同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aafebe7b6e8b8b0e1e490ecb6b1e4e23fe1efa0ecb6afe6fda3eb9aaeeab9b9efa69aeab397eb9cbde5ab84ebbdabece088e78cbfeab3b7ec9d85efa6abeb9aafebe7b8efa788ebf882ed8a83e7a28ee291a53fe8a393fdeadfbde9ad8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aafebe7b6e8b8b0e1e490ecb6b1e4e23fe1efa0ecb6afe6fda3eb9aaeeab9b9efa69aeab397eb9cbde5ab84ebbdabece088e78cbfeab3b7ec9d85efa6abeb9aafebe7b8efa788ebf882ed8a83e7a28ee291a53fe8a393fdeadfbde9ad8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aafebe7b6e8b8b0e1e490ecb6b1e4e23fe1efa0ecb6afe6fda3eb9aaeeab9b9efa69aeab397eb9cbde5ab84ebbdabece088e78cbfeab3b7ec9d85efa6abeb9aafebe7b8efa788ebf882ed8a83e7a28ee291a53fe8a393fdeadfbde9ad8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aafebe7b6e8b8b0e1e490ecb6b1e4e23fe1efa0ecb6afe6fda3eb9aaeeab9b9efa69aeab397eb9cbde5ab84ebbdabece088e78cbfeab3b7ec9d85efa6abeb9aafebe7b8efa788ebf882ed8a83e7a28ee291a53fe8a393fdeadfbde9ad8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aafebe7b6e8b8b0e1e490ecb6b1e4e23fe1efa0ecb6afe6fda3eb9aaeeab9b9efa69aeab397eb9cbde5ab84ebbdabece088e78cbfeab3b7ec9d85efa6abeb9aafebe7b8efa788ebf882ed8a83e7a28ee291a53fe8a393fdeadfbde9ad8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????嶺ë¯ëç¶è¸°áä춱äâ?áï 춯æý£ë®ê¹¹ï¦ê³ë½å«ë½«ìàç¿ê³·ì 嶺ë¯ëç¸ï§ëøíç¢â¥?è£ýêß½é???????????????????????????????????????????嶺ë¯ëç¶è¸°áä춱äâ?áï 춯æý£ë®ê¹¹ï¦ê³ë½å«ë½«ìàç¿ê³·ì 嶺ë¯ëç¸ï§ëøíç¢â¥?è£ýêß½é?????????????????????嶺ë¯ëç¶è¸°áä춱äâ?áï 춯æý£ë®ê¹¹ï¦ê³ë½å«ë½«ìàç¿ê³·ì 嶺ë¯ëç¸ï§ëøíç¢â¥?è£ýêß½é????????????嶺ë¯ëç¶è¸°áä춱äâ?áï 춯æý£ë®ê¹¹ï¦ê³ë½å«ë½«ìàç¿ê³·ì 嶺ë¯ëç¸ï§ëøíç¢â¥?è£ýêß½é???????????????????????????????嶺ë¯ëç¶è¸°áä춱äâ?áï 춯æý£ë®ê¹¹ï¦ê³ë½å«ë½«ìàç¿ê³·ì 嶺ë¯ëç¸ï§ëøíç¢â¥?è£ýêß½é???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aafebe7b6e8b8b0e1e490ecb6b1e4e23fe1efa0ecb6afe6fda3eb9aaeeab9b9efa69aeab397eb9cbde5ab84ebbdabece088e78cbfeab3b7ec9d85efa6abeb9aafebe7b8efa788ebf882ed8a83e7a28ee291a53fe8a393fdeadfbde9ad8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aafebe7b6e8b8b0e1e490ecb6b1e4e23fe1efa0ecb6afe6fda3eb9aaeeab9b9efa69aeab397eb9cbde5ab84ebbdabece088e78cbfeab3b7ec9d85efa6abeb9aafebe7b8efa788ebf882ed8a83e7a28ee291a53fe8a393fdeadfbde9ad8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aafebe7b6e8b8b0e1e490ecb6b1e4e23fe1efa0ecb6afe6fda3eb9aaeeab9b9efa69aeab397eb9cbde5ab84ebbdabece088e78cbfeab3b7ec9d85efa6abeb9aafebe7b8efa788ebf882ed8a83e7a28ee291a53fe8a393fdeadfbde9ad8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aafebe7b6e8b8b0e1e490ecb6b1e4e23fe1efa0ecb6afe6fda3eb9aaeeab9b9efa69aeab397eb9cbde5ab84ebbdabece088e78cbfeab3b7ec9d85efa6abeb9aafebe7b8efa788ebf882ed8a83e7a28ee291a53fe8a393fdeadfbde9ad8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aafebe7b6e8b8b0e1e490ecb6b1e4e23fe1efa0ecb6afe6fda3eb9aaeeab9b9efa69aeab397eb9cbde5ab84ebbdabece088e78cbfeab3b7ec9d85efa6abeb9aafebe7b8efa788ebf882ed8a83e7a28ee291a53fe8a393fdeadfbde9ad8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ｫ?