同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde13f3f3feec23fcfa33f3fdff53f3f3fdbb93f3fdff53fe4b33f3fdff53fe2f73f3fdff53fe4d23f3feec23f3fdbb93f3fdff53f3fdbb93f3fdff53f3f3f3feec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde13f3f3feec23fcfa33f3fdff53f3f3fdbb93f3fdff53fe4b33f3fdff53fe2f73f3fdff53fe4d23f3feec23f3fdbb93f3fdff53f3fdbb93f3fdff53f3f3f3feec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde13f3f3feec23fcfa33f3fdff53f3f3fdbb93f3fdff53fe4b33f3fdff53fe2f73f3fdff53fe4d23f3feec23f3fdbb93f3fdff53f3fdbb93f3fdff53f3f3f3feec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde13f3f3feec23fcfa33f3fdff53f3f3fdbb93f3fdff53fe4b33f3fdff53fe2f73f3fdff53fe4d23f3feec23f3fdbb93f3fdff53f3fdbb93f3fdff53f3f3f3feec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde13f3f3feec23fcfa33f3fdff53f3f3fdbb93f3fdff53fe4b33f3fdff53fe2f73f3fdff53fe4d23f3feec23f3fdbb93f3fdff53f3fdbb93f3fdff53f3f3f3feec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde13f3f3feec23fcfa33f3fdff53f3f3fdbb93f3fdff53fe4b33f3fdff53fe2f73f3fdff53fe4d23f3feec23f3fdbb93f3fdff53f3fdbb93f3fdff53f3f3f3feec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ýá???îÂ?Ï£??ßõ???Û¹??ßõ?ä³??ßõ?â÷??ßõ?äÒ??îÂ??Û¹??ßõ??Û¹??ßõ????îÂ???????????????????????????????????????????ýá???îÂ?Ï£??ßõ???Û¹??ßõ?ä³??ßõ?â÷??ßõ?äÒ??îÂ??Û¹??ßõ??Û¹??ßõ????îÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ýá???îÂ?Ï£??ßõ???Û¹??ßõ?ä³??ßõ?â÷??ßõ?äÒ??îÂ??Û¹??ßõ??Û¹??ßõ????îÂ???????????????????????????????????????????ýá???îÂ?Ï£??ßõ???Û¹??ßõ?ä³??ßõ?â÷??ßõ?äÒ??îÂ??Û¹??ßõ??Û¹??ßõ????îÂ???????????????????????????????????????????N??????????????????????????ýá???îÂ?Ï£??ßõ???Û¹??ßõ?ä³??ßõ?â÷??ßõ?äÒ??îÂ??Û¹??ßõ??Û¹??ßõ????îÂ???????????????????????????????????????????ýá???îÂ?Ï£??ßõ???Û¹??ßõ?ä³??ßõ?â÷??ßõ?äÒ??îÂ??Û¹??ßõ??Û¹??ßõ????îÂ?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde13f3f3feec23fcfa33f3fdff53f3f3fdbb93f3fdff53fe4b33f3fdff53fe2f73f3fdff53fe4d23f3feec23f3fdbb93f3fdff53f3fdbb93f3fdff53f3f3f3feec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde13f3f3feec23fcfa33f3fdff53f3f3fdbb93f3fdff53fe4b33f3fdff53fe2f73f3fdff53fe4d23f3feec23f3fdbb93f3fdff53f3fdbb93f3fdff53f3f3f3feec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde13f3f3feec23fcfa33f3fdff53f3f3fdbb93f3fdff53fe4b33f3fdff53fe2f73f3fdff53fe4d23f3feec23f3fdbb93f3fdff53f3fdbb93f3fdff53f3f3f3feec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde13f3f3feec23fcfa33f3fdff53f3f3fdbb93f3fdff53fe4b33f3fdff53fe2f73f3fdff53fe4d23f3feec23f3fdbb93f3fdff53f3fdbb93f3fdff53f3f3f3feec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde13f3f3feec23fcfa33f3fdff53f3f3fdbb93f3fdff53fe4b33f3fdff53fe2f73f3fdff53fe4d23f3feec23f3fdbb93f3fdff53f3fdbb93f3fdff53f3f3f3feec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde13f3f3feec23fcfa33f3fdff53f3f3fdbb93f3fdff53fe4b33f3fdff53fe2f73f3fdff53fe4d23f3feec23f3fdbb93f3fdff53f3fdbb93f3fdff53f3f3f3feec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????