ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc3f3feca7963f3feca7aceca8803feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3feca7aceca8803f3f3f3feca7aceca8803feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc3f3feca7963f3feca7aceca8803feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3feca7aceca8803f3f3f3feca7aceca8803feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc3f3feca7963f3feca7aceca8803feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3feca7aceca8803f3f3f3feca7aceca8803feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc3f3feca7963f3feca7aceca8803feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3feca7aceca8803f3f3f3feca7aceca8803feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc3f3feca7963f3feca7aceca8803feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3feca7aceca8803f3f3f3feca7aceca8803feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc3f3feca7963f3feca7aceca8803feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3feca7aceca8803f3f3f3feca7aceca8803feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????ì§¬ì§¼??ì§??ì§¬ì¨?ì§ì±???????ì§¬ì¨????ì§¬ì¨?ì§??????????????????????????????????ì§¬ì§¼??ì§??ì§¬ì¨?ì§ì±???????ì§¬ì¨????ì§¬ì¨?ì§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§¬ì§¼??ì§??ì§¬ì¨?ì§ì±???????ì§¬ì¨????ì§¬ì¨?ì§??????????????????????????????????ì§¬ì§¼??ì§??ì§¬ì¨?ì§ì±???????ì§¬ì¨????ì§¬ì¨?ì§????????????????????????????????????????????N??????????????????????????ì§¬ì§¼??ì§??ì§¬ì¨?ì§ì±???????ì§¬ì¨????ì§¬ì¨?ì§??????????????????????????????????ì§¬ì§¼??ì§??ì§¬ì¨?ì§ì±???????ì§¬ì¨????ì§¬ì¨?ì§??????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc3f3feca7963f3feca7aceca8803feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3feca7aceca8803f3f3f3feca7aceca8803feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc3f3feca7963f3feca7aceca8803feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3feca7aceca8803f3f3f3feca7aceca8803feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc3f3feca7963f3feca7aceca8803feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3feca7aceca8803f3f3f3feca7aceca8803feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc3f3feca7963f3feca7aceca8803feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3feca7aceca8803f3f3f3feca7aceca8803feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc3f3feca7963f3feca7aceca8803feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3feca7aceca8803f3f3f3feca7aceca8803feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc3f3feca7963f3feca7aceca8803feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3feca7aceca8803f3f3f3feca7aceca8803feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????ｬ?ｼ??????ｬ????菩ｱ????????ｬ???????ｬ???????????????????????????????????????ｬ?ｼ??????ｬ????菩ｱ????????ｬ???????ｬ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｬ?ｼ??????ｬ????菩ｱ????????ｬ???????ｬ???????????????????????????????????????ｬ?ｼ??????ｬ????菩ｱ????????ｬ???????ｬ????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????ｬ?ｼ??????ｬ????菩ｱ????????ｬ???????ｬ???????????????????????????????????????ｬ?ｼ??????ｬ????菩ｱ????????ｬ???????ｬ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc3f3feca7963f3feca7aceca8803feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3feca7aceca8803f3f3f3feca7aceca8803feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc3f3feca7963f3feca7aceca8803feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3feca7aceca8803f3f3f3feca7aceca8803feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc3f3feca7963f3feca7aceca8803feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3feca7aceca8803f3f3f3feca7aceca8803feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc3f3feca7963f3feca7aceca8803feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3feca7aceca8803f3f3f3feca7aceca8803feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc3f3feca7963f3feca7aceca8803feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3feca7aceca8803f3f3f3feca7aceca8803feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc3f3feca7963f3feca7aceca8803feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3feca7aceca8803f3f3f3feca7aceca8803feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????讌?Ъ??讌???讌???讌?豈????????讌??????讌???讌???????????????????????????????????讌?Ъ??讌???讌???讌?豈????????讌??????讌???讌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?Ъ??讌???讌???讌?豈????????讌??????讌???讌???????????????????????????????????讌?Ъ??讌???讌???讌?豈????????讌??????讌???讌?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????讌?Ъ??讌???讌???讌?豈????????讌??????讌???讌???????????????????????????????????讌?Ъ??讌???讌???讌?豈????????讌??????讌???讌???????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc3f3feca7963f3feca7aceca8803feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3feca7aceca8803f3f3f3feca7aceca8803feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc3f3feca7963f3feca7aceca8803feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3feca7aceca8803f3f3f3feca7aceca8803feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc3f3feca7963f3feca7aceca8803feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3feca7aceca8803f3f3f3feca7aceca8803feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc3f3feca7963f3feca7aceca8803feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3feca7aceca8803f3f3f3feca7aceca8803feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc3f3feca7963f3feca7aceca8803feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3feca7aceca8803f3f3f3feca7aceca8803feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc3f3feca7963f3feca7aceca8803feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3feca7aceca8803f3f3f3feca7aceca8803feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????짬짼??짖??짬쨀?징챘???????짬쨀????짬쨀?징??????????????????????????????????짬짼??짖??짬쨀?징챘???????짬쨀????짬쨀?징?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짬짼??짖??짬쨀?징챘???????짬쨀????짬쨀?징??????????????????????????????????짬짼??짖??짬쨀?징챘???????짬쨀????짬쨀?징????????????????????????????????????????????N??????????????????????????짬짼??짖??짬쨀?징챘???????짬쨀????짬쨀?징??????????????????????????????????짬짼??짖??짬쨀?징챘???????짬쨀????짬쨀?징??????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc3f3feca7963f3feca7aceca8803feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3feca7aceca8803f3f3f3feca7aceca8803feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc3f3feca7963f3feca7aceca8803feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3feca7aceca8803f3f3f3feca7aceca8803feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc3f3feca7963f3feca7aceca8803feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3feca7aceca8803f3f3f3feca7aceca8803feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc3f3feca7963f3feca7aceca8803feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3feca7aceca8803f3f3f3feca7aceca8803feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc3f3feca7963f3feca7aceca8803feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3feca7aceca8803f3f3f3feca7aceca8803feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc3f3feca7963f3feca7aceca8803feca795ecb1983f3f3f3f3f3f3feca7aceca8803f3f3f3feca7aceca8803feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????吏ъ㏈??吏뺶?吏ъ??吏뺤콠???????吏ъ?????吏ъ??吏뷐?????????????????????????????????吏ъ㏈??吏뺶?吏ъ??吏뺤콠???????吏ъ?????吏ъ??吏뷐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏ъ㏈??吏뺶?吏ъ??吏뺤콠???????吏ъ?????吏ъ??吏뷐?????????????????????????????????吏ъ㏈??吏뺶?吏ъ??吏뺤콠???????吏ъ?????吏ъ??吏뷐???????????????????????????????????????????N??????????????????????????吏ъ㏈??吏뺶?吏ъ??吏뺤콠???????吏ъ?????吏ъ??吏뷐?????????????????????????????????吏ъ㏈??吏뺶?吏ъ??吏뺤콠???????吏ъ?????吏ъ??吏뷐?????????????????????????????????????????????????????????????????????