同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3fefbe823fefbe923f3fefbda5efbe90efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbda1efbe913f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbda1efbe91efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbe833f3fefbdb5efbdb4efbe82efbdb8efbda4efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3fefbe823fefbe923f3fefbda5efbe90efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbda1efbe913f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbda1efbe91efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbe833f3fefbdb5efbdb4efbe82efbdb8efbda4efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ï½¢????ï¾ï½©????????????????????????????ï½¥ï¾??ï¾?ï¾??ï½¥ï¾ï½¢????????????ï½¢?。ï¾???ï½¢??????????????ï½¢?。ï¾ï½¢?????????ï¾ï¾??オエï¾ï½¸ï½¤ï¾??????????????????????????N??????????????????????????ï½¢????ï¾ï½©????????????????????????????ï½¥ï¾??ï¾?ï¾??ï½¥ï¾ï½¢????????????ï½¢?。ï¾???ï½¢??????????????ï½¢?。ï¾ï½¢?????????ï¾ï¾??オエï¾ï½¸ï½¤ï¾???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3fefbe823fefbe923f3fefbda5efbe90efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbda1efbe913f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbda1efbe91efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbe833f3fefbdb5efbdb4efbe82efbdb8efbda4efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3fefbe823fefbe923f3fefbda5efbe90efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbda1efbe913f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbda1efbe91efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbe833f3fefbdb5efbdb4efbe82efbdb8efbda4efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????「?????假スゥ?????????????????????????????・?????????・?撰ス「?????????????「??。?????「???????????????「??。?托ス「??????????托セ???オ?エ?ゑスク?、????????????????????????????N???????????????????????????「?????假スゥ?????????????????????????????・?????????・?撰ス「?????????????「??。?????「???????????????「??。?托ス「??????????托セ???オ?エ?ゑスク?、?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3fefbe823fefbe923f3fefbda5efbe90efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbda1efbe913f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbda1efbe91efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbe833f3fefbdb5efbdb4efbe82efbdb8efbda4efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3fefbe823fefbe923f3fefbda5efbe90efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbda1efbe913f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbda1efbe91efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbe833f3fefbdb5efbdb4efbe82efbdb8efbda4efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????鐔????鐓?鐔????????????????????????????鐔ワ???鐓??鐓???鐔ワ?鐔????????????鐔?鐔¥????鐔??????????????鐔?鐔¥?鐔?????????鐓?鐓???鐔居輯鐓?鐔醐修鐓???????????????????????????N??????????????????????????鐔????鐓?鐔????????????????????????????鐔ワ???鐓??鐓???鐔ワ?鐔????????????鐔?鐔¥????鐔??????????????鐔?鐔¥?鐔?????????鐓?鐓???鐔居輯鐓?鐔醐修鐓????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3fefbe823fefbe923f3fefbda5efbe90efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbda1efbe913f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbda1efbe91efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbe833f3fefbdb5efbdb4efbe82efbdb8efbda4efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3fefbe823fefbe923f3fefbda5efbe90efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbda1efbe913f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbda1efbe91efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbe833f3fefbdb5efbdb4efbe82efbdb8efbda4efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????「????リゥ????????????????????????????・ミ??ツ?メ??・ミ「????????????「?。ム???「??????????????「?。ム「?????????ムテ??オエツク、タ??????????????????????????N??????????????????????????「????リゥ????????????????????????????・ミ??ツ?メ??・ミ「????????????「?。ム???「??????????????「?。ム「?????????ムテ??オエツク、タ???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3fefbe823fefbe923f3fefbda5efbe90efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbda1efbe913f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbda1efbe91efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbe833f3fefbdb5efbdb4efbe82efbdb8efbda4efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3fefbe823fefbe923f3fefbda5efbe90efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbda1efbe913f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbda1efbe91efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbe833f3fefbdb5efbdb4efbe82efbdb8efbda4efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????節∨???絶섓쉘????????????????????????????節ο풊??絶괒絶묦?節ο풊節∨???????????節∨節∽풌???節∨?????????????節∨節∽풌節∨????????絶묕푵??節듸슈絶귨슛節ㅿ???????????????????????????N??????????????????????????節∨???絶섓쉘????????????????????????????節ο풊??絶괒絶묦?節ο풊節∨???????????節∨節∽풌???節∨?????????????節∨節∽풌節∨????????絶묕푵??節듸슈絶귨슛節ㅿ????????????? |