ｯ?ｶ雕ｰ砌川ｶｱ葢?碌??ｯ?｣?ｮ?ｹ?夛ｳ零愎雖?ｽｫ?育諺?ｷ??ｦｫ?ｯ?ｸ?壱孖?｢寂則?陬??ｽ鬲????????????????????????????????????????????ｫ?ｯ?ｶ雕ｰ砌川ｶｱ葢?碌??ｯ?｣?ｮ?ｹ?夛ｳ零愎雖?ｽｫ?育諺?ｷ??ｦｫ?ｯ?ｸ?壱孖?｢寂則?陬??ｽ鬲??????????????????????ｫ?ｯ?ｶ雕ｰ砌川ｶｱ葢?碌??ｯ?｣?ｮ?ｹ?夛ｳ零愎雖?ｽｫ?育諺?ｷ??ｦｫ?ｯ?ｸ?壱孖?｢寂則?陬??ｽ鬲?????????????ｫ?ｯ?ｶ雕ｰ砌川ｶｱ葢?碌??ｯ?｣?ｮ?ｹ?夛ｳ零愎雖?ｽｫ?育諺?ｷ??ｦｫ?ｯ?ｸ?壱孖?｢寂則?陬??ｽ鬲????????????????????????????????ｫ?ｯ?ｶ雕ｰ砌川ｶｱ葢?碌??ｯ?｣?ｮ?ｹ?夛ｳ零愎雖?ｽｫ?育諺?ｷ??ｦｫ?ｯ?ｸ?壱孖?｢寂則?陬??ｽ鬲???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aafebe7b6e8b8b0e1e490ecb6b1e4e23fe1efa0ecb6afe6fda3eb9aaeeab9b9efa69aeab397eb9cbde5ab84ebbdabece088e78cbfeab3b7ec9d85efa6abeb9aafebe7b8efa788ebf882ed8a83e7a28ee291a53fe8a393fdeadfbde9ad8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aafebe7b6e8b8b0e1e490ecb6b1e4e23fe1efa0ecb6afe6fda3eb9aaeeab9b9efa69aeab397eb9cbde5ab84ebbdabece088e78cbfeab3b7ec9d85efa6abeb9aafebe7b8efa788ebf882ed8a83e7a28ee291a53fe8a393fdeadfbde9ad8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aafebe7b6e8b8b0e1e490ecb6b1e4e23fe1efa0ecb6afe6fda3eb9aaeeab9b9efa69aeab397eb9cbde5ab84ebbdabece088e78cbfeab3b7ec9d85efa6abeb9aafebe7b8efa788ebf882ed8a83e7a28ee291a53fe8a393fdeadfbde9ad8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aafebe7b6e8b8b0e1e490ecb6b1e4e23fe1efa0ecb6afe6fda3eb9aaeeab9b9efa69aeab397eb9cbde5ab84ebbdabece088e78cbfeab3b7ec9d85efa6abeb9aafebe7b8efa788ebf882ed8a83e7a28ee291a53fe8a393fdeadfbde9ad8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aafebe7b6e8b8b0e1e490ecb6b1e4e23fe1efa0ecb6afe6fda3eb9aaeeab9b9efa69aeab397eb9cbde5ab84ebbdabece088e78cbfeab3b7ec9d85efa6abeb9aafebe7b8efa788ebf882ed8a83e7a28ee291a53fe8a393fdeadfbde9ad8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????錵???膓荼衣?豢延?瘴?豢????更錵?螻??遵?觸???衰碍??錵???膰錻?譏???腆???茖??濬薛??????????????????????????????????????????錵???膓荼衣?豢延?瘴?豢????更錵?螻??遵?觸???衰碍??錵???膰錻?譏???腆???茖??濬薛????????????????????錵???膓荼衣?豢延?瘴?豢????更錵?螻??遵?觸???衰碍??錵???膰錻?譏???腆???茖??濬薛???????????錵???膓荼衣?豢延?瘴?豢????更錵?螻??遵?觸???衰碍??錵???膰錻?譏???腆???茖??濬薛??????????????????????????????錵???膓荼衣?豢延?瘴?豢????更錵?螻??遵?觸???衰碍??錵???膰錻?譏???腆???茖??濬薛??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aafebe7b6e8b8b0e1e490ecb6b1e4e23fe1efa0ecb6afe6fda3eb9aaeeab9b9efa69aeab397eb9cbde5ab84ebbdabece088e78cbfeab3b7ec9d85efa6abeb9aafebe7b8efa788ebf882ed8a83e7a28ee291a53fe8a393fdeadfbde9ad8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aafebe7b6e8b8b0e1e490ecb6b1e4e23fe1efa0ecb6afe6fda3eb9aaeeab9b9efa69aeab397eb9cbde5ab84ebbdabece088e78cbfeab3b7ec9d85efa6abeb9aafebe7b8efa788ebf882ed8a83e7a28ee291a53fe8a393fdeadfbde9ad8