同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ï½¾?è????ï½¾?è???????ï½¾?è????ï½¾?è??????ï½¾?è????ï½¾?è???????ï½¾?è????ï½¾?è?????????????????????????????????????????ï½¾?è????ï½¾?è???????ï½¾?è????ï½¾?è??????ï½¾?è????ï½¾?è???????ï½¾?è????ï½¾?è?????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾?è????ï½¾?è???????ï½¾?è????ï½¾?è??????ï½¾?è????ï½¾?è???????ï½¾?è????ï½¾?è?????????????????????????????????????????ï½¾?è????ï½¾?è???????ï½¾?è????ï½¾?è??????ï½¾?è????ï½¾?è???????ï½¾?è????ï½¾?è?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾?è????ï½¾?è???????ï½¾?è????ï½¾?è??????ï½¾?è????ï½¾?è???????ï½¾?è????ï½¾?è?????????????????????????????????????????ï½¾?è????ï½¾?è???????ï½¾?è????ï½¾?è??????ï½¾?è????ï½¾?è???????ï½¾?è????ï½¾?è?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ｾ?闢?????ｾ?闢????????ｾ?闢?????ｾ?闢???????ｾ?闢?????ｾ?闢????????ｾ?闢?????ｾ?闢??????????????????????????????????????????ｾ?闢?????ｾ?闢????????ｾ?闢?????ｾ?闢???????ｾ?闢?????ｾ?闢????????ｾ?闢?????ｾ?闢??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ?闢?????ｾ?闢????????ｾ?闢?????ｾ?闢???????ｾ?闢?????ｾ?闢????????ｾ?闢?????ｾ?闢??????????????????????????????????????????ｾ?闢?????ｾ?闢????????ｾ?闢?????ｾ?闢???????ｾ?闢?????ｾ?闢????????ｾ?闢?????ｾ?闢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ?闢?????ｾ?闢????????ｾ?闢?????ｾ?闢???????ｾ?闢?????ｾ?闢????????ｾ?闢?????ｾ?闢??????????????????????????????????????????ｾ?闢?????ｾ?闢????????ｾ?闢?????ｾ?闢???????ｾ?闢?????ｾ?闢????????ｾ?闢?????ｾ?闢?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????鐔???????鐔??????????鐔???????鐔?????????鐔???????鐔??????????鐔???????鐔????????????????????????????????????????????鐔???????鐔??????????鐔???????鐔?????????鐔???????鐔??????????鐔???????鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???????鐔??????????鐔???????鐔?????????鐔???????鐔??????????鐔???????鐔????????????????????????????????????????????鐔???????鐔??????????鐔???????鐔?????????鐔???????鐔??????????鐔???????鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???????鐔??????????鐔???????鐔?????????鐔???????鐔??????????鐔???????鐔????????????????????????????????????????????鐔???????鐔??????????鐔???????鐔?????????鐔???????鐔??????????鐔???????鐔????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ｾ?蓖????ｾ?蓖???????ｾ?蓖????ｾ?蓖??????ｾ?蓖????ｾ?蓖???????ｾ?蓖????ｾ?蓖?????????????????????????????????????????ｾ?蓖????ｾ?蓖???????ｾ?蓖????ｾ?蓖??????ｾ?蓖????ｾ?蓖???????ｾ?蓖????ｾ?蓖?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ?蓖????ｾ?蓖???????ｾ?蓖????ｾ?蓖??????ｾ?蓖????ｾ?蓖???????ｾ?蓖????ｾ?蓖?????????????????????????????????????????ｾ?蓖????ｾ?蓖???????ｾ?蓖????ｾ?蓖??????ｾ?蓖????ｾ?蓖???????ｾ?蓖????ｾ?蓖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ?蓖????ｾ?蓖???????ｾ?蓖????ｾ?蓖??????ｾ?蓖????ｾ?蓖???????ｾ?蓖????ｾ?蓖?????????????????????????????????????????ｾ?蓖????ｾ?蓖???????ｾ?蓖????ｾ?蓖??????ｾ?蓖????ｾ?蓖???????ｾ?蓖????ｾ?蓖?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3fefbdbe3fe893963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????節쐬塢뺶???節쐬塢뺶??????節쐬塢뺶???節쐬塢뺶?????節쐬塢뺶???節쐬塢뺶??????節쐬塢뺶???節쐬塢뺶????????????????????????????????????????節쐬塢뺶???節쐬塢뺶??????節쐬塢뺶???節쐬塢뺶?????節쐬塢뺶???節쐬塢뺶??????節쐬塢뺶???節쐬塢뺶????????????????????????????????????????????????????????????????????節쐬塢뺶???節쐬塢뺶??????節쐬塢뺶???節쐬塢뺶?????節쐬塢뺶???節쐬塢뺶??????節쐬塢뺶???節쐬塢뺶????????????????????????????????????????節쐬塢뺶???節쐬塢뺶??????節쐬塢뺶???節쐬塢뺶?????節쐬塢뺶???節쐬塢뺶??????節쐬塢뺶???節쐬塢뺶????????????????????????????????????????????????????????????????????????節쐬塢뺶???節쐬塢뺶??????節쐬塢뺶???節쐬塢뺶?????節쐬塢뺶???節쐬塢뺶??????節쐬塢뺶???節쐬塢뺶????????????????????????????????????????節쐬塢뺶???節쐬塢뺶??????節쐬塢뺶???節쐬塢뺶?????節쐬塢뺶???節쐬塢뺶??????節쐬塢뺶???節쐬塢뺶????????????????????????????????????????????? |