同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????o???????????è ????è ?????è ????è ??????è ????è ?????è ????è ???????????????????????????????????????????o???????????è ????è ?????è ????è ??????è ????è ?????è ????è ???????????????????????????????????????????????????????o???????????è ????è ?????è ????è ??????è ????è ?????è ????è ???????????????????????????????????????????o???????????è ????è ?????è ????è ??????è ????è ?????è ????è ????????????????????????????????????????????????????????o???????????è ????è ?????è ????è ??????è ????è ?????è ????è ???????????????????????????????????????????o???????????è ????è ?????è ????è ??????è ????è ?????è ????è ????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????o???????????闔?????闔??????闔?????闔???????闔?????闔??????闔?????闔????????????????????????????????????????????o???????????闔?????闔??????闔?????闔???????闔?????闔??????闔?????闔????????????????????????????????????????????????????????o???????????闔?????闔??????闔?????闔???????闔?????闔??????闔?????闔????????????????????????????????????????????o???????????闔?????闔??????闔?????闔???????闔?????闔??????闔?????闔?????????????????????????????????????????????????????????o???????????闔?????闔??????闔?????闔???????闔?????闔??????闔?????闔????????????????????????????????????????????o???????????闔?????闔??????闔?????闔???????闔?????闔??????闔?????闔?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????o??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????o???????????莠????莠?????莠????莠??????莠????莠?????莠????莠???????????????????????????????????????????o???????????莠????莠?????莠????莠??????莠????莠?????莠????莠???????????????????????????????????????????????????????o???????????莠????莠?????莠????莠??????莠????莠?????莠????莠???????????????????????????????????????????o???????????莠????莠?????莠????莠??????莠????莠?????莠????莠????????????????????????????????????????????????????????o???????????莠????莠?????莠????莠??????莠????莠?????莠????莠???????????????????????????????????????????o???????????莠????莠?????莠????莠??????莠????莠?????莠????莠????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3fe88ea03f3f3f3fe88ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????o???????????傲잶???傲잶????傲잶???傲잶?????傲잶???傲잶????傲잶???傲잶??????????????????????????????????????????o???????????傲잶???傲잶????傲잶???傲잶?????傲잶???傲잶????傲잶???傲잶??????????????????????????????????????????????????????o???????????傲잶???傲잶????傲잶???傲잶?????傲잶???傲잶????傲잶???傲잶??????????????????????????????????????????o???????????傲잶???傲잶????傲잶???傲잶?????傲잶???傲잶????傲잶???傲잶???????????????????????????????????????????????????????o???????????傲잶???傲잶????傲잶???傲잶?????傲잶???傲잶????傲잶???傲잶??????????????????????????????????????????o???????????傲잶???傲잶????傲잶???傲잶?????傲잶???傲잶????傲잶???傲잶???????????????????????????????? |