同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????o??????????????÷???????÷????????÷???????÷?????????÷???????÷????????÷???????÷???????????????????????????????????????????o??????????????÷???????÷????????÷???????÷?????????÷???????÷????????÷???????÷???????????????????????????????????????????????????????o??????????????÷???????÷????????÷???????÷?????????÷???????÷????????÷???????÷???????????????????????????????????????????o??????????????÷???????÷????????÷???????÷?????????÷???????÷????????÷???????÷????????????????????????????????????????????????????????o??????????????÷???????÷????????÷???????÷?????????÷???????÷????????÷???????÷???????????????????????????????????????????o??????????????÷???????÷????????÷???????÷?????????÷???????÷????????÷???????÷????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????o??????????????¶°???????¶????????¶°???????¶?????????¶°???????¶????????¶°???????¶???????????????????????????????????????????o??????????????¶°???????¶????????¶°???????¶?????????¶°???????¶????????¶°???????¶???????????????????????????????????????????????????????o??????????????¶°???????¶????????¶°???????¶?????????¶°???????¶????????¶°???????¶???????????????????????????????????????????o??????????????¶°???????¶????????¶°???????¶?????????¶°???????¶????????¶°???????¶????????????????????????????????????????????????????????o??????????????¶°???????¶????????¶°???????¶?????????¶°???????¶????????¶°???????¶???????????????????????????????????????????o??????????????¶°???????¶????????¶°???????¶?????????¶°???????¶????????¶°???????¶????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????o??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????o??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????o??????????????괈걢???????괈????????괈걢???????괈?????????괈걢???????괈????????괈걢???????괈???????????????????????????????????????????o??????????????괈걢???????괈????????괈걢???????괈?????????괈걢???????괈????????괈걢???????괈???????????????????????????????????????????????????????o??????????????괈걢???????괈????????괈걢???????괈?????????괈걢???????괈????????괈걢???????괈???????????????????????????????????????????o??????????????괈걢???????괈????????괈걢???????괈?????????괈걢???????괈????????괈걢???????괈????????????????????????????????????????????????????????o??????????????괈걢???????괈????????괈걢???????괈?????????괈걢???????괈????????괈걢???????괈???????????????????????????????????????????o??????????????괈걢???????괈????????괈걢???????괈?????????괈걢???????괈????????괈걢???????괈????????????????????????????????? |