同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3f3fecb13f3feca73fecb1a4ed3f3f3fb6ecb1a6eca93f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3f3fecb13f3feca73fecb1a4ed3f3f3fb5ecb1a6eca93feca73f3fecb13f3feca73fecb1a4ed3f3f3fb6ecb1a6eca93f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3f3fecb13f3feca73fecb1a4ed3f3f3fb6ecb1a6eca93f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3f3fecb13f3feca73fecb1a4ed3f3f3fb5ecb1a6eca93feca73f3fecb13f3feca73fecb1a4ed3f3f3fb6ecb1a6eca93f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3f3fecb13f3feca73fecb1a4ed3f3f3fb6ecb1a6eca93f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3f3fecb13f3feca73fecb1a4ed3f3f3fb5ecb1a6eca93feca73f3fecb13f3feca73fecb1a4ed3f3f3fb6ecb1a6eca93f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3f3fecb13f3feca73fecb1a4ed3f3f3fb6ecb1a6eca93f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3f3fecb13f3feca73fecb1a4ed3f3f3fb5ecb1a6eca93feca73f3fecb13f3feca73fecb1a4ed3f3f3fb6ecb1a6eca93f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ì±??ì§?ì±??ì§????ì±??ì§?챤í???¶ì±¦ì©????ì±??ì§?ì±??ì§???ì±??ì§?ì±??ì§????ì±??ì§?챤í???µì±¦ì©?ì§??ì±??ì§?챤í???¶ì±¦ì©????ì±??ì§?ì±??ì§???ì±??ì§?ì±??ì§???ì±??ì§?ì±??ì§??ì±??ì§??????????ì±??ì§?ì±??ì§????ì±??ì§?챤í???¶ì±¦ì©????ì±??ì§?ì±??ì§???ì±??ì§?ì±??ì§????ì±??ì§?챤í???µì±¦ì©?ì§??ì±??ì§?챤í???¶ì±¦ì©????ì±??ì§?ì±??ì§???ì±??ì§?ì±??ì§???ì±??ì§?ì±??ì§????????????????????????????????N??????????????????????????ì±??ì§?ì±??ì§????ì±??ì§?챤í???¶ì±¦ì©????ì±??ì§?ì±??ì§???ì±??ì§?ì±??ì§????ì±??ì§?챤í???µì±¦ì©?ì§??ì±??ì§?챤í???¶ì±¦ì©????ì±??ì§?ì±??ì§???ì±??ì§?ì±??ì§???ì±??ì§?ì±??ì§??ì±??ì§??????????ì±??ì§?ì±??ì§????ì±??ì§?챤í???¶ì±¦ì©????ì±??ì§?ì±??ì§???ì±??ì§?ì±??ì§????ì±??ì§?챤í???µì±¦ì©?ì§??ì±??ì§?챤í???¶ì±¦ì©????ì±??ì§?ì±??ì§???ì±??ì§?ì±??ì§???ì±??ì§?ì±??ì§????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3f3fecb13f3feca73fecb1a4ed3f3f3fb6ecb1a6eca93f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3f3fecb13f3feca73fecb1a4ed3f3f3fb5ecb1a6eca93feca73f3fecb13f3feca73fecb1a4ed3f3f3fb6ecb1a6eca93f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3f3fecb13f3feca73fecb1a4ed3f3f3fb6ecb1a6eca93f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3f3fecb13f3feca73fecb1a4ed3f3f3fb5ecb1a6eca93feca73f3fecb13f3feca73fecb1a4ed3f3f3fb6ecb1a6eca93f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3f3fecb13f3feca73fecb1a4ed3f3f3fb6ecb1a6eca93f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3f3fecb13f3feca73fecb1a4ed3f3f3fb5ecb1a6eca93feca73f3fecb13f3feca73fecb1a4ed3f3f3fb6ecb1a6eca93f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3f3fecb13f3feca73fecb1a4ed3f3f3fb6ecb1a6eca93f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3f3fecb13f3feca73fecb1a4ed3f3f3fb5ecb1a6eca93feca73f3fecb13f3feca73fecb1a4ed3f3f3fb6ecb1a6eca93f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????、???カ?ヲ????????????????????????????????????、???オ?ヲ???????????、???カ?ヲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????、???カ?ヲ????????????????????????????????????、???オ?ヲ???????????、???カ?ヲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????、???カ?ヲ????????????????????????????????????、???オ?ヲ???????????、???カ?ヲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????、???カ?ヲ????????????????????????????????????、???オ?ヲ???????????、???カ?ヲ??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3f3fecb13f3feca73fecb1a4ed3f3f3fb6ecb1a6eca93f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3f3fecb13f3feca73fecb1a4ed3f3f3fb5ecb1a6eca93feca73f3fecb13f3feca73fecb1a4ed3f3f3fb6ecb1a6eca93f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3f3fecb13f3feca73fecb1a4ed3f3f3fb6ecb1a6eca93f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3f3fecb13f3feca73fecb1a4ed3f3f3fb5ecb1a6eca93feca73f3fecb13f3feca73fecb1a4ed3f3f3fb6ecb1a6eca93f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3f3fecb13f3feca73fecb1a4ed3f3f3fb6ecb1a6eca93f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3f3fecb13f3feca73fecb1a4ed3f3f3fb5ecb1a6eca93feca73f3fecb13f3feca73fecb1a4ed3f3f3fb6ecb1a6eca93f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3f3fecb13f3feca73fecb1a4ed3f3f3fb6ecb1a6eca93f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3f3fecb13f3feca73fecb1a4ed3f3f3fb5ecb1a6eca93feca73f3fecb13f3feca73fecb1a4ed3f3f3fb6ecb1a6eca93f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????