錂?ﾏ｣??ﾟ???ﾛｹ??ﾟ?莎??ﾟ?糯??ﾟ?萪??錂??ﾛｹ??ﾟ??ﾛｹ??ﾟ????錂???????????????????????????????????????????????錂?ﾏ｣??ﾟ???ﾛｹ??ﾟ?莎??ﾟ?糯??ﾟ?萪??錂??ﾛｹ??ﾟ??ﾛｹ??ﾟ????錂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錂?ﾏ｣??ﾟ???ﾛｹ??ﾟ?莎??ﾟ?糯??ﾟ?萪??錂??ﾛｹ??ﾟ??ﾛｹ??ﾟ????錂???????????????????????????????????????????????錂?ﾏ｣??ﾟ???ﾛｹ??ﾟ?莎??ﾟ?糯??ﾟ?萪??錂??ﾛｹ??ﾟ??ﾛｹ??ﾟ????錂???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????錂?ﾏ｣??ﾟ???ﾛｹ??ﾟ?莎??ﾟ?糯??ﾟ?萪??錂??ﾛｹ??ﾟ??ﾛｹ??ﾟ????錂???????????????????????????????????????????????錂?ﾏ｣??ﾟ???ﾛｹ??ﾟ?莎??ﾟ?糯??ﾟ?萪??錂??ﾛｹ??ﾟ??ﾛｹ??ﾟ????錂?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde13f3f3feec23fcfa33f3fdff53f3f3fdbb93f3fdff53fe4b33f3fdff53fe2f73f3fdff53fe4d23f3feec23f3fdbb93f3fdff53f3fdbb93f3fdff53f3f3f3feec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde13f3f3feec23fcfa33f3fdff53f3f3fdbb93f3fdff53fe4b33f3fdff53fe2f73f3fdff53fe4d23f3feec23f3fdbb93f3fdff53f3fdbb93f3fdff53f3f3f3feec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde13f3f3feec23fcfa33f3fdff53f3f3fdbb93f3fdff53fe4b33f3fdff53fe2f73f3fdff53fe4d23f3feec23f3fdbb93f3fdff53f3fdbb93f3fdff53f3f3f3feec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde13f3f3feec23fcfa33f3fdff53f3f3fdbb93f3fdff53fe4b33f3fdff53fe2f73f3fdff53fe4d23f3feec23f3fdbb93f3fdff53f3fdbb93f3fdff53f3f3f3feec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde13f3f3feec23fcfa33f3fdff53f3f3fdbb93f3fdff53fe4b33f3fdff53fe2f73f3fdff53fe4d23f3feec23f3fdbb93f3fdff53f3fdbb93f3fdff53f3f3f3feec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde13f3f3feec23fcfa33f3fdff53f3f3fdbb93f3fdff53fe4b33f3fdff53fe2f73f3fdff53fe4d23f3feec23f3fdbb93f3fdff53f3fdbb93f3fdff53f3f3f3feec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????鄲?錬??熾???杞??熾?箜??熾?磆??熾?簟??鄲??杞??熾??杞??熾????鄲???????????????????????????????????????????????鄲?錬??熾???杞??熾?箜??熾?磆??熾?簟??鄲??杞??熾??杞??熾????鄲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄲?錬??熾???杞??熾?箜??熾?磆??熾?簟??鄲??杞??熾??杞??熾????鄲???????????????????????????????????????????????鄲?錬??熾???杞??熾?箜??熾?磆??熾?簟??鄲??杞??熾??杞??熾????鄲???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????鄲?錬??熾???杞??熾?箜??熾?磆??熾?簟??鄲??杞??熾??杞??熾????鄲???????????????????????????????????????????????鄲?錬??熾???杞??熾?箜??熾?磆??熾?簟??鄲??杞??熾??杞??熾????鄲?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde13f3f3feec23fcfa33f3fdff53f3f3fdbb93f3fdff53fe4b33f3fdff53fe2f73f3fdff53fe4d23f3feec23f3fdbb93f3fdff53f3fdbb93f3fdff53f3f3f3feec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde13f3f3feec23fcfa33f3fdff53f3f3fdbb93f3fdff53fe4b33f3fdff53fe2f73f3fdff53fe4d23f3feec23f3fdbb93f3fdff53f3fdbb93f3fdff53f3f3f3feec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde13f3f3feec23fcfa33f3fdff53f3f3fdbb93f3fdff53fe4b33f3fdff53fe2f73f3fdff53fe4d23f3feec23f3fdbb93f3fdff53f3fdbb93f3fdff53f3f3f3feec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde13f3f3feec23fcfa33f3fdff53f3f3fdbb93f3fdff53fe4b33f3fdff53fe2f73f3fdff53fe4d23f3feec23f3fdbb93f3fdff53f3fdbb93f3fdff53f3f3f3feec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde13f3f3feec23fcfa33f3fdff53f3f3fdbb93f3fdff53fe4b33f3fdff53fe2f73f3fdff53fe4d23f3feec23f3fdbb93f3fdff53f3fdbb93f3fdff53f3f3f3feec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde13f3f3feec23fcfa33f3fdff53f3f3fdbb93f3fdff53fe4b33f3fdff53fe2f73f3fdff53fe4d23f3feec23f3fdbb93f3fdff53f3fdbb93f3fdff53f3f3f3feec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ϣ???????۹??????????????????????????۹??????۹?????????????????????????????????????????????????????????????ϣ???????۹??????????????????????????۹??????۹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ϣ???????۹??????????????????????????۹??????۹?????????????????????????????????????????????????????????????ϣ???????۹??????????????????????????۹??????۹?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????ϣ???????۹??????????????????????????۹??????۹?????????????????????????????????????????????????????????????ϣ???????۹??????????????????????????۹??????۹???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde13f3f3feec23fcfa33f3fdff53f3f3fdbb93f3fdff53fe4b33f3fdff53fe2f73f3fdff53fe4d23f3feec23f3fdbb93f3fdff53f3fdbb93f3fdff53f3f3f3feec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde13f3f3feec23fcfa33f3fdff53f3f3fdbb93f3fdff53fe4b33f3fdff53fe2f73f3fdff53fe4d23f3feec23f3fdbb93f3fdff53f3fdbb93f3fdff53f3f3f3feec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde13f3f3feec23fcfa33f3fdff53f3f3fdbb93f3fdff53fe4b33f3fdff53fe2f73f3fdff53fe4d23f3feec23f3fdbb93f3fdff53f3fdbb93f3fdff53f3f3f3feec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde13f3f3feec23fcfa33f3fdff53f3f3fdbb93f3fdff53fe4b33f3fdff53fe2f73f3fdff53fe4d23f3feec23f3fdbb93f3fdff53f3fdbb93f3fdff53f3f3f3feec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde13f3f3feec23fcfa33f3fdff53f3f3fdbb93f3fdff53fe4b33f3fdff53fe2f73f3fdff53fe4d23f3feec23f3fdbb93f3fdff53f3fdbb93f3fdff53f3f3f3feec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde13f3f3feec23fcfa33f3fdff53f3f3fdbb93f3fdff53fe4b33f3fdff53fe2f73f3fdff53fe4d23f3feec23f3fdbb93f3fdff53f3fdbb93f3fdff53f3f3f3feec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????訖???渚?句??曙???膀??曙?牙??曙?順??曙?雁??渚??膀??曙??膀??曙????渚???????????????????????????????????????????訖???渚?句??曙???膀??曙?牙??曙?順??曙?雁??渚??膀??曙??膀??曙????渚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????訖???渚?句??曙???膀??曙?牙??曙?順??曙?雁??渚??膀??曙??膀??曙????渚???????????????????????????????????????????訖???渚?句??曙???膀??曙?牙??曙?順??曙?雁??渚??膀??曙??膀??曙????渚???????????????????????????????????????????N??????????????????????????訖???渚?句??曙???膀??曙?牙??曙?順??曙?雁??渚??膀??曙??膀??曙????渚???????????????????????????????????????????訖???渚?句??曙???膀??曙?牙??曙?順??曙?雁??渚??膀??曙??膀??曙????渚?????????????????????????????????????????????????? |