同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb23f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb23f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb23f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb23f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb23f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb23f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb23f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb23f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ì§??????ì§???ì§?ì²??????§í????????????????§í??????????????????????????????????????ì§??????ì§???ì§?ì²??????§í????????????????§í????????????????????????????????????§í????????????????????????????????????????????????????????ì§??????ì§???ì§?ì²??????§í????????????????????????????????ì§??????ì§???ì§?ì²??????§í????????????????§í??????????????????????????????????????ì§??????ì§???ì§?ì²??????§í????????????????§í????????????????????????????????????§í????????????????????????N??????????????????????????ì§??????ì§???ì§?ì²??????§í????????????????§í??????????????????????????????????????ì§??????ì§???ì§?ì²??????§í????????????????§í????????????????????????????????????§í????????????????????????????????????????????????????????ì§??????ì§???ì§?ì²??????§í????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb23f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb23f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb23f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb23f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb23f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb23f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb23f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb23f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ァ????????????????ァ??????????????????????????????????????????????????????????ァ????????????????ァ????????????????????????????????????ァ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ????????????????????????????????????????????????????ァ????????????????ァ??????????????????????????????????????????????????????????ァ????????????????ァ????????????????????????????????????ァ????????????????????????N??????????????????????????????????????????????ァ????????????????ァ??????????????????????????????????????????????????????????ァ????????????????ァ????????????????????????????????????ァ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb23f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb23f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb23f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb23f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb23f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb23f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb23f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb23f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????讌??????讌???讌?豌??????ы????????????????ы??????????????????????????????????????讌??????讌???讌?豌??????ы????????????????ы????????????????????????????????????ы????????????????????????????????????????????????????????讌??????讌???讌?豌??????ы????????????????????????????????讌??????讌???讌?豌??????ы????????????????ы??????????????????????????????????????讌??????讌???讌?豌??????ы????????????????ы????????????????????????????????????ы????????????????????????N??????????????????????????讌??????讌???讌?豌??????ы????????????????ы??????????????????????????????????????讌??????讌???讌?豌??????ы????????????????ы????????????????????????????????????ы????????????????????????????????????????????????????????讌??????讌???讌?豌??????ы????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb23f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb23f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb23f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb23f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb23f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb23f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb23f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb23f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb23f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb23f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb23f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb23f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb23f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb23f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb23f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73fecb23f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????吏??????吏???吏?泥??????㏉????????????????㏉??????????????????????????????????????吏??????吏???吏?泥??????㏉????????????????㏉????????????????????????????????????㏉????????????????????????????????????????????????????????吏??????吏???吏?泥??????㏉????????????????????????????????吏??????吏???吏?泥??????㏉????????????????㏉??????????????????????????????????????吏??????吏???吏?泥??????㏉????????????????㏉????????????????????????????????????㏉????????????????????????N??????????????????????????吏??????吏???吏?泥??????㏉????????????????㏉??????????????????????????????????????吏??????吏???吏?泥??????㏉????????????????㏉????????????????????????????????????㏉????????????????????????????????????????????????????????吏??????吏???吏?泥??????㏉????????? |