同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????M????P????????¡??????????M????P????????¡??????????????????M????P????????¡????????????????M????P????????¡?????????????????????M????P????????¡??????????M????P????????¡?????????????????????????????????????????????M????P????????¡??????????M????P????????¡??????????????????M????P????????¡????????????????M????P????????¡?????????????????????M????P????????¡??????????M????P????????¡?????????????????????????????M????P????????¡??????????M????P????????¡??????????????????M????P????????¡????????????????M????P????????¡?????????????????????M????P????????¡??????????M????P????????¡?????????????????????????????????????M????P????????¡??????????M????P????????¡??????????????????M????P????????¡????????????????M????P????????¡?????????????????????M????P????????¡??????????M????P????????¡??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????M????P????????治??????????M????P????????治??????????????????M????P????????治????????????????M????P????????治?????????????????????M????P????????治??????????M????P????????治?????????????????????????????????????????????M????P????????治??????????M????P????????治??????????????????M????P????????治????????????????M????P????????治?????????????????????M????P????????治??????????M????P????????治?????????????????????????????M????P????????治??????????M????P????????治??????????????????M????P????????治????????????????M????P????????治?????????????????????M????P????????治??????????M????P????????治?????????????????????????????????????M????P????????治??????????M????P????????治??????????????????M????P????????治????????????????M????P????????治?????????????????????M????P????????治??????????M????P????????治??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????M????P????????。??????????M????P????????。??????????????????M????P????????。????????????????M????P????????。?????????????????????M????P????????。??????????M????P????????。?????????????????????????????????????????????M????P????????。??????????M????P????????。??????????????????M????P????????。????????????????M????P????????。?????????????????????M????P????????。??????????M????P????????。?????????????????????????????M????P????????。??????????M????P????????。??????????????????M????P????????。????????????????M????P????????。?????????????????????M????P????????。??????????M????P????????。?????????????????????????????????????M????P????????。??????????M????P????????。??????????????????M????P????????。????????????????M????P????????。?????????????????????M????P????????。??????????M????P????????。??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????M????P????????????????????M????P????????????????????????????M????P??????????????????????????M????P???????????????????????????????M????P????????????????????M????P???????????????????????????????????????????????????????M????P????????????????????M????P????????????????????????????M????P??????????????????????????M????P???????????????????????????????M????P????????????????????M????P???????????????????????????????????????M????P????????????????????M????P????????????????????????????M????P??????????????????????????M????P???????????????????????????????M????P????????????????????M????P???????????????????????????????????????????????M????P????????????????????M????P????????????????????????????M????P??????????????????????????M????P???????????????????????????????M????P????????????????????M????P????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????M????P????????렊??????????M????P????????렊??????????????????M????P????????렊????????????????M????P????????렊?????????????????????M????P????????렊??????????M????P????????렊?????????????????????????????????????????????M????P????????렊??????????M????P????????렊??????????????????M????P????????렊????????????????M????P????????렊?????????????????????M????P????????렊??????????M????P????????렊?????????????????????????????M????P????????렊??????????M????P????????렊??????????????????M????P????????렊????????????????M????P????????렊?????????????????????M????P????????렊??????????M????P????????렊?????????????????????????????????????M????P????????렊??????????M????P????????렊??????????????????M????P????????렊????????????????M????P????????렊?????????????????????M????P????????렊??????????M????P????????렊??????????????????????? |