同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe99b8eefbdbc3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3fefbdb9e99aa8efbdb3e9978a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3fefbdb33f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe99b8eefbdbc3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3fefbdb9e99aa8efbdb3e9978a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3fefbdb33f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe99b8eefbdbc3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3fefbdb9e99aa8efbdb3e9978a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3fefbdb33f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe99b8eefbdbc3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3fefbdb9e99aa8efbdb3e9978a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3fefbdb33f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe99b8eefbdbc3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3fefbdb9e99aa8efbdb3e9978a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3fefbdb33f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe99b8eefbdbc3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3fefbdb9e99aa8efbdb3e9978a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3fefbdb33f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ｶ?éï½¼?ｯ??????????????ｶ??ï½¹é¨ï½³é?????????ï½´?è¢ï½±?ï½£?ｫ??ï½³??????ï½´???????????????????????????????????ｶ?éï½¼?ｯ??????????????ｶ??ï½¹é¨ï½³é?????????ï½´?è¢ï½±?ï½£?ｫ??ï½³??????ï½´????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?éï½¼?ｯ??????????????ｶ??ï½¹é¨ï½³é?????????ï½´?è¢ï½±?ï½£?ｫ??ï½³??????ï½´???????????????????????????????????ｶ?éï½¼?ｯ??????????????ｶ??ï½¹é¨ï½³é?????????ï½´?è¢ï½±?ï½£?ｫ??ï½³??????ï½´????????????????????????????N??????????????????????????ｶ?éï½¼?ｯ??????????????ｶ??ï½¹é¨ï½³é?????????ï½´?è¢ï½±?ï½£?ｫ??ï½³??????ï½´???????????????????????????????????ｶ?éï½¼?ｯ??????????????ｶ??ï½¹é¨ï½³é?????????ï½´?è¢ï½±?ï½£?ｫ??ï½³??????ï½´????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe99b8eefbdbc3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3fefbdb9e99aa8efbdb3e9978a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3fefbdb33f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe99b8eefbdbc3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3fefbdb9e99aa8efbdb3e9978a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3fefbdb33f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe99b8eefbdbc3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3fefbdb9e99aa8efbdb3e9978a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3fefbdb33f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe99b8eefbdbc3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3fefbdb9e99aa8efbdb3e9978a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3fefbdb33f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe99b8eefbdbc3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3fefbdb9e99aa8efbdb3e9978a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3fefbdb33f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe99b8eefbdbc3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3fefbdb9e99aa8efbdb3e9978a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3fefbdb33f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ｶ?髮趣ｽｼ??ｯ???????????????ｶ???ｹ髫ｨ?ｳ髣??????????ｴ?陞｢?ｱ??｣??ｫ???ｳ???????ｴ????????????????????????????????????ｶ?髮趣ｽｼ??ｯ???????????????ｶ???ｹ髫ｨ?ｳ髣??????????ｴ?陞｢?ｱ??｣??ｫ???ｳ???????ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?髮趣ｽｼ??ｯ???????????????ｶ???ｹ髫ｨ?ｳ髣??????????ｴ?陞｢?ｱ??｣??ｫ???ｳ???????ｴ????????????????????????????????????ｶ?髮趣ｽｼ??ｯ???????????????ｶ???ｹ髫ｨ?ｳ髣??????????ｴ?陞｢?ｱ??｣??ｫ???ｳ???????ｴ????????????????????????????N???????????????????????????ｶ?髮趣ｽｼ??ｯ???????????????ｶ???ｹ髫ｨ?ｳ髣??????????ｴ?陞｢?ｱ??｣??ｫ???ｳ???????ｴ????????????????????????????????????ｶ?髮趣ｽｼ??ｯ???????????????ｶ???ｹ髫ｨ?ｳ髣??????????ｴ?陞｢?ｱ??｣??ｫ???ｳ???????ｴ????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe99b8eefbdbc3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3fefbdb9e99aa8efbdb3e9978a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3fefbdb33f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe99b8eefbdbc3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3fefbdb9e99aa8efbdb3e9978a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3fefbdb33f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe99b8eefbdbc3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3fefbdb9e99aa8efbdb3e9978a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3fefbdb33f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe99b8eefbdbc3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3fefbdb9e99aa8efbdb3e9978a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3fefbdb33f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe99b8eefbdbc3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3fefbdb9e99aa8efbdb3e9978a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3fefbdb33f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe99b8eefbdbc3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3fefbdb9e99aa8efbdb3e9978a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3fefbdb33f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????