同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f453f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fa9f63f3f3f473f3f3f3f3f3f3f473f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f453f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fa9f63f3f3f473f3f3f3f3f3f3f473f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f453f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fa9f63f3f3f473f3f3f3f3f3f3f473f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f453f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fa9f63f3f3f473f3f3f3f3f3f3f473f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f453f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fa9f63f3f3f473f3f3f3f3f3f3f473f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f453f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fa9f63f3f3f473f3f3f3f3f3f3f473f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f453f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fa9f63f3f3f473f3f3f3f3f3f3f473f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f453f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fa9f63f3f3f473f3f3f3f3f3f3f473f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????F???????¡§???E????G???????E????E????D???????????C???©ö???G???????G???¡¾??????????????????????????????????F???????¡§???E????G???????E????E????D???????????C???©ö???G???????G???¡¾?????????????????????????????????????????????F???????¡§???E????G???????E????E????D???????????C???©ö???G???????G???¡¾???????????????????????????????????F???????¡§???E????G???????E????E????D???????????C???©ö???G???????G???¡¾??????????????????????????????????F???????¡§???E????G???????E????E????D???????????C???©ö???G???????G???¡¾????????????????????????????N?????????????????????????F???????¡§???E????G???????E????E????D???????????C???©ö???G???????G???¡¾??????????????????????????????????F???????¡§???E????G???????E????E????D???????????C???©ö???G???????G???¡¾?????????????????????????????????????????????F???????¡§???E????G???????E????E????D???????????C???©ö???G???????G???¡¾????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f453f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fa9f63f3f3f473f3f3f3f3f3f3f473f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f453f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fa9f63f3f3f473f3f3f3f3f3f3f473f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f453f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fa9f63f3f3f473f3f3f3f3f3f3f473f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f453f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fa9f63f3f3f473f3f3f3f3f3f3f473f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f453f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fa9f63f3f3f473f3f3f3f3f3f3f473f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f453f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fa9f63f3f3f473f3f3f3f3f3f3f473f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f453f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fa9f63f3f3f473f3f3f3f3f3f3f473f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f453f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fa9f63f3f3f473f3f3f3f3f3f3f473f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????F???????。ァ???E????G???????E????E????D???????????C???ゥ???G???????G???。セ??????????????????????????????????F???????。ァ???E????G???????E????E????D???????????C???ゥ???G???????G???。セ?????????????????????????????????????????????F???????。ァ???E????G???????E????E????D???????????C???ゥ???G???????G???。セ???????????????????????????????????F???????。ァ???E????G???????E????E????D???????????C???ゥ???G???????G???。セ??????????????????????????????????F???????。ァ???E????G???????E????E????D???????????C???ゥ???G???????G???。セ????????????????????????????N?????????????????????????F???????。ァ???E????G???????E????E????D???????????C???ゥ???G???????G???。セ??????????????????????????????????F???????。ァ???E????G???????E????E????D???????????C???ゥ???G???????G???。セ?????????????????????????????????????????????F???????。ァ???E????G???????E????E????D???????????C???ゥ???G???????G???。セ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f453f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fa9f63f3f3f473f3f3f3f3f3f3f473f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f453f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fa9f63f3f3f473f3f3f3f3f3f3f473f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f453f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fa9f63f3f3f473f3f3f3f3f3f3f473f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f453f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fa9f63f3f3f473f3f3f3f3f3f3f473f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f453f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fa9f63f3f3f473f3f3f3f3f3f3f473f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f453f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fa9f63f3f3f473f3f3f3f3f3f3f473f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f453f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fa9f63f3f3f473f3f3f3f3f3f3f473f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f453f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fa9f63f3f3f473f3f3f3f3f3f3f473f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????F???????:???E????G???????E????E????D???????????C???????G???????G???‐??????????????????????????????????F???????:???E????G???????E????E????D???????????C???????G???????G???‐?????????????????????????????????????????????F???????:???E????G???????E????E????D???????????C???????G???????G???‐???????????????????????????????????F???????:???E????G???????E????E????D???????????C???????G???????G???‐??????????????????????????????????F???????:???E????G???????E????E????D???????????C???????G???????G???‐????????????????????????????N?????????????????????????F???????:???E????G???????E????E????D???????????C???????G???????G???‐??????????????????????????????????F???????:???E????G???????E????E????D???????????C???????G???????G???‐?????????????????????????????????????????????F???????:???E????G???????E????E????D???????????C???????G???????G???‐????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f453f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fa9f63f3f3f473f3f3f3f3f3f3f473f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f453f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fa9f63f3f3f473f3f3f3f3f3f3f473f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f453f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fa9f63f3f3f473f3f3f3f3f3f3f473f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f453f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fa9f63f3f3f473f3f3f3f3f3f3f473f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f453f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fa9f63f3f3f473f3f3f3f3f3f3f473f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f453f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fa9f63f3f3f473f3f3f3f3f3f3f473f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f453f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fa9f63f3f3f473f3f3f3f3f3f3f473f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f453f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fa9f63f3f3f473f3f3f3f3f3f3f473f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????F????????????E????G???????E????E????D???????????C????????G???????G???????????????????????????????????????F????????????E????G???????E????E????D???????????C????????G???????G??????????????????????????????????????????????????F????????????E????G???????E????E????D???????????C????????G???????G????????????????????????????????????????F????????????E????G???????E????E????D???????????C????????G???????G???????????????????????????????????????F????????????E????G???????E????E????D???????????C????????G???????G?????????????????????????????????N?????????????????????????F????????????E????G???????E????E????D???????????C????????G???????G???????????????????????????????????????F????????????E????G???????E????E????D???????????C????????G???????G??????????????????????????????????????????????????F????????????E????G???????E????E????D???????????C????????G???????G?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f453f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fa9f63f3f3f473f3f3f3f3f3f3f473f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f453f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fa9f63f3f3f473f3f3f3f3f3f3f473f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f453f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fa9f63f3f3f473f3f3f3f3f3f3f473f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f453f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fa9f63f3f3f473f3f3f3f3f3f3f473f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f453f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fa9f63f3f3f473f3f3f3f3f3f3f473f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f453f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fa9f63f3f3f473f3f3f3f3f3f3f473f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f453f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fa9f63f3f3f473f3f3f3f3f3f3f473f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f453f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fa9f63f3f3f473f3f3f3f3f3f3f473f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????F???????¨???E????G???????E????E????D???????????C???¹???G???????G???±??????????????????????????????????F???????¨???E????G???????E????E????D???????????C???¹???G???????G???±?????????????????????????????????????????????F???????¨???E????G???????E????E????D???????????C???¹???G???????G???±???????????????????????????????????F???????¨???E????G???????E????E????D???????????C???¹???G???????G???±??????????????????????????????????F???????¨???E????G???????E????E????D???????????C???¹???G???????G???±????????????????????????????N?????????????????????????F???????¨???E????G???????E????E????D???????????C???¹???G???????G???±??????????????????????????????????F???????¨???E????G???????E????E????D???????????C???¹???G???????G???±?????????????????????????????????????????????F???????¨???E????G???????E????E????D???????????C???¹???G???????G???±????????????? |