同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f5b3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f5b3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f5b3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f5b3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f5b3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f5b3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ô£¦Ì??[??ô£¦Ì???ô£¦Ì???ô£¦Ì?;?????????ô£¦Ì??????ô£¦Ì???ô£¦Ì???????????????????????????????????ô£¦Ì??[??ô£¦Ì???ô£¦Ì???ô£¦Ì?;?????????ô£¦Ì??????ô£¦Ì???ô£¦Ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ô£¦Ì??[??ô£¦Ì???ô£¦Ì???ô£¦Ì?;?????????ô£¦Ì??????ô£¦Ì???ô£¦Ì???????????????????????????????????ô£¦Ì??[??ô£¦Ì???ô£¦Ì???ô£¦Ì?;?????????ô£¦Ì??????ô£¦Ì???ô£¦Ì?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????ô£¦Ì??[??ô£¦Ì???ô£¦Ì???ô£¦Ì?;?????????ô£¦Ì??????ô£¦Ì???ô£¦Ì???????????????????????????????????ô£¦Ì??[??ô£¦Ì???ô£¦Ì???ô£¦Ì?;?????????ô£¦Ì??????ô£¦Ì???ô£¦Ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f5b3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f5b3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f5b3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f5b3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f5b3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f5b3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ヲフ??[??ヲフ???ヲフ???ヲフ?ヘセ?????????ヲフ??????ヲフ???ヲフ???????????????????????????????????ヲフ??[??ヲフ???ヲフ???ヲフ?ヘセ?????????ヲフ??????ヲフ???ヲフ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲフ??[??ヲフ???ヲフ???ヲフ?ヘセ?????????ヲフ??????ヲフ???ヲフ???????????????????????????????????ヲフ??[??ヲフ???ヲフ???ヲフ?ヘセ?????????ヲフ??????ヲフ???ヲフ?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????ヲフ??[??ヲフ???ヲフ???ヲフ?ヘセ?????????ヲフ??????ヲフ???ヲフ???????????????????????????????????ヲフ??[??ヲフ???ヲフ???ヲフ?ヘセ?????????ヲフ??????ヲフ???ヲフ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f5b3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f5b3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f5b3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f5b3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f5b3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f5b3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????遙μ??[??遙μ???遙μ???遙μ?余?????????遙μ??????遙μ???遙μ???????????????????????????????????遙μ??[??遙μ???遙μ???遙μ?余?????????遙μ??????遙μ???遙μ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙μ??[??遙μ???遙μ???遙μ?余?????????遙μ??????遙μ???遙μ???????????????????????????????????遙μ??[??遙μ???遙μ???遙μ?余?????????遙μ??????遙μ???遙μ?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????遙μ??[??遙μ???遙μ???遙μ?余?????????遙μ??????遙μ???遙μ???????????????????????????????????遙μ??[??遙μ???遙μ???遙μ?余?????????遙μ??????遙μ???遙μ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f5b3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f5b3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f5b3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f5b3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f5b3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f5b3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????[?????????????????????;???????????????????????????????????????????????????????????????????????[?????????????????????;??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????[?????????????????????;???????????????????????????????????????????????????????????????????????[?????????????????????;???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????[?????????????????????;???????????????????????????????????????????????????????????????????????[?????????????????????;????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f5b3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f5b3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f5b3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f5b3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f5b3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f5b3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f3f3f3f3ff4a3a6cc3f3f3ff4a3a6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????妻┢??[??妻┢???妻┢???妻┢?槁?????????妻┢??????妻┢???妻┢???????????????????????????????????妻┢??[??妻┢???妻┢???妻┢?槁?????????妻┢??????妻┢???妻┢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????妻┢??[??妻┢???妻┢???妻┢?槁?????????妻┢??????妻┢???妻┢???????????????????????????????????妻┢??[??妻┢???妻┢???妻┢?槁?????????妻┢??????妻┢???妻┢?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????妻┢??[??妻┢???妻┢???妻┢?槁?????????妻┢??????妻┢???妻┢???????????????????????????????????妻┢??[??妻┢???妻┢???妻┢?槁?????????妻┢??????妻┢???妻┢??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |