同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe699a7efbda7e58d93efbdb1e98690e4ba823f3f3f3f3fefbda63fe699a7efbda7e58d93efbdb1e98690e4ba823fe9a493efbdb1e99c8aefbda9e8adb7efbda83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe699a7efbda7e58d93efbdb1e98690e4ba823f3f3f3f3fefbda63fe699a7efbda7e58d93efbdb1e98690e4ba823fe9a493efbdb1e99c8aefbda9e8adb7efbda83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe699a7efbda7e58d93efbdb1e98690e4ba823f3f3f3f3fefbda63fe699a7efbda7e58d93efbdb1e98690e4ba823fe9a493efbdb1e99c8aefbda9e8adb7efbda83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe699a7efbda7e58d93efbdb1e98690e4ba823f3f3f3f3fefbda63fe699a7efbda7e58d93efbdb1e98690e4ba823fe9a493efbdb1e99c8aefbda9e8adb7efbda83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe699a7efbda7e58d93efbdb1e98690e4ba823f3f3f3f3fefbda63fe699a7efbda7e58d93efbdb1e98690e4ba823fe9a493efbdb1e99c8aefbda9e8adb7efbda83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe699a7efbda7e58d93efbdb1e98690e4ba823f3f3f3f3fefbda63fe699a7efbda7e58d93efbdb1e98690e4ba823fe9a493efbdb1e99c8aefbda9e8adb7efbda83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ｦ?æ§ï½§åï½±éäº?????ｦ?æ§ï½§åï½±éäº?é¤ï½±éｩè·ï½¨??G????????????????????????????????????????ｦ?æ§ï½§åï½±éäº?????ｦ?æ§ï½§åï½±éäº?é¤ï½±éｩè·ï½¨??G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?æ§ï½§åï½±éäº?????ｦ?æ§ï½§åï½±éäº?é¤ï½±éｩè·ï½¨??G????????????????????????????????????????ｦ?æ§ï½§åï½±éäº?????ｦ?æ§ï½§åï½±éäº?é¤ï½±éｩè·ï½¨??G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?æ§ï½§åï½±éäº?????ｦ?æ§ï½§åï½±éäº?é¤ï½±éｩè·ï½¨??G????????????????????????????????????????ｦ?æ§ï½§åï½±éäº?????ｦ?æ§ï½§åï½±éäº?é¤ï½±éｩè·ï½¨??G????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe699a7efbda7e58d93efbdb1e98690e4ba823f3f3f3f3fefbda63fe699a7efbda7e58d93efbdb1e98690e4ba823fe9a493efbdb1e99c8aefbda9e8adb7efbda83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe699a7efbda7e58d93efbdb1e98690e4ba823f3f3f3f3fefbda63fe699a7efbda7e58d93efbdb1e98690e4ba823fe9a493efbdb1e99c8aefbda9e8adb7efbda83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe699a7efbda7e58d93efbdb1e98690e4ba823f3f3f3f3fefbda63fe699a7efbda7e58d93efbdb1e98690e4ba823fe9a493efbdb1e99c8aefbda9e8adb7efbda83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe699a7efbda7e58d93efbdb1e98690e4ba823f3f3f3f3fefbda63fe699a7efbda7e58d93efbdb1e98690e4ba823fe9a493efbdb1e99c8aefbda9e8adb7efbda83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe699a7efbda7e58d93efbdb1e98690e4ba823f3f3f3f3fefbda63fe699a7efbda7e58d93efbdb1e98690e4ba823fe9a493efbdb1e99c8aefbda9e8adb7efbda83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe699a7efbda7e58d93efbdb1e98690e4ba823f3f3f3f3fefbda63fe699a7efbda7e58d93efbdb1e98690e4ba823fe9a493efbdb1e99c8aefbda9e8adb7efbda83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ｦ?