同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc383c2a3c382c2853f3f3f3f3fc383c2aac382c2873f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2873f3fc382c287c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc383c2a3c382c2853f3f3f3f3fc383c2aac382c2873f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2873f3fc382c287c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc383c2a3c382c2853f3f3f3f3fc383c2aac382c2873f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2873f3fc382c287c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc383c2a3c382c2853f3f3f3f3fc383c2aac382c2873f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2873f3fc382c287c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc383c2a3c382c2853f3f3f3f3fc383c2aac382c2873f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2873f3fc382c287c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc383c2a3c382c2853f3f3f3f3fc383c2aac382c2873f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2873f3fc382c287c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????o????ãà?????êÃÂ???????êÃÂ??ÃÂÃÂ???????????????????????????????????????????o????ãà?????êÃÂ???????êÃÂ??ÃÂÃÂ???????????????????????????????????????????????????????o????ãà?????êÃÂ???????êÃÂ??ÃÂÃÂ???????????????????????????????????????????o????ãà?????êÃÂ???????êÃÂ??ÃÂÃÂ????????????????????????????????????????????????????????o????ãà?????êÃÂ???????êÃÂ??ÃÂÃÂ???????????????????????????????????????????o????ãà?????êÃÂ???????êÃÂ??ÃÂÃÂ????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc383c2a3c382c2853f3f3f3f3fc383c2aac382c2873f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2873f3fc382c287c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc383c2a3c382c2853f3f3f3f3fc383c2aac382c2873f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2873f3fc382c287c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc383c2a3c382c2853f3f3f3f3fc383c2aac382c2873f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2873f3fc382c287c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc383c2a3c382c2853f3f3f3f3fc383c2aac382c2873f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2873f3fc382c287c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc383c2a3c382c2853f3f3f3f3fc383c2aac382c2873f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2873f3fc382c287c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc383c2a3c382c2853f3f3f3f3fc383c2aac382c2873f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2873f3fc382c287c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????o????テδ」テつ?????テδェテつ???????テδェテつ??テつ?つ???????????????????????????????????????????o????テδ」テつ?????テδェテつ???????テδェテつ??テつ?つ???????????????????????????????????????????????????????o????テδ」テつ?????テδェテつ???????テδェテつ??テつ?つ???????????????????????????????????????????o????テδ」テつ?????テδェテつ???????テδェテつ??テつ?つ????????????????????????????????????????????????????????o????テδ」テつ?????テδェテつ???????テδェテつ??テつ?つ???????????????????????????????????????????o????テδ」テつ?????テδェテつ???????テδェテつ??テつ?つ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc383c2a3c382c2853f3f3f3f3fc383c2aac382c2873f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2873f3fc382c287c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc383c2a3c382c2853f3f3f3f3fc383c2aac382c2873f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2873f3fc382c287c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc383c2a3c382c2853f3f3f3f3fc383c2aac382c2873f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2873f3fc382c287c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc383c2a3c382c2853f3f3f3f3fc383c2aac382c2873f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2873f3fc382c287c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc383c2a3c382c2853f3f3f3f3fc383c2aac382c2873f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2873f3fc382c287c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc383c2a3c382c2853f3f3f3f3fc383c2aac382c2873f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2873f3fc382c287c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????o?????贈????????捉??????????捉???????????????????????????????????????????????????o?????贈????????捉??????????捉???????????????????????????????????????????????????????????????o?????贈????????捉??????????捉???????????????????????????????????????????????????o?????贈????????捉??????????捉????????????????????????????????????????????????????????????????o?????贈????????捉??????????捉???????????????????????????????????????????????????o?????贈????????捉??????????捉????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc383c2a3c382c2853f3f3f3f3fc383c2aac382c2873f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2873f3fc382c287c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc383c2a3c382c2853f3f3f3f3fc383c2aac382c2873f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2873f3fc382c287c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc383c2a3c382c2853f3f3f3f3fc383c2aac382c2873f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2873f3fc382c287c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc383c2a3c382c2853f3f3f3f3fc383c2aac382c2873f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2873f3fc382c287c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc383c2a3c382c2853f3f3f3f3fc383c2aac382c2873f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2873f3fc382c287c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc383c2a3c382c2853f3f3f3f3fc383c2aac382c2873f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2873f3fc382c287c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????o????ã ?????êÂ???????êÂ??ÂÂ???????????????????????????????????????????o????ã ?????êÂ???????êÂ??ÂÂ???????????????????????????????????????????????????????o????ã ?????êÂ???????êÂ??ÂÂ???????????????????????????????????????????o????ã ?????êÂ???????êÂ??ÂÂ????????????????????????????????????????????????????????o????ã ?????êÂ???????êÂ??ÂÂ???????????????????????????????????????????o????ã ?????êÂ???????êÂ??ÂÂ????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc383c2a3c382c2853f3f3f3f3fc383c2aac382c2873f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2873f3fc382c287c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc383c2a3c382c2853f3f3f3f3fc383c2aac382c2873f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2873f3fc382c287c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc383c2a3c382c2853f3f3f3f3fc383c2aac382c2873f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2873f3fc382c287c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc383c2a3c382c2853f3f3f3f3fc383c2aac382c2873f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2873f3fc382c287c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc383c2a3c382c2853f3f3f3f3fc383c2aac382c2873f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2873f3fc382c287c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc383c2a3c382c2853f3f3f3f3fc383c2aac382c2873f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2873f3fc382c287c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????o????횄짙횂혚?????횄짧횂혝???????횄짧횂혝??횂혝횂혙???????????????????????????????????????????o????횄짙횂혚?????횄짧횂혝???????횄짧횂혝??횂혝횂혙???????????????????????????????????????????????????????o????횄짙횂혚?????횄짧횂혝???????횄짧횂혝??횂혝횂혙???????????????????????????????????????????o????횄짙횂혚?????횄짧횂혝???????횄짧횂혝??횂혝횂혙????????????????????????????????????????????????????????o????횄짙횂혚?????횄짧횂혝???????횄짧횂혝??횂혝횂혙???????????????????????????????????????????o????횄짙횂혚?????횄짧횂혝???????횄짧횂혝??횂혝횂혙????????????????????????????????? |