼????、?????????????????????????????????????????????????????o????é½??ï½¼????ï½´é½??ï½¼????、????????????????????????????????????????o????é½??ï½¼????ï½´é½??ï½¼????、?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2b4c3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2b4c3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2b4c3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2b4c3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2b4c3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2b4c3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????o????テゥツ?ス??テッツスツシ????テッツスツエテゥツ?ス??テッツスツシ????テッツスツ、????????????????????????????????????????o????テゥツ?ス??テッツスツシ????テッツスツエテゥツ?ス??テッツスツシ????テッツスツ、????????????????????????????????????????????????????o????テゥツ?ス??テッツスツシ????テッツスツエテゥツ?ス??テッツスツシ????テッツスツ、????????????????????????????????????????o????テゥツ?ス??テッツスツシ????テッツスツエテゥツ?ス??テッツスツシ????テッツスツ、?????????????????????????????????????????????????????o????テゥツ?ス??テッツスツシ????テッツスツエテゥツ?ス??テッツスツシ????テッツスツ、????????????????????????????????????????o????テゥツ?ス??テッツスツシ????テッツスツエテゥツ?ス??テッツスツシ????テッツスツ、?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2b4c3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2b4c3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2b4c3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2b4c3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2b4c3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2b4c3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????o????辿?遜??誰遜村????誰遜卒辿?遜??誰遜村????誰遜造????????????????????????????????????????o????辿?遜??誰遜村????誰遜卒辿?遜??誰遜村????誰遜造????????????????????????????????????????????????????o????辿?遜??誰遜村????誰遜卒辿?遜??誰遜村????誰遜造????????????????????????????????????????o????辿?遜??誰遜村????誰遜卒辿?遜??誰遜村????誰遜造?????????????????????????????????????????????????????o????辿?遜??誰遜村????誰遜卒辿?遜??誰遜村????誰遜造????????????????????????????????????????o????辿?遜??誰遜村????誰遜卒辿?遜??誰遜村????誰遜造?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2b4c3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2b4c3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2b4c3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2b4c3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2b4c3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2b4c3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????o????�?シ????エ�?シ????、????????????????????????????????????????o????�?シ????エ�?シ????、????????????????????????????????????????????????????o????�?シ????エ�?シ????、????????????????????????????????????????o????�?シ????エ�?シ????、?????????????????????????????????????????????????????o????�?シ????エ�?シ????、????????????????????????????????????????o????�?シ????エ�?シ????、?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2b4c3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2b4c3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2b4c3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2b4c3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2b4c3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2b4c3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????o????챕혖쩍??챦쩍쩌????챦쩍쨈챕혖쩍??챦쩍쩌????챦쩍짚????????????????????????????????????????o????챕혖쩍??챦쩍쩌????챦쩍쨈챕혖쩍??챦쩍쩌????챦쩍짚????????????????????????????????????????????????????o????챕혖쩍??챦쩍쩌????챦쩍쨈챕혖쩍??챦쩍쩌????챦쩍짚????????????????????????????????????????o????챕혖쩍??챦쩍쩌????챦쩍쨈챕혖쩍??챦쩍쩌????챦쩍짚?????????????????????????????????????????????????????o????챕혖쩍??챦쩍쩌????챦쩍쨈챕혖쩍??챦쩍쩌????챦쩍짚????????????????????????????????????????o????챕혖쩍??챦쩍쩌????챦쩍쨈챕혖쩍??챦쩍쩌????챦쩍짚?????????????????????????????? |