同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13ff1e1d8e8b9e93f3ff1e13ff1e1d8e78eb13f3ff1e13ff1e1d8e8b9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13ff1e1d8e8b9e93f3ff1e13ff1e1d8e78eb13f3ff1e13ff1e1d8e8b9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13ff1e1d8e8b9e93f3ff1e13ff1e1d8e78eb13f3ff1e13ff1e1d8e8b9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13ff1e1d8e8b9e93f3ff1e13ff1e1d8e78eb13f3ff1e13ff1e1d8e8b9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13ff1e1d8e8b9e93f3ff1e13ff1e1d8e78eb13f3ff1e13ff1e1d8e8b9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13ff1e1d8e8b9e93f3ff1e13ff1e1d8e78eb13f3ff1e13ff1e1d8e8b9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ñá?ñáØè¹é??ñá?ñáØç±??ñá?ñáØè¹é???????????????????????????????ñá?ñáØè¹é??ñá?ñáØç±??ñá?ñáØè¹é????????????????????????????????????????????????????????????????????ñá?ñáØè¹é??ñá?ñáØç±??ñá?ñáØè¹é???????????????????????????????ñá?ñáØè¹é??ñá?ñáØç±??ñá?ñáØè¹é??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????ñá?ñáØè¹é??ñá?ñáØç±??ñá?ñáØè¹é???????????????????????????????ñá?ñáØè¹é??ñá?ñáØç±??ñá?ñáØè¹é????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13ff1e1d8e8b9e93f3ff1e13ff1e1d8e78eb13f3ff1e13ff1e1d8e8b9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13ff1e1d8e8b9e93f3ff1e13ff1e1d8e78eb13f3ff1e13ff1e1d8e8b9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13ff1e1d8e8b9e93f3ff1e13ff1e1d8e78eb13f3ff1e13ff1e1d8e8b9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13ff1e1d8e8b9e93f3ff1e13ff1e1d8e78eb13f3ff1e13ff1e1d8e8b9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13ff1e1d8e8b9e93f3ff1e13ff1e1d8e78eb13f3ff1e13ff1e1d8e8b9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13ff1e1d8e8b9e93f3ff1e13ff1e1d8e78eb13f3ff1e13ff1e1d8e8b9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????リ雹???リ邇ア???リ雹????????????????????????????????リ雹???リ邇ア???リ雹?????????????????????????????????????????????????????????????????????リ雹???リ邇ア???リ雹????????????????????????????????リ雹???リ邇ア???リ雹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????リ雹???リ邇ア???リ雹????????????????????????????????リ雹???リ邇ア???リ雹????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13ff1e1d8e8b9e93f3ff1e13ff1e1d8e78eb13f3ff1e13ff1e1d8e8b9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13ff1e1d8e8b9e93f3ff1e13ff1e1d8e78eb13f3ff1e13ff1e1d8e8b9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13ff1e1d8e8b9e93f3ff1e13ff1e1d8e78eb13f3ff1e13ff1e1d8e8b9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13ff1e1d8e8b9e93f3ff1e13ff1e1d8e78eb13f3ff1e13ff1e1d8e8b9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13ff1e1d8e8b9e93f3ff1e13ff1e1d8e78eb13f3ff1e13ff1e1d8e8b9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13ff1e1d8e8b9e93f3ff1e13ff1e1d8e78eb13f3ff1e13ff1e1d8e8b9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????驕?驕懈拷??驕?驕懷ア??驕?驕懈拷???????????????????????????????驕?驕懈拷??驕?驕懷ア??驕?驕懈拷????????????????????????????????????????????????????????????????????驕?驕懈拷??驕?驕懷ア??驕?驕懈拷???????????????????????????????驕?驕懈拷??驕?驕懷ア??驕?驕懈拷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????驕?驕懈拷??驕?驕懷ア??驕?驕懈拷???????????????????????????????驕?驕懈拷??驕?驕懷ア??驕?驕懈拷????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13ff1e1d8e8b9e93f3ff1e13ff1e1d8e78eb13f3ff1e13ff1e1d8e8b9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13ff1e1d8e8b9e93f3ff1e13ff1e1d8e78eb13f3ff1e13ff1e1d8e8b9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13ff1e1d8e8b9e93f3ff1e13ff1e1d8e78eb13f3ff1e13ff1e1d8e8b9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13ff1e1d8e8b9e93f3ff1e13ff1e1d8e78eb13f3ff1e13ff1e1d8e8b9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13ff1e1d8e8b9e93f3ff1e13ff1e1d8e78eb13f3ff1e13ff1e1d8e8b9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13ff1e1d8e8b9e93f3ff1e13ff1e1d8e78eb13f3ff1e13ff1e1d8e8b9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????玱?????????????????????????????????????????????????????????玱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玱?????????????????????????????????????????????????????????玱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????玱?????????????????????????????????????????????????????????玱??????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13ff1e1d8e8b9e93f3ff1e13ff1e1d8e78eb13f3ff1e13ff1e1d8e8b9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13ff1e1d8e8b9e93f3ff1e13ff1e1d8e78eb13f3ff1e13ff1e1d8e8b9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13ff1e1d8e8b9e93f3ff1e13ff1e1d8e78eb13f3ff1e13ff1e1d8e8b9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13ff1e1d8e8b9e93f3ff1e13ff1e1d8e78eb13f3ff1e13ff1e1d8e8b9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13ff1e1d8e8b9e93f3ff1e13ff1e1d8e78eb13f3ff1e13ff1e1d8e8b9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13ff1e1d8e8b9e93f3ff1e13ff1e1d8e78eb13f3ff1e13ff1e1d8e8b9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????畯?畯陌백??畯?畯貊렠??畯?畯陌백???????????????????????????????畯?畯陌백??畯?畯貊렠??畯?畯陌백????????????????????????????????????????????????????????????????????畯?畯陌백??畯?畯貊렠??畯?畯陌백???????????????????????????????畯?畯陌백??畯?畯貊렠??畯?畯陌백??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????畯?畯陌백??畯?畯貊렠??畯?畯陌백???????????????????????????????畯?畯陌백??畯?畯貊렠??畯?畯陌백????????????????????????????????????????????? |