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aafebe7b6e8b8b0e1e490ecb6b1e4e23fe1efa0ecb6afe6fda3eb9aaeeab9b9efa69aeab397eb9cbde5ab84ebbdabece088e78cbfeab3b7ec9d85efa6abeb9aafebe7b8efa788ebf882ed8a83e7a28ee291a53fe8a393fdeadfbde9ad8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aafebe7b6e8b8b0e1e490ecb6b1e4e23fe1efa0ecb6afe6fda3eb9aaeeab9b9efa69aeab397eb9cbde5ab84ebbdabece088e78cbfeab3b7ec9d85efa6abeb9aafebe7b8efa788ebf882ed8a83e7a28ee291a53fe8a393fdeadfbde9ad8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aafebe7b6e8b8b0e1e490ecb6b1e4e23fe1efa0ecb6afe6fda3eb9aaeeab9b9efa69aeab397eb9cbde5ab84ebbdabece088e78cbfeab3b7ec9d85efa6abeb9aafebe7b8efa788ebf882ed8a83e7a28ee291a53fe8a393fdeadfbde9ad8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????嶺뚯??踰??춱?????춯???뚮깹連곗뜽嫄뽫???猿곷읅嶺뚯??杻???튃碎⑥?裓??߽魏???????????????????????????????????????????嶺뚯??踰??춱?????춯???뚮깹連곗뜽嫄뽫???猿곷읅嶺뚯??杻???튃碎⑥?裓??߽魏?????????????????????嶺뚯??踰??춱?????춯???뚮깹連곗뜽嫄뽫???猿곷읅嶺뚯??杻???튃碎⑥?裓??߽魏????????????嶺뚯??踰??춱?????춯???뚮깹連곗뜽嫄뽫???猿곷읅嶺뚯??杻???튃碎⑥?裓??߽魏???????????????????????????????嶺뚯??踰??춱?????춯???뚮깹連곗뜽嫄뽫???猿곷읅嶺뚯??杻???튃碎⑥?裓??߽魏???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aafebe7b6e8b8b0e1e490ecb6b1e4e23fe1efa0ecb6afe6fda3eb9aaeeab9b9efa69aeab397eb9cbde5ab84ebbdabece088e78cbfeab3b7ec9d85efa6abeb9aafebe7b8efa788ebf882ed8a83e7a28ee291a53fe8a393fdeadfbde9ad8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aafebe7b6e8b8b0e1e490ecb6b1e4e23fe1efa0ecb6afe6fda3eb9aaeeab9b9efa69aeab397eb9cbde5ab84ebbdabece088e78cbfeab3b7ec9d85efa6abeb9aafebe7b8efa788ebf882ed8a83e7a28ee291a53fe8a393fdeadfbde9ad8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aafebe7b6e8b8b0e1e490ecb6b1e4e23fe1efa0ecb6afe6fda3eb9aaeeab9b9efa69aeab397eb9cbde5ab84ebbdabece088e78cbfeab3b7ec9d85efa6abeb9aafebe7b8efa788ebf882ed8a83e7a28ee291a53fe8a393fdeadfbde9ad8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aafebe7b6e8b8b0e1e490ecb6b1e4e23fe1efa0ecb6afe6fda3eb9aaeeab9b9efa69aeab397eb9cbde5ab84ebbdabece088e78cbfeab3b7ec9d85efa6abeb9aafebe7b8efa788ebf882ed8a83e7a28ee291a53fe8a393fdeadfbde9ad8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aafebe7b6e8b8b0e1e490ecb6b1e4e23fe1efa0ecb6afe6fda3eb9aaeeab9b9efa69aeab397eb9cbde5ab84ebbdabece088e78cbfeab3b7ec9d85efa6abeb9aafebe7b8efa788ebf882ed8a83e7a28ee291a53fe8a393fdeadfbde9ad8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????癲ル슣揖띈린宋먯떡壓?碎좎땡艶ｋ슢源뱄쬃怨쀫쑞椰꾨쉥茵덄뙼怨룹쓤癲ル슣揖몌쭏矣귦뒅閻롡뫁?獒볻韋썽춳???????????????????????????????????????????癲ル슣揖띈린宋먯떡壓?碎좎땡艶ｋ슢源뱄쬃怨쀫쑞椰꾨쉥茵덄뙼怨룹쓤癲ル슣揖몌쭏矣귦뒅閻롡뫁?獒볻韋썽춳?????????????????????癲ル슣揖띈린宋먯떡壓?碎좎땡艶ｋ슢源뱄쬃怨쀫쑞椰꾨쉥茵덄뙼怨룹쓤癲ル슣揖몌쭏矣귦뒅閻롡뫁?獒볻韋썽춳????????????癲ル슣揖띈린宋먯떡壓?碎좎땡艶ｋ슢源뱄쬃怨쀫쑞椰꾨쉥茵덄뙼怨룹쓤癲ル슣揖몌쭏矣귦뒅閻롡뫁?獒볻韋썽춳???????????????????????????????癲ル슣揖띈린宋먯떡壓?碎좎땡艶ｋ슢源뱄쬃怨쀫쑞椰꾨쉥茵덄뙼怨룹쓤癲ル슣揖몌쭏矣귦뒅閻롡뫁?獒볻韋썽춳???????????????????? |