ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe8ce5b086efbdae3f3fe5a8bcefbe813f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe8ce5b086efbdae3f3fe5a8bcefbe813f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdae3f3fe5a8bcefbe813f3f3f3f3f3fefbda2efbe8ce5b086efbdae3f3fe5a8bcefbe813f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdb23f3f3f3f3fe58facee818eefbda9efbe813fefbda1efbdad3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23f3f3f3f3fe58facee818eefbda9efbe813fefbda1efbdade5a8bcefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe8ce5b086efbdae3f3fe5a8bcefbe813f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe8ce5b086efbdae3f3fe5a8bcefbe813f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdae3f3fe5a8bcefbe813f3f3f3f3f3fefbda2efbe8ce5b086efbdae3f3fe5a8bcefbe813f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdb23f3f3f3f3fe58facee818eefbda9efbe813fefbda1efbdad3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23f3f3f3f3fe58facee818eefbda9efbe813fefbda1efbdade5a8bcefbe813f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????ï½¢ï¾å°ï½®??å¨¼ï¾???????ï½¢ï¾å°ï½®??å¨¼ï¾???å°ï½²??å°ï½®??å¨¼ï¾??????ï½¢ï¾å°ï½®??å¨¼ï¾???å°ï½²??å°ï½²?????å¬îï½©ï¾?ï½¡ï½???????å°ï½²?????å¬îï½©ï¾?ï½¡ï½å¨¼ï¾?????????????????????N??????????????????????????ï½¢ï¾å°ï½®??å¨¼ï¾???????ï½¢ï¾å°ï½®??å¨¼ï¾???å°ï½²??å°ï½®??å¨¼ï¾??????ï½¢ï¾å°ï½®??å¨¼ï¾???å°ï½²??å°ï½²?????å¬îï½©ï¾?ï½¡ï½???????å°ï½²?????å¬îï½©ï¾?ï½¡ï½å¨¼ï¾???????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe8ce5b086efbdae3f3fe5a8bcefbe813f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe8ce5b086efbdae3f3fe5a8bcefbe813f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdae3f3fe5a8bcefbe813f3f3f3f3f3fefbda2efbe8ce5b086efbdae3f3fe5a8bcefbe813f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdb23f3f3f3f3fe58facee818eefbda9efbe813fefbda1efbdad3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23f3f3f3f3fe58facee818eefbda9efbe813fefbda1efbdade5a8bcefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe8ce5b086efbdae3f3fe5a8bcefbe813f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe8ce5b086efbdae3f3fe5a8bcefbe813f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdae3f3fe5a8bcefbe813f3f3f3f3f3fefbda2efbe8ce5b086efbdae3f3fe5a8bcefbe813f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdb23f3f3f3f3fe58facee818eefbda9efbe813fefbda1efbdad3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23f3f3f3f3fe58facee818eefbda9efbe813fefbda1efbdade5a8bcefbe813f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????｢?悟ｰ?ｽｮ??螽ｼ?????????｢?悟ｰ?ｽｮ??螽ｼ????蟆?ｽｲ??蟆?ｽｮ??螽ｼ????????｢?悟ｰ?ｽｮ??螽ｼ????蟆?ｽｲ??蟆?ｽｲ?????蜿ｬ﨟趣ｽｩ???｡?ｭ???????蟆?ｽｲ?????蜿ｬ﨟趣ｽｩ???｡?ｭ螽ｼ??????????????????????N???????????????????????????｢?悟ｰ?ｽｮ??螽ｼ?????????｢?悟ｰ?ｽｮ??螽ｼ????蟆?ｽｲ??蟆?ｽｮ??螽ｼ????????｢?悟ｰ?ｽｮ??螽ｼ????蟆?ｽｲ??蟆?ｽｲ?????蜿ｬ﨟趣ｽｩ???｡?ｭ???????蟆?ｽｲ?????蜿ｬ﨟趣ｽｩ???｡?ｭ螽ｼ????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe8ce5b086efbdae3f3fe5a8bcefbe813f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe8ce5b086efbdae3f3fe5a8bcefbe813f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdae3f3fe5a8bcefbe813f3f3f3f3f3fefbda2efbe8ce5b086efbdae3f3fe5a8bcefbe813f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdb23f3f3f3f3fe58facee818eefbda9efbe813fefbda1efbdad3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23f3f3f3f3fe58facee818eefbda9efbe813fefbda1efbdade5a8bcefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe8ce5b086efbdae3f3fe5a8bcefbe813f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe8ce5b086efbdae3f3fe5a8bcefbe813f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdae3f3fe5a8bcefbe813f3f3f3f3f3fefbda2efbe8ce5b086efbdae3f3fe5a8bcefbe813f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdb23f3f3f3f3fe58facee818eefbda9efbe813fefbda1efbdad3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23f3f3f3f3fe58facee818eefbda9efbe813fefbda1efbdade5a8bcefbe813f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????