同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????o?????????ÍÛñüÐì×áñü???ÍÛñüÐì×áñü????ÍÛñüÐì×áñü???ÍÛñüÐì×áñü???????????????????????????????????????????o?????????ÍÛñüÐì×áñü???ÍÛñüÐì×áñü????ÍÛñüÐì×áñü???ÍÛñüÐì×áñü???????????????????????????????????????????????????????o?????????ÍÛñüÐì×áñü???ÍÛñüÐì×áñü????ÍÛñüÐì×áñü???ÍÛñüÐì×áñü???????????????????????????????????????????o?????????ÍÛñüÐì×áñü???ÍÛñüÐì×áñü????ÍÛñüÐì×áñü???ÍÛñüÐì×áñü????????????????????????????????????????????????????????o?????????ÍÛñüÐì×áñü???ÍÛñüÐì×áñü????ÍÛñüÐì×áñü???ÍÛñüÐì×áñü???????????????????????????????????????????o?????????ÍÛñüÐì×áñü???ÍÛñüÐì×áñü????ÍÛñüÐì×áñü???ÍÛñüÐì×áñü????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????o?????????ﾍﾛﾐ?碵???ﾍﾛﾐ?碵????ﾍﾛﾐ?碵???ﾍﾛﾐ?碵???????????????????????????????????????????o?????????ﾍﾛﾐ?碵???ﾍﾛﾐ?碵????ﾍﾛﾐ?碵???ﾍﾛﾐ?碵???????????????????????????????????????????????????????o?????????ﾍﾛﾐ?碵???ﾍﾛﾐ?碵????ﾍﾛﾐ?碵???ﾍﾛﾐ?碵???????????????????????????????????????????o?????????ﾍﾛﾐ?碵???ﾍﾛﾐ?碵????ﾍﾛﾐ?碵???ﾍﾛﾐ?碵????????????????????????????????????????????????????????o?????????ﾍﾛﾐ?碵???ﾍﾛﾐ?碵????ﾍﾛﾐ?碵???ﾍﾛﾐ?碵???????????????????????????????????????????o?????????ﾍﾛﾐ?碵???ﾍﾛﾐ?碵????ﾍﾛﾐ?碵???ﾍﾛﾐ?碵????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????o?????????陽髴俾怐髴???陽髴俾怐髴????陽髴俾怐髴???陽髴俾怐髴???????????????????????????????????????????o?????????陽髴俾怐髴???陽髴俾怐髴????陽髴俾怐髴???陽髴俾怐髴???????????????????????????????????????????????????????o?????????陽髴俾怐髴???陽髴俾怐髴????陽髴俾怐髴???陽髴俾怐髴???????????????????????????????????????????o?????????陽髴俾怐髴???陽髴俾怐髴????陽髴俾怐髴???陽髴俾怐髴????????????????????????????????????????????????????????o?????????陽髴俾怐髴???陽髴俾怐髴????陽髴俾怐髴???陽髴俾怐髴???????????????????????????????????????????o?????????陽髴俾怐髴???陽髴俾怐髴????陽髴俾怐髴???陽髴俾怐髴????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????o??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????o?????????谷贈其狸贈???谷贈其狸贈????谷贈其狸贈???谷贈其狸贈???????????????????????????????????????????o?????????谷贈其狸贈???谷贈其狸贈????谷贈其狸贈???谷贈其狸贈???????????????????????????????????????????????????????o?????????谷贈其狸贈???谷贈其狸贈????谷贈其狸贈???谷贈其狸贈???????????????????????????????????????????o?????????谷贈其狸贈???谷贈其狸贈????谷贈其狸贈???谷贈其狸贈????????????????????????????????????????????????????????o?????????谷贈其狸贈???谷贈其狸贈????谷贈其狸贈???谷贈其狸贈???????????????????????????????????????????o?????????谷贈其狸贈???谷贈其狸贈????谷贈其狸贈???谷贈其狸贈????????????????????????????????? |