譎ｧ?ｧ蜊難ｽｱ驢蝉ｺ??????ｦ?譎ｧ?ｧ蜊難ｽｱ驢蝉ｺ?鬢難ｽｱ髴奇ｽｩ隴ｷ?ｨ??G?????????????????????????????????????????ｦ?譎ｧ?ｧ蜊難ｽｱ驢蝉ｺ??????ｦ?譎ｧ?ｧ蜊難ｽｱ驢蝉ｺ?鬢難ｽｱ髴奇ｽｩ隴ｷ?ｨ??G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?譎ｧ?ｧ蜊難ｽｱ驢蝉ｺ??????ｦ?譎ｧ?ｧ蜊難ｽｱ驢蝉ｺ?鬢難ｽｱ髴奇ｽｩ隴ｷ?ｨ??G?????????????????????????????????????????ｦ?譎ｧ?ｧ蜊難ｽｱ驢蝉ｺ??????ｦ?譎ｧ?ｧ蜊難ｽｱ驢蝉ｺ?鬢難ｽｱ髴奇ｽｩ隴ｷ?ｨ??G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?譎ｧ?ｧ蜊難ｽｱ驢蝉ｺ??????ｦ?譎ｧ?ｧ蜊難ｽｱ驢蝉ｺ?鬢難ｽｱ髴奇ｽｩ隴ｷ?ｨ??G?????????????????????????????????????????ｦ?譎ｧ?ｧ蜊難ｽｱ驢蝉ｺ??????ｦ?譎ｧ?ｧ蜊難ｽｱ驢蝉ｺ?鬢難ｽｱ髴奇ｽｩ隴ｷ?ｨ??G????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe699a7efbda7e58d93efbdb1e98690e4ba823f3f3f3f3fefbda63fe699a7efbda7e58d93efbdb1e98690e4ba823fe9a493efbdb1e99c8aefbda9e8adb7efbda83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe699a7efbda7e58d93efbdb1e98690e4ba823f3f3f3f3fefbda63fe699a7efbda7e58d93efbdb1e98690e4ba823fe9a493efbdb1e99c8aefbda9e8adb7efbda83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe699a7efbda7e58d93efbdb1e98690e4ba823f3f3f3f3fefbda63fe699a7efbda7e58d93efbdb1e98690e4ba823fe9a493efbdb1e99c8aefbda9e8adb7efbda83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe699a7efbda7e58d93efbdb1e98690e4ba823f3f3f3f3fefbda63fe699a7efbda7e58d93efbdb1e98690e4ba823fe9a493efbdb1e99c8aefbda9e8adb7efbda83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe699a7efbda7e58d93efbdb1e98690e4ba823f3f3f3f3fefbda63fe699a7efbda7e58d93efbdb1e98690e4ba823fe9a493efbdb1e99c8aefbda9e8adb7efbda83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe699a7efbda7e58d93efbdb1e98690e4ba823f3f3f3f3fefbda63fe699a7efbda7e58d93efbdb1e98690e4ba823fe9a493efbdb1e99c8aefbda9e8adb7efbda83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????鐔??э洲??鐔演??篋??????鐔??э洲??鐔演??篋??蕕?鐔演??鐔??鐔??G????????????????????????????????????????鐔??э洲??鐔演??篋??????鐔??э洲??鐔演??篋??蕕?鐔演??鐔??鐔??G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??э洲??鐔演??篋??????鐔??э洲??鐔演??篋??蕕?鐔演??鐔??鐔??G????????????????????????????????????????鐔??э洲??鐔演??篋??????鐔??э洲??鐔演??篋??蕕?鐔演??鐔??鐔??G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??э洲??鐔演??篋??????鐔??э洲??鐔演??篋??蕕?鐔演??鐔??鐔??G????????????????????????????????????????鐔??э洲??鐔演??篋??????鐔??э洲??鐔演??篋??蕕?鐔演??鐔??鐔??G????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe699a7efbda7e58d93efbdb1e98690e4ba823f3f3f3f3fefbda63fe699a7efbda7e58d93efbdb1e98690e4ba823fe9a493efbdb1e99c8aefbda9e8adb7efbda83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe699a7efbda7e58d93efbdb1e98690e4ba823f3f3f3f3fefbda63fe699a7efbda7e58d93efbdb1e98690e4ba823fe9a493efbdb1e99c8aefbda9e8adb7efbda83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe699a7efbda7e58d93efbdb1e98690e4ba823f3f3f3f3fefbda63fe699a7efbda7e58d93efbdb1e98690