同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3feffa3f3f3ff6bd3f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3feffa3f3f3ff6bd3f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3feffa3f3f3ff6bd3f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3feffa3f3f3ff6bd3f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3feffa3f3f3ff6bd3f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3feffa3f3f3ff6bd3f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3feffa3f3f3ff6bd3f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3feffa3f3f3ff6bd3f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ö½???ãÈ????????ïú???ö½???öÀ???????????ö½???ãÈ?????????????ö½???ãÈ?????????????ö½???ãÈ????????ïú???ö½???öÀ???????????ö½???ãÈ?????????????ö½???ãÈ???????????????????????????????????????????????????????????ö½???ãÈ????????ïú???ö½???öÀ???????????ö½???ãÈ?????????????ö½???ãÈ?????????????ö½???ãÈ????????ïú???ö½???öÀ???????????ö½???ãÈ?????????????ö½???ãÈ???????????????????????????????????????????ö½???ãÈ????????ïú???ö½???öÀ???????????ö½???ãÈ?????????????ö½???ãÈ?????????????ö½???ãÈ????????ïú???ö½???öÀ???????????ö½???ãÈ?????????????ö½???ãÈ???????????????????????????????????????????????????ö½???ãÈ????????ïú???ö½???öÀ???????????ö½???ãÈ?????????????ö½???ãÈ?????????????ö½???ãÈ????????ïú???ö½???öÀ???????????ö½???ãÈ?????????????ö½???ãÈ???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3feffa3f3f3ff6bd3f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3feffa3f3f3ff6bd3f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3feffa3f3f3ff6bd3f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3feffa3f3f3ff6bd3f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3feffa3f3f3ff6bd3f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3feffa3f3f3ff6bd3f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3feffa3f3f3ff6bd3f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3feffa3f3f3ff6bd3f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????翳?????????????????????????????翳????????????????翳????????????????翳?????????????????????????????翳????????????????翳??????????????????????????????????????????????????????????????翳?????????????????????????????翳????????????????翳????????????????翳?????????????????????????????翳????????????????翳??????????????????????????????????????????????翳?????????????????????????????翳????????????????翳????????????????翳?????????????????????????????翳????????????????翳??????????????????????????????????????????????????????翳?????????????????????????????翳????????????????翳????????????????翳?????????????????????????????翳????????????????翳???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3feffa3f3f3ff6bd3f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3feffa3f3f3ff6bd3f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3feffa3f3f3ff6bd3f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3feffa3f3f3ff6bd3f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3feffa3f3f3ff6bd3f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3feffa3f3f3ff6bd3f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3feffa3f3f3ff6bd3f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3feffa3f3f3ff6bd3f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????稟????????陏???????????????????????稟?????????????????稟?????????????????稟????????陏???????????????????????稟?????????????????稟???????????????????????????????????????????????????????????????稟????????陏???????????????????????稟?????????????????稟?????????????????稟????????陏???????????????????????稟?????????????????稟???????????????????????????????????????????????稟????????陏???????????????????????稟?????????????????稟?????????????????稟????????陏???????????????????????稟?????????????????稟???????????????????????????????????????????????????????稟????????陏???????????????????????稟?????????????????稟?????????????????稟????????陏???????????????????????稟?????????????????稟???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3feffa3f3f3ff6bd3f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3feffa3f3f3ff6bd3f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3feffa3f3f3ff6bd3f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3feffa3f3f3ff6bd3f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3feffa3f3f3ff6bd3f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3feffa3f3f3ff6bd3f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3feffa3f3f3ff6bd3f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3feffa3f3f3ff6bd3f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3feffa3f3f3ff6bd3f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3feffa3f3f3ff6bd3f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3feffa3f3f3ff6bd3f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3feffa3f3f3ff6bd3f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3feffa3f3f3ff6bd3f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3feffa3f3f3ff6bd3f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3feffa3f3f3ff6bd3f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3feffa3f3f3ff6bd3f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????治???蒔????????鉦???治???痔???????????治???蒔?????????????治???蒔?????????????治???蒔????????鉦???治???痔???????????治???蒔?????????????治???蒔???????????????????????????????????????????????????????????治???蒔????????鉦???治???痔???????????治???蒔?????????????治???蒔?????????????治???蒔????????鉦???治???痔???????????治???蒔?????????????治???蒔???????????????????????????????????????????治???蒔????????鉦???治???痔???????????治???蒔?????????????治???蒔?????????????治???蒔????????鉦???治???痔???????????治???蒔?????????????治???蒔???????????????????????????????????????????????????治???蒔????????鉦???治???痔???????????治???蒔?????????????治???蒔?????????????治???蒔????????鉦???治???痔???????????治???蒔?????????????治???蒔???????????????????????????????????? |