鐔???充?鐔??????????????鐔??鐔拷??蹴???????????鐔???襲?鐔?鐔??鐔??????鐔???????????????????????????????????鐔???充?鐔??????????????鐔??鐔拷??蹴???????????鐔???襲?鐔?鐔??鐔??????鐔????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???充?鐔??????????????鐔??鐔拷??蹴???????????鐔???襲?鐔?鐔??鐔??????鐔???????????????????????????????????鐔???充?鐔??????????????鐔??鐔拷??蹴???????????鐔???襲?鐔?鐔??鐔??????鐔????????????????????????????N??????????????????????????鐔???充?鐔??????????????鐔??鐔拷??蹴???????????鐔???襲?鐔?鐔??鐔??????鐔???????????????????????????????????鐔???充?鐔??????????????鐔??鐔拷??蹴???????????鐔???襲?鐔?鐔??鐔??????鐔????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe99b8eefbdbc3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3fefbdb9e99aa8efbdb3e9978a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3fefbdb33f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe99b8eefbdbc3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3fefbdb9e99aa8efbdb3e9978a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3fefbdb33f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe99b8eefbdbc3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3fefbdb9e99aa8efbdb3e9978a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3fefbdb33f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe99b8eefbdbc3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3fefbdb9e99aa8efbdb3e9978a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3fefbdb33f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe99b8eefbdbc3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3fefbdb9e99aa8efbdb3e9978a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3fefbdb33f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe99b8eefbdbc3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3fefbdb9e99aa8efbdb3e9978a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3fefbdb33f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ｶ?雎ｼ?ｯ??????????????ｶ??ｹ隨ｳ闊?????????ｴ?螢ｱ?｣?ｫ??ｳ??????ｴ???????????????????????????????????ｶ?雎ｼ?ｯ??????????????ｶ??ｹ隨ｳ闊?????????ｴ?螢ｱ?｣?ｫ??ｳ??????ｴ????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?雎ｼ?ｯ??????????????ｶ??ｹ隨ｳ闊?????????ｴ?螢ｱ?｣?ｫ??ｳ??????ｴ???????????????????????????????????ｶ?雎ｼ?ｯ??????????????ｶ??ｹ隨ｳ闊?????????ｴ?螢ｱ?｣?ｫ??ｳ??????ｴ????????????????????????????N??????????????????????????ｶ?雎ｼ?ｯ??????????????ｶ??ｹ隨ｳ闊?????????ｴ?螢ｱ?｣?ｫ??ｳ??????ｴ???????????????????????????????????ｶ?雎ｼ?ｯ??????????????ｶ??ｹ隨ｳ闊?????????ｴ?螢ｱ?｣?ｫ??ｳ??????ｴ????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe99b8eefbdbc3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3fefbdb9e99aa8efbdb3e9978a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3fefbdb33f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe99b8eefbdbc3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3fefbdb9e99aa8efbdb3e9978a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3fefbdb33f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe99b8eefbdbc3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3fefbdb9e99aa8efbdb3e9978a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3fefbdb33f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe99b8eefbdbc3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3fefbdb9e99aa8efbdb3e9978a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3fefbdb33f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe99b8eefbdbc3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3fefbdb9e99aa8efbdb3e9978a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3fefbdb33f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe99b8eefbdbc3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3fefbdb9e99aa8efbdb3e9978a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3fefbdb33f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????節딴樂롳슨?節??????????????節딴?節백슚節녜뿂?????????節뇜梧?쉽?節?節??節끗?????節뇜??????????????????????????????????節딴樂롳슨?節??????????????節딴?節백슚節녜뿂?????????節뇜梧?쉽?節?節??節끗?????節뇜???????????????????????????????????????????????????????????????節딴樂롳슨?節??????????????節딴?節백슚節녜뿂?????????節뇜梧?쉽?節?節??節끗?????節뇜??????????????????????????????????節딴樂롳슨?節??????????????節딴?節백슚節녜뿂?????????節뇜梧?쉽?節?節??節끗?????節뇜???????????????????????????N??????????????????????????節딴樂롳슨?節??????????????節딴?節백슚節녜뿂?????????節뇜梧?쉽?節?節??節끗?????節뇜??????????????????????????????????節딴樂롳슨?節??????????????節딴?節백슚節녜뿂?????????節뇜梧?쉽?節?節??節끗?????節뇜???????????????????????????????????????? |