鐔??絨?鐔??紲種????????鐔??絨?鐔??紲種????絨?鐔??絨?鐔??紲種???????鐔??絨?鐔??紲種????絨?鐔??絨?鐔?????????秋鐓??鐔￥臭???????絨?鐔?????????秋鐓??鐔￥臭紲種??????????????????????N??????????????????????????鐔??絨?鐔??紲種????????鐔??絨?鐔??紲種????絨?鐔??絨?鐔??紲種???????鐔??絨?鐔??紲種????絨?鐔??絨?鐔?????????秋鐓??鐔￥臭???????絨?鐔?????????秋鐓??鐔￥臭紲種????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe8ce5b086efbdae3f3fe5a8bcefbe813f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe8ce5b086efbdae3f3fe5a8bcefbe813f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdae3f3fe5a8bcefbe813f3f3f3f3f3fefbda2efbe8ce5b086efbdae3f3fe5a8bcefbe813f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdb23f3f3f3f3fe58facee818eefbda9efbe813fefbda1efbdad3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23f3f3f3f3fe58facee818eefbda9efbe813fefbda1efbdade5a8bcefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe8ce5b086efbdae3f3fe5a8bcefbe813f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe8ce5b086efbdae3f3fe5a8bcefbe813f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdae3f3fe5a8bcefbe813f3f3f3f3f3fefbda2efbe8ce5b086efbdae3f3fe5a8bcefbe813f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdb23f3f3f3f3fe58facee818eefbda9efbe813fefbda1efbdad3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23f3f3f3f3fe58facee818eefbda9efbe813fefbda1efbdade5a8bcefbe813f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????｢ﾌ将ｮ??娼ﾁ???????｢ﾌ将ｮ??娼ﾁ???将ｲ??将ｮ??娼ﾁ??????｢ﾌ将ｮ??娼ﾁ???将ｲ??将ｲ?????召ｩﾁ?｡ｭ???????将ｲ?????召ｩﾁ?｡ｭ娼ﾁ?????????????????????N??????????????????????????｢ﾌ将ｮ??娼ﾁ???????｢ﾌ将ｮ??娼ﾁ???将ｲ??将ｮ??娼ﾁ??????｢ﾌ将ｮ??娼ﾁ???将ｲ??将ｲ?????召ｩﾁ?｡ｭ???????将ｲ?????召ｩﾁ?｡ｭ娼ﾁ???????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe8ce5b086efbdae3f3fe5a8bcefbe813f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe8ce5b086efbdae3f3fe5a8bcefbe813f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdae3f3fe5a8bcefbe813f3f3f3f3f3fefbda2efbe8ce5b086efbdae3f3fe5a8bcefbe813f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdb23f3f3f3f3fe58facee818eefbda9efbe813fefbda1efbdad3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23f3f3f3f3fe58facee818eefbda9efbe813fefbda1efbdade5a8bcefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe8ce5b086efbdae3f3fe5a8bcefbe813f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe8ce5b086efbdae3f3fe5a8bcefbe813f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdae3f3fe5a8bcefbe813f3f3f3f3f3fefbda2efbe8ce5b086efbdae3f3fe5a8bcefbe813f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdb23f3f3f3f3fe58facee818eefbda9efbe813fefbda1efbdad3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23f3f3f3f3fe58facee818eefbda9efbe813fefbda1efbdade5a8bcefbe813f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????節?풄弱놅쉰??夜쇽푳???????節?풄弱놅쉰??夜쇽푳???弱놅쉿??弱놅쉰??夜쇽푳??????節?풄弱놅쉰??夜쇽푳???弱놅쉿??弱놅쉿?????厓ь걥節⑼푳?節∽쉭???????弱놅쉿?????厓ь걥節⑼푳?節∽쉭夜쇽푳?????????????????????N??????????????????????????節?풄弱놅쉰??夜쇽푳???????節?풄弱놅쉰??夜쇽푳???弱놅쉿??弱놅쉰??夜쇽푳??????節?풄弱놅쉰??夜쇽푳???弱놅쉿??弱놅쉿?????厓ь걥節⑼푳?節∽쉭???????弱놅쉿?????厓ь걥節⑼푳?節∽쉭夜쇽푳???????