同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????o?????????ÍÛ?Ð?âó???ÍÛ?Ð?âó????ÍÛ?Ð?âó???ÍÛ?Ð?âó???????????????????????????????????????????o?????????ÍÛ?Ð?âó???ÍÛ?Ð?âó????ÍÛ?Ð?âó???ÍÛ?Ð?âó???????????????????????????????????????????????????????o?????????ÍÛ?Ð?âó???ÍÛ?Ð?âó????ÍÛ?Ð?âó???ÍÛ?Ð?âó???????????????????????????????????????????o?????????ÍÛ?Ð?âó???ÍÛ?Ð?âó????ÍÛ?Ð?âó???ÍÛ?Ð?âó????????????????????????????????????????????????????????o?????????ÍÛ?Ð?âó???ÍÛ?Ð?âó????ÍÛ?Ð?âó???ÍÛ?Ð?âó???????????????????????????????????????????o?????????ÍÛ?Ð?âó???ÍÛ?Ð?âó????ÍÛ?Ð?âó???ÍÛ?Ð?âó????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????o?????????赦杓?社?糒???赦杓?社?糒????赦杓?社?糒???赦杓?社?糒???????????????????????????????????????????o?????????赦杓?社?糒???赦杓?社?糒????赦杓?社?糒???赦杓?社?糒???????????????????????????????????????????????????????o?????????赦杓?社?糒???赦杓?社?糒????赦杓?社?糒???赦杓?社?糒???????????????????????????????????????????o?????????赦杓?社?糒???赦杓?社?糒????赦杓?社?糒???赦杓?社?糒????????????????????????????????????????????????????????o?????????赦杓?社?糒???赦杓?社?糒????赦杓?社?糒???赦杓?社?糒???????????????????????????????????????????o?????????赦杓?社?糒???赦杓?社?糒????赦杓?社?糒???赦杓?社?糒????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????o?????????ﾍﾛ?ﾐ?碵???ﾍﾛ?ﾐ?碵????ﾍﾛ?ﾐ?碵???ﾍﾛ?ﾐ?碵???????????????????????????????????????????o?????????ﾍﾛ?ﾐ?碵???ﾍﾛ?ﾐ?碵????ﾍﾛ?ﾐ?碵???ﾍﾛ?ﾐ?碵???????????????????????????????????????????????????????o?????????ﾍﾛ?ﾐ?碵???ﾍﾛ?ﾐ?碵????ﾍﾛ?ﾐ?碵???ﾍﾛ?ﾐ?碵???????????????????????????????????????????o?????????ﾍﾛ?ﾐ?碵???ﾍﾛ?ﾐ?碵????ﾍﾛ?ﾐ?碵???ﾍﾛ?ﾐ?碵????????????????????????????????????????????????????????o?????????ﾍﾛ?ﾐ?碵???ﾍﾛ?ﾐ?碵????ﾍﾛ?ﾐ?碵???ﾍﾛ?ﾐ?碵???????????????????????????????????????????o?????????ﾍﾛ?ﾐ?碵???ﾍﾛ?ﾐ?碵????ﾍﾛ?ﾐ?碵???ﾍﾛ?ﾐ?碵????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????o??????????͎???????????͎????????????͎???????????͎??????????????????????????????????????????????????o??????????͎???????????͎????????????͎???????????͎??????????????????????????????????????????????????????????????o??????????͎???????????͎????????????͎???????????͎??????????????????????????????????????????????????o??????????͎???????????͎????????????͎???????????͎???????????????????????????????????????????????????????????????o??????????͎???????????͎????????????͎???????????͎??????????????????????????????????????????????????o??????????͎???????????͎????????????͎???????????͎???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f8ecd8edb3f8ed03fe2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????o?????????롇롗?롊?詢???롇롗?롊?詢????롇롗?롊?詢???롇롗?롊?詢???????????????????????????????????????????o?????????롇롗?롊?詢???롇롗?롊?詢????롇롗?롊?詢???롇롗?롊?詢???????????????????????????????????????????????????????o?????????롇롗?롊?詢???롇롗?롊?詢????롇롗?롊?詢???롇롗?롊?詢???????????????????????????????????????????o?????????롇롗?롊?詢???롇롗?롊?詢????롇롗?롊?詢???롇롗?롊?詢????????????????????????????????????????????????????????o?????????롇롗?롊?詢???롇롗?롊?詢????롇롗?롊?詢???롇롗?롊?詢???????????????????????????????????????????o?????????롇롗?롊?詢???롇롗?롊?詢????롇롗?롊?詢???롇롗?롊?詢????????????????????????????????? |