豈??讌?豈??讌????豈??讌?豈ろ???苦右讒????豈??讌?豈??讌???豈??讌?豈??讌????豈??讌?豈ろ???旧右讒?讌??豈??讌?豈ろ???苦右讒????豈??讌?豈??讌???豈??讌?豈??讌???豈??讌?豈??讌??豈??讌??????????豈??讌?豈??讌????豈??讌?豈ろ???苦右讒????豈??讌?豈??讌???豈??讌?豈??讌????豈??讌?豈ろ???旧右讒?讌??豈??讌?豈ろ???苦右讒????豈??讌?豈??讌???豈??讌?豈??讌???豈??讌?豈??讌????????????????????????????????N??????????????????????????豈??讌?豈??讌????豈??讌?豈ろ???苦右讒????豈??讌?豈??讌???豈??讌?豈??讌????豈??讌?豈ろ???旧右讒?讌??豈??讌?豈ろ???苦右讒????豈??讌?豈??讌???豈??讌?豈??讌???豈??讌?豈??讌??豈??讌??????????豈??讌?豈??讌????豈??讌?豈ろ???苦右讒????豈??讌?豈??讌???豈??讌?豈??讌????豈??讌?豈ろ???旧右讒?讌??豈??讌?豈ろ???苦右讒????豈??讌?豈??讌???豈??讌?豈??讌???豈??讌?豈??讌????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3f3fecb13f3feca73fecb1a4ed3f3f3fb6ecb1a6eca93f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3f3fecb13f3feca73fecb1a4ed3f3f3fb5ecb1a6eca93feca73f3fecb13f3feca73fecb1a4ed3f3f3fb6ecb1a6eca93f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3f3fecb13f3feca73fecb1a4ed3f3f3fb6ecb1a6eca93f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3f3fecb13f3feca73fecb1a4ed3f3f3fb5ecb1a6eca93feca73f3fecb13f3feca73fecb1a4ed3f3f3fb6ecb1a6eca93f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3f3fecb13f3feca73fecb1a4ed3f3f3fb6ecb1a6eca93f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3f3fecb13f3feca73fecb1a4ed3f3f3fb5ecb1a6eca93feca73f3fecb13f3feca73fecb1a4ed3f3f3fb6ecb1a6eca93f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3f3fecb13f3feca73fecb1a4ed3f3f3fb6ecb1a6eca93f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3f3fecb13f3feca73fecb1a4ed3f3f3fb5ecb1a6eca93feca73f3fecb13f3feca73fecb1a4ed3f3f3fb6ecb1a6eca93f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????챤?????챦???????????????????????????????????챤?????챦??????????챤?????챦????????????????????????????????????????????????????????????????????????챤?????챦???????????????????????????????????챤?????챦??????????챤?????챦??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????챤?????챦???????????????????????????????????챤?????챦??????????챤?????챦????????????????????????????????????????????????????????????????????????챤?????챦???????????????????????????????????챤?????챦??????????챤?????챦??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3f3fecb13f3feca73fecb1a4ed3f3f3fb6ecb1a6eca93f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3f3fecb13f3feca73fecb1a4ed3f3f3fb5ecb1a6eca93feca73f3fecb13f3feca73fecb1a4ed3f3f3fb6ecb1a6eca93f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3f3fecb13f3feca73fecb1a4ed3f3f3fb6ecb1a6eca93f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3f3fecb13f3feca73fecb1a4ed3f3f3fb5ecb1a6eca93feca73f3fecb13f3feca73fecb1a4ed3f3f3fb6ecb1a6eca93f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3f3fecb13f3feca73fecb1a4ed3f3f3fb6ecb1a6eca93f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3f3fecb13f3feca73fecb1a4ed3f3f3fb5ecb1a6eca93feca73f3fecb13f3feca73fecb1a4ed3f3f3fb6ecb1a6eca93f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3f3fecb13f3feca73fecb1a4ed3f3f3fb6ecb1a6eca93f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3f3fecb13f3feca73fecb1a4ed3f3f3fb5ecb1a6eca93feca73f3fecb13f3feca73fecb1a4ed3f3f3fb6ecb1a6eca93f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????梨??吏?梨??吏????梨??吏?梨ㅽ???띠괜姨????梨??吏?梨??吏???梨??吏?梨??吏????梨??吏?梨ㅽ???듭괜姨?吏??梨??吏?梨ㅽ???띠괜姨????梨??吏?梨??吏???梨??吏?梨??吏???梨??吏?梨??吏??梨??吏??????????梨??吏?梨??吏????梨??吏?梨ㅽ???띠괜姨????梨??吏?梨??吏???梨??吏?梨??吏????梨??吏?梨ㅽ???듭괜姨?吏??梨??吏?梨ㅽ???띠괜姨????梨??吏?梨??吏???梨??吏?梨??吏???梨??吏?梨??吏????????????????????????????????N??????????????????????????梨??吏?梨??吏????梨??吏?梨ㅽ???띠괜姨????梨??吏?梨??吏???梨??吏?梨??吏????梨??吏?梨ㅽ???듭괜姨?吏??梨??吏?梨ㅽ???띠괜姨????梨??吏?梨??吏???梨??吏?梨??吏???梨??吏?梨??吏??梨??吏??????????梨??吏?梨??吏????梨??吏?梨ㅽ???띠괜姨????梨??吏?梨??吏???梨??吏?梨??吏????梨??吏?梨ㅽ???듭괜姨?吏??梨??吏?梨ㅽ???띠괜姨????梨??吏?梨??吏???梨??吏?梨??吏???梨??吏?梨??吏????????? |