e4ba823fe9a493efbdb1e99c8aefbda9e8adb7efbda83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe699a7efbda7e58d93efbdb1e98690e4ba823f3f3f3f3fefbda63fe699a7efbda7e58d93efbdb1e98690e4ba823fe9a493efbdb1e99c8aefbda9e8adb7efbda83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe699a7efbda7e58d93efbdb1e98690e4ba823f3f3f3f3fefbda63fe699a7efbda7e58d93efbdb1e98690e4ba823fe9a493efbdb1e99c8aefbda9e8adb7efbda83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe699a7efbda7e58d93efbdb1e98690e4ba823f3f3f3f3fefbda63fe699a7efbda7e58d93efbdb1e98690e4ba823fe9a493efbdb1e99c8aefbda9e8adb7efbda83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ｦ?晧ｧ卓ｱ醐亂?????ｦ?晧ｧ卓ｱ醐亂?餓ｱ霊ｩ護ｨ??G????????????????????????????????????????ｦ?晧ｧ卓ｱ醐亂?????ｦ?晧ｧ卓ｱ醐亂?餓ｱ霊ｩ護ｨ??G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?晧ｧ卓ｱ醐亂?????ｦ?晧ｧ卓ｱ醐亂?餓ｱ霊ｩ護ｨ??G????????????????????????????????????????ｦ?晧ｧ卓ｱ醐亂?????ｦ?晧ｧ卓ｱ醐亂?餓ｱ霊ｩ護ｨ??G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?晧ｧ卓ｱ醐亂?????ｦ?晧ｧ卓ｱ醐亂?餓ｱ霊ｩ護ｨ??G????????????????????????????????????????ｦ?晧ｧ卓ｱ醐亂?????ｦ?晧ｧ卓ｱ醐亂?餓ｱ霊ｩ護ｨ??G????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe699a7efbda7e58d93efbdb1e98690e4ba823f3f3f3f3fefbda63fe699a7efbda7e58d93efbdb1e98690e4ba823fe9a493efbdb1e99c8aefbda9e8adb7efbda83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe699a7efbda7e58d93efbdb1e98690e4ba823f3f3f3f3fefbda63fe699a7efbda7e58d93efbdb1e98690e4ba823fe9a493efbdb1e99c8aefbda9e8adb7efbda83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe699a7efbda7e58d93efbdb1e98690e4ba823f3f3f3f3fefbda63fe699a7efbda7e58d93efbdb1e98690e4ba823fe9a493efbdb1e99c8aefbda9e8adb7efbda83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe699a7efbda7e58d93efbdb1e98690e4ba823f3f3f3f3fefbda63fe699a7efbda7e58d93efbdb1e98690e4ba823fe9a493efbdb1e99c8aefbda9e8adb7efbda83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe699a7efbda7e58d93efbdb1e98690e4ba823f3f3f3f3fefbda63fe699a7efbda7e58d93efbdb1e98690e4ba823fe9a493efbdb1e99c8aefbda9e8adb7efbda83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe699a7efbda7e58d93efbdb1e98690e4ba823f3f3f3f3fefbda63fe699a7efbda7e58d93efbdb1e98690e4ba823fe9a493efbdb1e99c8aefbda9e8adb7efbda83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????節?円㏆쉑秧볩쉽巍먧틓?????節?円㏆쉑秧볩쉽巍먧틓?繞볩쉽橈딉쉘鈺뤄쉔??G????????????????????????????????????????節?円㏆쉑秧볩쉽巍먧틓?????節?円㏆쉑秧볩쉽巍먧틓?繞볩쉽橈딉쉘鈺뤄쉔??G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?円㏆쉑秧볩쉽巍먧틓?????節?円㏆쉑秧볩쉽巍먧틓?繞볩쉽橈딉쉘鈺뤄쉔??G????????????????????????????????????????節?円㏆쉑秧볩쉽巍먧틓?????節?円㏆쉑秧볩쉽巍먧틓?繞볩쉽橈딉쉘鈺뤄쉔??G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?円㏆쉑秧볩쉽巍먧틓?????節?円㏆쉑秧볩쉽巍먧틓?繞볩쉽橈딉쉘鈺뤄쉔??G????????????????????????????????????????節?円㏆쉑秧볩쉽巍먧틓?????節?円㏆쉑秧볩쉽巍먧틓?繞볩쉽橈딉쉘鈺뤄쉔??G????????????????????????????????????????????????????????????????? |