同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????N????¡ñ¢î?¡ñ¢î¡¯??????N???????N????¡ñ¢î?¡ñ¢î¡¯??????N??????????????????????????????????????????????????????N????¡ñ¢î?¡ñ¢î¡¯??????N???????N????¡ñ¢î?¡ñ¢î¡¯??????N??????????????????????????????????????N????¡ñ¢î?¡ñ¢î¡¯??????N???????N????¡ñ¢î?¡ñ¢î¡¯??????N????????????????????N?????????????????????????N????¡ñ¢î?¡ñ¢î¡¯??????N???????N????¡ñ¢î?¡ñ¢î¡¯??????N???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????N????｡｢?｡｢釭ｯ??????N???????N????｡｢?｡｢釭ｯ??????N??????????????????????????????????????????????????????N????｡｢?｡｢釭ｯ??????N???????N????｡｢?｡｢釭ｯ??????N??????????????????????????????????????N????｡｢?｡｢釭ｯ??????N???????N????｡｢?｡｢釭ｯ??????N????????????????????N?????????????????????????N????｡｢?｡｢釭ｯ??????N???????N????｡｢?｡｢釭ｯ??????N???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????N????¢®?¢®¨??????N???????N????¢®?¢®¨??????N??????????????????????????????????????????????????????N????¢®?¢®¨??????N???????N????¢®?¢®¨??????N??????????????????????????????????????N????¢®?¢®¨??????N???????N????¢®?¢®¨??????N????????????????????N?????????????????????????N????¢®?¢®¨??????N???????N????¢®?¢®¨??????N???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????N????????????????N???????N????????????????N??????????????????????????????????????????????????????N????????????????N???????N????????????????N??????????????????????????????????????N????????????????N???????N????????????????N????????????????????N?????????????????????????N????????????????N???????N????????????????N???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????N????∵룫荏∵룫障??????N???????N????∵룫荏∵룫障??????N??????????????????????????????????????????????????????N????∵룫荏∵룫障??????N???????N????∵룫荏∵룫障??????N??????????????????????????????????????N????∵룫荏∵룫障??????N???????N????∵룫荏∵룫障??????N????????????????????N?????????????????????????N????∵룫荏∵룫障??????N???????N????∵룫荏∵룫障??????N???????????????????????????????? |