同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33fefbdb1ef3f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33fefbd3fefbdb3ef3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33fefbdb1ef3f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33fefbd3fefbdb3ef3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33fefbdb1ef3f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33fefbd3fefbdb3ef3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33fefbdb1ef3f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33fefbd3fefbdb3ef3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33fefbdb1ef3f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33fefbd3fefbdb3ef3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33fefbdb1ef3f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33fefbd3fefbdb3ef3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????ï½³ï??ï½°ï½£???ï½³ï??ï½°ï½£?ï½±ï???ï½³ï??ï½°ï½£?ï½?ï½³ï??ï½?????????????????????????????ï½³ï??ï½°ï½£???ï½³ï??ï½°ï½£?ï½±ï???ï½³ï??ï½°ï½£?ï½?ï½³ï??ï½???????????????????W??????????????????????????ï½³ï??ï½°ï½£???ï½³ï??ï½°ï½£?ï½±ï???ï½³ï??ï½°ï½£?ï½?ï½³ï??ï½?????????????????????????????ï½³ï??ï½°ï½£???ï½³ï??ï½°ï½£?ï½±ï???ï½³ï??ï½°ï½£?ï½?ï½³ï??ï½????????????????????N??????????????????????????ï½³ï??ï½°ï½£???ï½³ï??ï½°ï½£?ï½±ï???ï½³ï??ï½°ï½£?ï½?ï½³ï??ï½?????????????????????????????ï½³ï??ï½°ï½£???ï½³ï??ï½°ï½£?ï½±ï???ï½³ï??ï½°ï½£?ï½?ï½³ï??ï½???????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33fefbdb1ef3f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33fefbd3fefbdb3ef3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33fefbdb1ef3f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33fefbd3fefbdb3ef3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33fefbdb1ef3f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33fefbd3fefbdb3ef3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33fefbdb1ef3f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33fefbd3fefbdb3ef3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33fefbdb1ef3f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33fefbd3fefbdb3ef3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33fefbdb1ef3f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33fefbd3fefbdb3ef3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????ｳ???ｰ?｣????ｳ???ｰ?｣??ｱ????ｳ???ｰ?｣????ｳ?????????????????????????????????ｳ???ｰ?｣????ｳ???ｰ?｣??ｱ????ｳ???ｰ?｣????ｳ??????????????????????W???????????????????????????ｳ???ｰ?｣????ｳ???ｰ?｣??ｱ????ｳ???ｰ?｣????ｳ?????????????????????????????????ｳ???ｰ?｣????ｳ???ｰ?｣??ｱ????ｳ???ｰ?｣????ｳ???????????????????????N???????????????????????????ｳ???ｰ?｣????ｳ???ｰ?｣??ｱ????ｳ???ｰ?｣????ｳ?????????????????????????????????ｳ???ｰ?｣????ｳ???ｰ?｣??ｱ????ｳ???ｰ?｣????ｳ??????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33fefbdb1ef3f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33fefbd3fefbdb3ef3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33fefbdb1ef3f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33fefbd3fefbdb3ef3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33fefbdb1ef3f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33fefbd3fefbdb3ef3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33fefbdb1ef3f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33fefbd3fefbdb3ef3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33fefbdb1ef3f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33fefbd3fefbdb3ef3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33fefbdb1ef3f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33fefbd3fefbdb3ef3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????鐔鰹??鐔逸州???鐔鰹??鐔逸州?鐔縁???鐔鰹??鐔逸州?鐔?鐔鰹??鐔?????????????????????????????鐔鰹??鐔逸州???鐔鰹??鐔逸州?鐔縁???鐔鰹??鐔逸州?鐔?鐔鰹??鐔???????????????????W??????????????????????????鐔鰹??鐔逸州???鐔鰹??鐔逸州?鐔縁???鐔鰹??鐔逸州?鐔?鐔鰹??鐔?????????????????????????????鐔鰹??鐔逸州???鐔鰹??鐔逸州?鐔縁???鐔鰹??鐔逸州?鐔?鐔鰹??鐔????????????????????N??????????????????????????鐔鰹??鐔逸州???鐔鰹??鐔逸州?鐔縁???鐔鰹??鐔逸州?鐔?鐔鰹??鐔?????????????????????????????鐔鰹??鐔逸州???鐔鰹??鐔逸州?鐔縁???鐔鰹??鐔逸州?鐔?鐔鰹??鐔???????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33fefbdb1ef3f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33fefbd3fefbdb3ef3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33fefbdb1ef3f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33fefbd3fefbdb3ef3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33fefbdb1ef3f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33fefbd3fefbdb3ef3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33fefbdb1ef3f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33fefbd3fefbdb3ef3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33fefbdb1ef3f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33fefbd3fefbdb3ef3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33fefbdb1ef3f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33fefbd3fefbdb3ef3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????ｳ???ｰ｣???ｳ???ｰ｣?ｱ????ｳ???ｰ｣???ｳ?????????????????????????????????ｳ???ｰ｣???ｳ???ｰ｣?ｱ????ｳ???ｰ｣???ｳ???????????????????????W??????????????????????????ｳ???ｰ｣???ｳ???ｰ｣?ｱ????ｳ???ｰ｣???ｳ?????????????????????????????????ｳ???ｰ｣???ｳ???ｰ｣?ｱ????ｳ???ｰ｣???ｳ????????????????????????N??????????????????????????ｳ???ｰ｣???ｳ???ｰ｣?ｱ????ｳ???ｰ｣???ｳ?????????????????????????????????ｳ???ｰ｣???ｳ???ｰ｣?ｱ????ｳ???ｰ｣???ｳ???????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33fefbdb1ef3f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33fefbd3fefbdb3ef3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33fefbdb1ef3f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33fefbd3fefbdb3ef3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33fefbdb1ef3f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33fefbd3fefbdb3ef3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33fefbdb1ef3f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33fefbd3fefbdb3ef3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33fefbdb1ef3f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33fefbd3fefbdb3ef3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33fefbdb1ef3f3f3fefbdb3ef3f3fefbdb0efbda33fefbd3fefbdb3ef3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????節놂??節곤숲???節놂??節곤숲?節깍???節놂??節곤숲?節?節놂??節?????????????????????????????節놂??節곤숲???節놂??節곤숲?節깍???節놂??節곤숲?節?節놂??節???????????????????W??????????????????????????節놂??節곤숲???節놂??節곤숲?節깍???節놂??節곤숲?節?節놂??節?????????????????????????????節놂??節곤숲???節놂??節곤숲?節깍???節놂??節곤숲?節?節놂??節????????????????????N??????????????????????????節놂??節곤숲???節놂??節곤숲?節깍???節놂??節곤숲?節?節놂??節?????????????????????????????節놂??節곤숲???節놂??節곤숲?節깍???節놂??節곤숲?節?節놂??節???????????????????W??? |