同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a893f3f3feca795ed9a97eca795ecb2b83f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a893f3f3feca795ed9a97eca795ecb2b83f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a893f3f3feca795ed9a97eca795ecb2b83f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a893f3f3feca795ed9a97eca795ecb2b83f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a893f3f3feca795ed9a97eca795ecb2b83f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a893f3f3feca795ed9a97eca795ecb2b83f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a893f3f3feca795ed9a97eca795ecb2b83f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a893f3f3feca795ed9a97eca795ecb2b83f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ì§í???ì§íì§ì²¸?????í§í¢í§????????????í§í¢í§???????????????????????????????????ì§í???ì§íì§ì²¸?????í§í¢í§????????????í§í¢í§????????????????????????????????í§í¢í§?????????????????????????????????????????????????????ì§í???ì§íì§ì²¸?????í§í¢í§?????????????????????????????ì§í???ì§íì§ì²¸?????í§í¢í§????????????í§í¢í§???????????????????????????????????ì§í???ì§íì§ì²¸?????í§í¢í§????????????í§í¢í§????????????????????????????????í§í¢í§?????????????????????N??????????????????????????ì§í???ì§íì§ì²¸?????í§í¢í§????????????í§í¢í§???????????????????????????????????ì§í???ì§íì§ì²¸?????í§í¢í§????????????í§í¢í§????????????????????????????????í§í¢í§?????????????????????????????????????????????????????ì§í???ì§íì§ì²¸?????í§í¢í§?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a893f3f3feca795ed9a97eca795ecb2b83f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a893f3f3feca795ed9a97eca795ecb2b83f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a893f3f3feca795ed9a97eca795ecb2b83f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a893f3f3feca795ed9a97eca795ecb2b83f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a893f3f3feca795ed9a97eca795ecb2b83f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a893f3f3feca795ed9a97eca795ecb2b83f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a893f3f3feca795ed9a97eca795ecb2b83f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a893f3f3feca795ed9a97eca795ecb2b83f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????倣嚔????倣囓?菩ｲｸ?????嶸ｧ巐｢巐ｧ????????????嶸ｧ巐｢巐ｧ????????????????????????????????????倣嚔????倣囓?菩ｲｸ?????嶸ｧ巐｢巐ｧ????????????嶸ｧ巐｢巐ｧ????????????????????????????????嶸ｧ巐｢巐ｧ??????????????????????????????????????????????????????倣嚔????倣囓?菩ｲｸ?????嶸ｧ巐｢巐ｧ??????????????????????????????倣嚔????倣囓?菩ｲｸ?????嶸ｧ巐｢巐ｧ????????????嶸ｧ巐｢巐ｧ????????????????????????????????????倣嚔????倣囓?菩ｲｸ?????嶸ｧ巐｢巐ｧ????????????嶸ｧ巐｢巐ｧ????????????????????????????????嶸ｧ巐｢巐ｧ?????????????????????N???????????????????????????倣嚔????倣囓?菩ｲｸ?????嶸ｧ巐｢巐ｧ????????????嶸ｧ巐｢巐ｧ????????????????????????????????????倣嚔????倣囓?菩ｲｸ?????嶸ｧ巐｢巐ｧ????????????嶸ｧ巐｢巐ｧ????????????????????????????????嶸ｧ巐｢巐ｧ??????????????????????????????????????????????????????倣嚔????倣囓?菩ｲｸ?????嶸ｧ巐｢巐ｧ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a893f3f3feca795ed9a97eca795ecb2b83f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a893f3f3feca795ed9a97eca795ecb2b83f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a893f3f3feca795ed9a97eca795ecb2b83f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a893f3f3feca795ed9a97eca795ecb2b83f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a893f3f3feca795ed9a97eca795ecb2b83f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a893f3f3feca795ed9a97eca795ecb2b83f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a893f3f3feca795ed9a97eca795ecb2b83f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a893f3f3feca795ed9a97eca795ecb2b83f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????讌??????讌???讌?豌??????ы????????????????ы??????????????????????????????????????讌??????讌???讌?豌??????ы????????????????ы????????????????????????????????????ы????????????????????????????????????????????????????????讌??????讌???讌?豌??????ы????????????????????????????????讌??????讌???讌?豌??????ы????????????????ы??????????????????????????????????????讌??????讌???讌?豌??????ы????????????????ы????????????????????????????????????ы????????????????????????N??????????????????????????讌??????讌???讌?豌??????ы????????????????ы??????????????????????????????????????讌??????讌???讌?豌??????ы????????????????ы????????????????????????????????????ы????????????????????????????????????????????????????????讌??????讌???讌?豌??????ы????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a893f3f3feca795ed9a97eca795ecb2b83f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a893f3f3feca795ed9a97eca795ecb2b83f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a893f3f3feca795ed9a97eca795ecb2b83f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a893f3f3feca795ed9a97eca795ecb2b83f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a893f3f3feca795ed9a97eca795ecb2b83f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a893f3f3feca795ed9a97eca795ecb2b83f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a893f3f3feca795ed9a97eca795ecb2b83f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a893f3f3feca795ed9a97eca795ecb2b83f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????징횉???징횗징첸?????혧횢횧????????????혧횢횧???????????????????????????????????징횉???징횗징첸?????혧횢횧????????????혧횢횧????????????????????????????????혧횢횧?????????????????????????????????????????????????????징횉???징횗징첸?????혧횢횧?????????????????????????????징횉???징횗징첸?????혧횢횧????????????혧횢횧???????????????????????????????????징횉???징횗징첸?????혧횢횧????????????혧횢횧????????????????????????????????혧횢횧?????????????????????N??????????????????????????징횉???징횗징첸?????혧횢횧????????????혧횢횧???????????????????????????????????징횉???징횗징첸?????혧횢횧????????????혧횢횧????????????????????????????????혧횢횧?????????????????????????????????????????????????????징횉???징횗징첸?????혧횢횧?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a893f3f3feca795ed9a97eca795ecb2b83f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a893f3f3feca795ed9a97eca795ecb2b83f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a893f3f3feca795ed9a97eca795ecb2b83f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a893f3f3feca795ed9a97eca795ecb2b83f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a893f3f3feca795ed9a97eca795ecb2b83f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a893f3f3feca795ed9a97eca795ecb2b83f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a893f3f3feca795ed9a97eca795ecb2b83f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a893f3f3feca795ed9a97eca795ecb2b83f3f3f3f3fed98a7ed9aa2ed9aa73f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????吏뺥쉲???吏뺥슅吏뺤껴?????恁㏉슓淋????????????恁㏉슓淋???????????????????????????????????吏뺥쉲???吏뺥슅吏뺤껴?????恁㏉슓淋????????????恁㏉슓淋????????????????????????????????恁㏉슓淋?????????????????????????????????????????????????????吏뺥쉲???吏뺥슅吏뺤껴?????恁㏉슓淋?????????????????????????????吏뺥쉲???吏뺥슅吏뺤껴?????恁㏉슓淋????????????恁㏉슓淋???????????????????????????????????吏뺥쉲???吏뺥슅吏뺤껴?????恁㏉슓淋????????????恁㏉슓淋????????????????????????????????恁㏉슓淋?????????????????????N??????????????????????????吏뺥쉲???吏뺥슅吏뺤껴?????恁㏉슓淋????????????恁㏉슓淋???????????????????????????????????吏뺥쉲???吏뺥슅吏뺤껴?????恁㏉슓淋????????????恁㏉슓淋????????????????????????????????恁㏉슓淋?????????????????????????????????????????????????????吏뺥쉲???吏뺥슅吏뺤껴?????恁㏉슓淋?????? |