同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff78eaa3f3ff1f03febe83ff1f03f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03febe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff78eaa3f3ff1f03febe83ff1f03f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03febe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff78eaa3f3ff1f03febe83ff1f03f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03febe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff78eaa3f3ff1f03febe83ff1f03f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03febe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff78eaa3f3ff1f03febe83ff1f03f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03febe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff78eaa3f3ff1f03febe83ff1f03f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03febe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ïö????????????ï÷ª??ñð?ëè?ñð??ïö??????????ñð??ïö??????????ñð?ëè?????????????ïö????????????????ïö????????????ï÷ª??ñð?ëè?ñð??ïö??????????ñð??ïö??????????ñð?ëè?????????????ïö????????????????????ïö????????????ï÷ª??ñð?ëè?ñð??ïö??????????ñð??ïö??????????ñð?ëè?????????????ïö??????????????????????????????????N??????????????????????????ïö????????????ï÷ª??ñð?ëè?ñð??ïö??????????ñð??ïö??????????ñð?ëè?????????????ïö????????????????ïö????????????ï÷ª??ñð?ëè?ñð??ïö??????????ñð??ïö??????????ñð?ëè?????????????ïö????????????????????ïö????????????ï÷ª??ñð?ëè?ñð??ïö??????????ñð??ïö??????????ñð?ëè?????????????ïö???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff78eaa3f3ff1f03febe83ff1f03f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03febe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff78eaa3f3ff1f03febe83ff1f03f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03febe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff78eaa3f3ff1f03febe83ff1f03f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03febe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff78eaa3f3ff1f03febe83ff1f03f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03febe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff78eaa3f3ff1f03febe83ff1f03f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03febe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff78eaa3f3ff1f03febe83ff1f03f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03febe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????蒔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????蒔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒔??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff78eaa3f3ff1f03febe83ff1f03f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03febe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff78eaa3f3ff1f03febe83ff1f03f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03febe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff78eaa3f3ff1f03febe83ff1f03f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03febe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff78eaa3f3ff1f03febe83ff1f03f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03febe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff78eaa3f3ff1f03febe83ff1f03f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03febe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff78eaa3f3ff1f03febe83ff1f03f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03febe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????阮????????????阯ェ??髏?謌?髏??阮??????????髏??阮??????????髏?謌?????????????阮????????????????阮????????????阯ェ??髏?謌?髏??阮??????????髏??阮??????????髏?謌?????????????阮????????????????????阮????????????阯ェ??髏?謌?髏??阮??????????髏??阮??????????髏?謌?????????????阮??????????????????????????????????N??????????????????????????阮????????????阯ェ??髏?謌?髏??阮??????????髏??阮??????????髏?謌?????????????阮????????????????阮????????????阯ェ??髏?謌?髏??阮??????????髏??阮??????????髏?謌?????????????阮????????????????????阮????????????阯ェ??髏?謌?髏??阮??????????髏??阮??????????髏?謌?????????????阮???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff78eaa3f3ff1f03febe83ff1f03f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03febe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff78eaa3f3ff1f03febe83ff1f03f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03febe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff78eaa3f3ff1f03febe83ff1f03f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03febe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff78eaa3f3ff1f03febe83ff1f03f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03febe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff78eaa3f3ff1f03febe83ff1f03f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03febe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff78eaa3f3ff1f03febe83ff1f03f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03febe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff78eaa3f3ff1f03febe83ff1f03f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03febe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff78eaa3f3ff1f03febe83ff1f03f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03febe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff78eaa3f3ff1f03febe83ff1f03f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03febe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff78eaa3f3ff1f03febe83ff1f03f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03febe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff78eaa3f3ff1f03febe83ff1f03f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03febe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff78eaa3f3ff1f03febe83ff1f03f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03febe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????貞????????????鄭렕??汁?泣?汁??貞??????????汁??貞??????????汁?泣?????????????貞????????????????貞????????????鄭렕??汁?泣?汁??貞??????????汁??貞??????????汁?泣?????????????貞????????????????????貞????????????鄭렕??汁?泣?汁??貞??????????汁??貞??????????汁?泣?????????????貞??????????????????????????????????N??????????????????????????貞????????????鄭렕??汁?泣?汁??貞??????????汁??貞??????????汁?泣?????????????貞????????????????貞????????????鄭렕??汁?泣?汁??貞??????????汁??貞??????????汁?泣?????????????貞????????????????????貞????????????鄭렕??汁?泣?汁??貞??????????汁??貞??????????汁?泣?????????????貞???????????????????? |