同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fd8e8a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fd8e8a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fd8e8a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fd8e8a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fd8e8a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fd8e8a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????o?????????¥Â??????¥Á????????¥Â??????????????¥Â??????¥Á?????????¥Â??????????????¥Â?????Øè¥Á???????????????????????????????????????????o?????????¥Â??????¥Á????????¥Â??????????????¥Â??????¥Á?????????¥Â??????????????¥Â?????Øè¥Á???????????????????????????????????????????????????????o?????????¥Â??????¥Á????????¥Â??????????????¥Â??????¥Á?????????¥Â??????????????¥Â?????Øè¥Á???????????????????????????????????????????o?????????¥Â??????¥Á????????¥Â??????????????¥Â??????¥Á?????????¥Â??????????????¥Â?????Øè¥Á????????????????????????????????????????????????????????o?????????¥Â??????¥Á????????¥Â??????????????¥Â??????¥Á?????????¥Â??????????????¥Â?????Øè¥Á???????????????????????????????????????????o?????????¥Â??????¥Á????????¥Â??????????????¥Â??????¥Á?????????¥Â??????????????¥Â?????Øè¥Á????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fd8e8a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fd8e8a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fd8e8a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fd8e8a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fd8e8a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fd8e8a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????o?????????･ﾂ??????･ﾁ????????･ﾂ??????????????･ﾂ??????･ﾁ?????????･ﾂ??????????????･ﾂ?????ﾘ隘ﾁ???????????????????????????????????????????o?????????･ﾂ??????･ﾁ????????･ﾂ??????????????･ﾂ??????･ﾁ?????????･ﾂ??????????????･ﾂ?????ﾘ隘ﾁ???????????????????????????????????????????????????????o?????????･ﾂ??????･ﾁ????????･ﾂ??????????????･ﾂ??????･ﾁ?????????･ﾂ??????????????･ﾂ?????ﾘ隘ﾁ???????????????????????????????????????????o?????????･ﾂ??????･ﾁ????????･ﾂ??????????????･ﾂ??????･ﾁ?????????･ﾂ??????????????･ﾂ?????ﾘ隘ﾁ????????????????????????????????????????????????????????o?????????･ﾂ??????･ﾁ????????･ﾂ??????????????･ﾂ??????･ﾁ?????????･ﾂ??????????????･ﾂ?????ﾘ隘ﾁ???????????????????????????????????????????o?????????･ﾂ??????･ﾁ????????･ﾂ??????????????･ﾂ??????･ﾁ?????????･ﾂ??????????????･ﾂ?????ﾘ隘ﾁ????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fd8e8a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fd8e8a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fd8e8a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fd8e8a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fd8e8a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fd8e8a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????o?????????ヂ??????チ????????ヂ??????????????ヂ??????チ?????????ヂ??????????????ヂ?????懈チ???????????????????????????????????????????o?????????ヂ??????チ????????ヂ??????????????ヂ??????チ?????????ヂ??????????????ヂ?????懈チ???????????????????????????????????????????????????????o?????????ヂ??????チ????????ヂ??????????????ヂ??????チ?????????ヂ??????????????ヂ?????懈チ???????????????????????????????????????????o?????????ヂ??????チ????????ヂ??????????????ヂ??????チ?????????ヂ??????????????ヂ?????懈チ????????????????????????????????????????????????????????o?????????ヂ??????チ????????ヂ??????????????ヂ??????チ?????????ヂ??????????????ヂ?????懈チ???????????????????????????????????????????o?????????ヂ??????チ????????ヂ??????????????ヂ??????チ?????????ヂ??????????????ヂ?????懈チ????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fd8e8a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fd8e8a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fd8e8a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fd8e8a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fd8e8a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fd8e8a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????o???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fd8e8a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fd8e8a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fd8e8a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fd8e8a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fd8e8a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fd8e8a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????o?????????Β??????Α????????Β??????????????Β??????Α?????????Β??????????????Β?????陌Α???????????????????????????????????????????o?????????Β??????Α????????Β??????????????Β??????Α?????????Β??????????????Β?????陌Α???????????????????????????????????????????????????????o?????????Β??????Α????????Β??????????????Β??????Α?????????Β??????????????Β?????陌Α???????????????????????????????????????????o?????????Β??????Α????????Β??????????????Β??????Α?????????Β??????????????Β?????陌Α????????????????????????????????????????????????????????o?????????Β??????Α????????Β??????????????Β??????Α?????????Β??????????????Β?????陌Α???????????????????????????????????????????o?????????Β??????Α????????Β??????????????Β??????Α?????????Β??????????????Β?????陌Α????????????????????????????????? |