同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbdbdefbe83efbda7efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbdbdefbe83efbda7efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbdbdefbe83efbda7efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbdbdefbe83efbda7efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbdbdefbe83efbda7efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbdbdefbe83efbda7efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbdbdefbe83efbda7efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbdbdefbe83efbda7efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbdbdefbe83efbda7efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbdbdefbe83efbda7efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbdbdefbe83efbda7efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbdbdefbe83efbda7efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ï¾ï½§??ï¾ï½½ï¾ï½§ï¾ï½¬????????ï¾ï½§??ï¾ï½½ï¾ï½§ï¾ï½¬?????????????????????????????????ï¾ï½§??ï¾ï½½ï¾ï½§ï¾ï½¬????????ï¾ï½§??ï¾ï½½ï¾ï½§ï¾ï½¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§??ï¾ï½½ï¾ï½§ï¾ï½¬????????ï¾ï½§??ï¾ï½½ï¾ï½§ï¾ï½¬?????????????????????????????????ï¾ï½§??ï¾ï½½ï¾ï½§ï¾ï½¬????????ï¾ï½§??ï¾ï½½ï¾ï½§ï¾ï½¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????ï¾ï½§??ï¾ï½½ï¾ï½§ï¾ï½¬????????ï¾ï½§??ï¾ï½½ï¾ï½§ï¾ï½¬?????????????????????????????????ï¾ï½§??ï¾ï½½ï¾ï½§ï¾ï½¬????????ï¾ï½§??ï¾ï½½ï¾ï½§ï¾ï½¬??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbdbdefbe83efbda7efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbdbdefbe83efbda7efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbdbdefbe83efbda7efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbdbdefbe83efbda7efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbdbdefbe83efbda7efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbdbdefbe83efbda7efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbdbdefbe83efbda7efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbdbdefbe83efbda7efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbdbdefbe83efbda7efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbdbdefbe83efbda7efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbdbdefbe83efbda7efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbdbdefbe83efbda7efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ｽｧ????ｽｽ??ｽｧ??ｽｬ??????????ｽｧ????ｽｽ??ｽｧ??ｽｬ???????????????????????????????????ｽｧ????ｽｽ??ｽｧ??ｽｬ??????????ｽｧ????ｽｽ??ｽｧ??ｽｬ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｧ????ｽｽ??ｽｧ??ｽｬ??????????ｽｧ????ｽｽ??ｽｧ??ｽｬ???????????????????????????????????ｽｧ????ｽｽ??ｽｧ??ｽｬ??????????ｽｧ????ｽｽ??ｽｧ??ｽｬ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????ｽｧ????ｽｽ??ｽｧ??ｽｬ??????????ｽｧ????ｽｽ??ｽｧ??ｽｬ???????????????????????????????????ｽｧ????ｽｽ??ｽｧ??ｽｬ??????????ｽｧ????ｽｽ??ｽｧ??ｽｬ??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbdbdefbe83efbda7efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbdbdefbe83efbda7efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbdbdefbe83efbda7efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbdbdefbe83efbda7efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbdbdefbe83efbda7efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbdbdefbe83efbda7efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbdbdefbe83efbda7efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbdbdefbe83efbda7efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbdbdefbe83efbda7efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbdbdefbe83efbda7efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbdbdefbe83efbda7efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbdbdefbe83efbda7efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????鐓?鐔??鐓?鐔緒?鐔э?鐔????????鐓?鐔??鐓?鐔緒?鐔э?鐔?????????????????????????????????鐓?鐔??鐓?鐔緒?鐔э?鐔????????鐓?鐔??鐓?鐔緒?鐔э?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐓?鐔緒?鐔э?鐔????????鐓?鐔??鐓?鐔緒?鐔э?鐔?????????????????????????????????鐓?鐔??鐓?鐔緒?鐔э?鐔????????鐓?鐔??鐓?鐔緒?鐔э?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????鐓?鐔??鐓?鐔緒?鐔э?鐔????????鐓?鐔??鐓?鐔緒?鐔э?鐔?????????????????????????????????鐓?鐔??鐓?鐔緒?鐔э?鐔????????鐓?鐔??鐓?鐔緒?鐔э?鐔??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbdbdefbe83efbda7efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbdbdefbe83efbda7efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbdbdefbe83efbda7efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbdbdefbe83efbda7efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbdbdefbe83efbda7efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbdbdefbe83efbda7efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbdbdefbe83efbda7efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbdbdefbe83efbda7efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbdbdefbe83efbda7efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbdbdefbe83efbda7efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbdbdefbe83efbda7efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbdbdefbe83efbda7efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ﾃｧ??ﾃｽﾃｧﾃｬ????????ﾃｧ??ﾃｽﾃｧﾃｬ?????????????????????????????????ﾃｧ??ﾃｽﾃｧﾃｬ????????ﾃｧ??ﾃｽﾃｧﾃｬ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧ??ﾃｽﾃｧﾃｬ????????ﾃｧ??ﾃｽﾃｧﾃｬ?????????????????????????????????ﾃｧ??ﾃｽﾃｧﾃｬ????????ﾃｧ??ﾃｽﾃｧﾃｬ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????ﾃｧ??ﾃｽﾃｧﾃｬ????????ﾃｧ??ﾃｽﾃｧﾃｬ?????????????????????????????????ﾃｧ??ﾃｽﾃｧﾃｬ????????ﾃｧ??ﾃｽﾃｧﾃｬ??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbdbdefbe83efbda7efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbdbdefbe83efbda7efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbdbdefbe83efbda7efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbdbdefbe83efbda7efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbdbdefbe83efbda7efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbdbdefbe83efbda7efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbdbdefbe83efbda7efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbdbdefbe83efbda7efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbdbdefbe83efbda7efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbdbdefbe83efbda7efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbdbdefbe83efbda7efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbdbdefbe83efbda7efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????絶껓쉑??絶껓슬絶껓쉑絶껓쉬????????絶껓쉑??絶껓슬絶껓쉑絶껓쉬?????????????????????????????????絶껓쉑??絶껓슬絶껓쉑絶껓쉬????????絶껓쉑??絶껓슬絶껓쉑絶껓쉬??????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉑??絶껓슬絶껓쉑絶껓쉬????????絶껓쉑??絶껓슬絶껓쉑絶껓쉬?????????????????????????????????絶껓쉑??絶껓슬絶껓쉑絶껓쉬????????絶껓쉑??絶껓슬絶껓쉑絶껓쉬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????絶껓쉑??絶껓슬絶껓쉑絶껓쉬????????絶껓쉑??絶껓슬絶껓쉑絶껓쉬?????????????????????????????????絶껓쉑??絶껓슬絶껓쉑絶껓쉬????????絶껓쉑??絶껓슬絶껓쉑絶껓쉬??????????????????????????????????????????????? |