同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaa693fed9aaa693f3fed98a75c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaa693fed9aaa693f3fed98a75c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaa693fed9aaa693f3fed98a75c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaa693fed9aaa693f3fed98a75c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaa693fed9aaa693f3fed98a75c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaa693fed9aaa693f3fed98a75c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaa693fed9aaa693f3fed98a75c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaa693fed9aaa693f3fed98a75c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaa693fed9aaa693f3fed98a75c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaa693fed9aaa693f3fed98a75c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaa693fed9aaa693f3fed98a75c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaa693fed9aaa693f3fed98a75c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaa693fed9aaa693f3fed98a75c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaa693fed9aaa693f3fed98a75c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????íªi?íªi??í§\?????}???????????????íªi?íªi??í§\?????}????????????????????????????????íªi?íªi??í§\?????}???????????????íªi?íªi??í§\?????}?????????????????????????????????????????????íªi?íªi??í§\?????}?????????????????????????????????????íªi?íªi??í§\?????}???????????????íªi?íªi??í§\?????}????????????????????????????????íªi?íªi??í§\?????}???????????????íªi?íªi??í§\?????}????????????????????????????????N??????????????????????????íªi?íªi??í§\?????}???????????????íªi?íªi??í§\?????}????????????????????????????????íªi?íªi??í§\?????}???????????????íªi?íªi??í§\?????}?????????????????????????????????????????????íªi?íªi??í§\?????}?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaa693fed9aaa693f3fed98a75c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaa693fed9aaa693f3fed98a75c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaa693fed9aaa693f3fed98a75c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaa693fed9aaa693f3fed98a75c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaa693fed9aaa693f3fed98a75c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaa693fed9aaa693f3fed98a75c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaa693fed9aaa693f3fed98a75c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaa693fed9aaa693f3fed98a75c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaa693fed9aaa693f3fed98a75c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaa693fed9aaa693f3fed98a75c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaa693fed9aaa693f3fed98a75c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaa693fed9aaa693f3fed98a75c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaa693fed9aaa693f3fed98a75c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaa693fed9aaa693f3fed98a75c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????巐ェi?巐ェi??嶸ァ\?????}???????????????巐ェi?巐ェi??嶸ァ\?????}????????????????????????????????巐ェi?巐ェi??嶸ァ\?????}???????????????巐ェi?巐ェi??嶸ァ\?????}?????????????????????????????????????????????巐ェi?巐ェi??嶸ァ\?????}?????????????????????????????????????巐ェi?巐ェi??嶸ァ\?????}???????????????巐ェi?巐ェi??嶸ァ\?????}????????????????????????????????巐ェi?巐ェi??嶸ァ\?????}???????????????巐ェi?巐ェi??嶸ァ\?????}????????????????????????????????N??????????????????????????巐ェi?巐ェi??嶸ァ\?????}???????????????巐ェi?巐ェi??嶸ァ\?????}????????????????????????????????巐ェi?巐ェi??嶸ァ\?????}???????????????巐ェi?巐ェi??嶸ァ\?????}?????????????????????????????????????????????巐ェi?巐ェi??嶸ァ\?????}?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaa693fed9aaa693f3fed98a75c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaa693fed9aaa693f3fed98a75c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaa693fed9aaa693f3fed98a75c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaa693fed9aaa693f3fed98a75c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaa693fed9aaa693f3fed98a75c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaa693fed9aaa693f3fed98a75c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaa693fed9aaa693f3fed98a75c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaa693fed9aaa693f3fed98a75c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaa693fed9aaa693f3fed98a75c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaa693fed9aaa693f3fed98a75c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaa693fed9aaa693f3fed98a75c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaa693fed9aaa693f3fed98a75c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaa693fed9aaa693f3fed98a75c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaa693fed9aaa693f3fed98a75c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????}?????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????}????????????????????????????????N????????????????????????????????????????}?????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????}?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaa693fed9aaa693f3fed98a75c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaa693fed9aaa693f3fed98a75c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaa693fed9aaa693f3fed98a75c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaa693fed9aaa693f3fed98a75c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaa693fed9aaa693f3fed98a75c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaa693fed9aaa693f3fed98a75c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaa693fed9aaa693f3fed98a75c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaa693fed9aaa693f3fed98a75c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaa693fed9aaa693f3fed98a75c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaa693fed9aaa693f3fed98a75c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaa693fed9aaa693f3fed98a75c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaa693fed9aaa693f3fed98a75c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaa693fed9aaa693f3fed98a75c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaa693fed9aaa693f3fed98a75c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????횪i?횪i??혧\?????}???????????????횪i?횪i??혧\?????}????????????????????????????????횪i?횪i??혧\?????}???????????????횪i?횪i??혧\?????}?????????????????????????????????????????????횪i?횪i??혧\?????}?????????????????????????????????????횪i?횪i??혧\?????}???????????????횪i?횪i??혧\?????}????????????????????????????????횪i?횪i??혧\?????}???????????????횪i?횪i??혧\?????}????????????????????????????????N??????????????????????????횪i?횪i??혧\?????}???????????????횪i?횪i??혧\?????}????????????????????????????????횪i?횪i??혧\?????}???????????????횪i?횪i??혧\?????}?????????????????????????????????????????????횪i?횪i??혧\?????}?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaa693fed9aaa693f3fed98a75c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaa693fed9aaa693f3fed98a75c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaa693fed9aaa693f3fed98a75c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaa693fed9aaa693f3fed98a75c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaa693fed9aaa693f3fed98a75c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaa693fed9aaa693f3fed98a75c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaa693fed9aaa693f3fed98a75c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaa693fed9aaa693f3fed98a75c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaa693fed9aaa693f3fed98a75c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaa693fed9aaa693f3fed98a75c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaa693fed9aaa693f3fed98a75c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaa693fed9aaa693f3fed98a75c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaa693fed9aaa693f3fed98a75c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaa693fed9aaa693f3fed98a75c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????淋챜?淋챜??恁??????}???????????????淋챜?淋챜??恁??????}????????????????????????????????淋챜?淋챜??恁??????}???????????????淋챜?淋챜??恁??????}?????????????????????????????????????????????淋챜?淋챜??恁??????}?????????????????????????????????????淋챜?淋챜??恁??????}???????????????淋챜?淋챜??恁??????}????????????????????????????????淋챜?淋챜??恁??????}???????????????淋챜?淋챜??恁??????}????????????????????????????????N??????????????????????????淋챜?淋챜??恁??????}???????????????淋챜?淋챜??恁??????}????????????????????????????????淋챜?淋챜??恁??????}???????????????淋챜?淋챜??恁??????}?????????????????????????????????????????????淋챜?淋챜??恁??????}?????????????? |