同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab93ebacb33febaabeebacb73febab82ebacadebab9cebab85ebacb2ebab903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab93ebacb33febaabeebacb73febab82ebacadebab9cebab85ebacb2ebab903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab93ebacb33febaabeebacb73febab82ebacadebab9cebab85ebacb2ebab903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab93ebacb33febaabeebacb73febab82ebacadebab9cebab85ebacb2ebab903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab93ebacb33febaabeebacb73febab82ebacadebab9cebab85ebacb2ebab903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab93ebacb33febaabeebacb73febab82ebacadebab9cebab85ebacb2ebab903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab93ebacb33febaabeebacb73febab82ebacadebab9cebab85ebacb2ebab903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab93ebacb33febaabeebacb73febab82ebacadebab9cebab85ebacb2ebab903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab93ebacb33febaabeebacb73febab82ebacadebab9cebab85ebacb2ebab903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????묯?ë«ë¬³?몾묷?ë«ë¬ë«ë« 묲ë«??????????????????????????????????묯?ë«ë¬³?몾묷?ë«ë¬ë«ë« 묲ë«???????????????????????????????????????????묯?ë«ë¬³?몾묷?ë«ë¬ë«ë« 묲ë«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묯?ë«ë¬³?몾묷?ë«ë¬ë«ë« 묲ë«??????????????????????????????????묯?ë«ë¬³?몾묷?ë«ë¬ë«ë« 묲ë«???????????????????????????????????????????묯?ë«ë¬³?몾묷?ë«ë¬ë«ë« 묲ë«????????????????????????????N??????????????????????????묯?ë«ë¬³?몾묷?ë«ë¬ë«ë« 묲ë«??????????????????????????????????묯?ë«ë¬³?몾묷?ë«ë¬ë«ë« 묲ë«???????????????????????????????????????????묯?ë«ë¬³?몾묷?ë«ë¬ë«ë« 묲ë«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab93ebacb33febaabeebacb73febab82ebacadebab9cebab85ebacb2ebab903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab93ebacb33febaabeebacb73febab82ebacadebab9cebab85ebacb2ebab903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab93ebacb33febaabeebacb73febab82ebacadebab9cebab85ebacb2ebab903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab93ebacb33febaabeebacb73febab82ebacadebab9cebab85ebacb2ebab903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab93ebacb33febaabeebacb73febab82ebacadebab9cebab85ebacb2ebab903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab93ebacb33febaabeebacb73febab82ebacadebab9cebab85ebacb2ebab903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab93ebacb33febaabeebacb73febab82ebacadebab9cebab85ebacb2ebab903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab93ebacb33febaabeebacb73febab82ebacadebab9cebab85ebacb2ebab903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab93ebacb33febaabeebacb73febab82ebacadebab9cebab85ebacb2ebab903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ｯ??畷ｬｳ??ｾ?ｷ??ろｬｭ?罹ｫ?ｬｲ????????????????????????????????????ｯ??畷ｬｳ??ｾ?ｷ??ろｬｭ?罹ｫ?ｬｲ?????????????????????????????????????????????ｯ??畷ｬｳ??ｾ?ｷ??ろｬｭ?罹ｫ?ｬｲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｯ??畷ｬｳ??ｾ?ｷ??ろｬｭ?罹ｫ?ｬｲ????????????????????????????????????ｯ??畷ｬｳ??ｾ?ｷ??ろｬｭ?罹ｫ?ｬｲ?????????????????????????????????????????????ｯ??畷ｬｳ??ｾ?ｷ??ろｬｭ?罹ｫ?ｬｲ?????????????????????????????N???????????????????????????ｯ??畷ｬｳ??ｾ?ｷ??ろｬｭ?罹ｫ?ｬｲ????????????????????????????????????ｯ??畷ｬｳ??ｾ?ｷ??ろｬｭ?罹ｫ?ｬｲ?????????????????????????????????????????????ｯ??畷ｬｳ??ｾ?ｷ??ろｬｭ?罹ｫ?ｬｲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab93ebacb33febaabeebacb73febab82ebacadebab9cebab85ebacb2ebab903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab93ebacb33febaabeebacb73febab82ebacadebab9cebab85ebacb2ebab903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab93ebacb33febaabeebacb73febab82ebacadebab9cebab85ebacb2ebab903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab93ebacb33febaabeebacb73febab82ebacadebab9cebab85ebacb2ebab903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab93ebacb33febaabeebacb73febab82ebacadebab9cebab85ebacb2ebab903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab93ebacb33febaabeebacb73febab82ebacadebab9cebab85ebacb2ebab903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab93ebacb33febaabeebacb73febab82ebacadebab9cebab85ebacb2ebab903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab93ebacb33febaabeebacb73febab82ebacadebab9cebab85ebacb2ebab903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab93ebacb33febaabeebacb73febab82ebacadebab9cebab85ebacb2ebab903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????覓?覊?覓?覈城??覊?覓??覊?覓蛾???????????????????????????????????覓?覊?覓?覈城??覊?覓??覊?覓蛾????????????????????????????????????????????覓?覊?覓?覈城??覊?覓??覊?覓蛾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覓?覊?覓?覈城??覊?覓??覊?覓蛾???????????????????????????????????覓?覊?覓?覈城??覊?覓??覊?覓蛾????????????????????????????????????????????覓?覊?覓?覈城??覊?覓??覊?覓蛾?????????????????????????????N??????????????????????????覓?覊?覓?覈城??覊?覓??覊?覓蛾???????????????????????????????????覓?覊?覓?覈城??覊?覓??覊?覓蛾????????????????????????????????????????????覓?覊?覓?覈城??覊?覓??覊?覓蛾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab93ebacb33febaabeebacb73febab82ebacadebab9cebab85ebacb2ebab903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab93ebacb33febaabeebacb73febab82ebacadebab9cebab85ebacb2ebab903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab93ebacb33febaabeebacb73febab82ebacadebab9cebab85ebacb2ebab903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab93ebacb33febaabeebacb73febab82ebacadebab9cebab85ebacb2ebab903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab93ebacb33febaabeebacb73febab82ebacadebab9cebab85ebacb2ebab903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab93ebacb33febaabeebacb73febab82ebacadebab9cebab85ebacb2ebab903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab93ebacb33febaabeebacb73febab82ebacadebab9cebab85ebacb2ebab903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab93ebacb33febaabeebacb73febab82ebacadebab9cebab85ebacb2ebab903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab93ebacb33febaabeebacb73febab82ebacadebab9cebab85ebacb2ebab903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????묯?뫓묳?몾묷?뫂묭뫜뫅묲뫐??????????????????????????????????묯?뫓묳?몾묷?뫂묭뫜뫅묲뫐???????????????????????????????????????????묯?뫓묳?몾묷?뫂묭뫜뫅묲뫐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묯?뫓묳?몾묷?뫂묭뫜뫅묲뫐??????????????????????????????????묯?뫓묳?몾묷?뫂묭뫜뫅묲뫐???????????????????????????????????????????묯?뫓묳?몾묷?뫂묭뫜뫅묲뫐????????????????????????????N??????????????????????????묯?뫓묳?몾묷?뫂묭뫜뫅묲뫐??????????????????????????????????묯?뫓묳?몾묷?뫂묭뫜뫅묲뫐???????????????????????????????????????????묯?뫓묳?몾묷?뫂묭뫜뫅묲뫐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab93ebacb33febaabeebacb73febab82ebacadebab9cebab85ebacb2ebab903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab93ebacb33febaabeebacb73febab82ebacadebab9cebab85ebacb2ebab903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab93ebacb33febaabeebacb73febab82ebacadebab9cebab85ebacb2ebab903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab93ebacb33febaabeebacb73febab82ebacadebab9cebab85ebacb2ebab903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab93ebacb33febaabeebacb73febab82ebacadebab9cebab85ebacb2ebab903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab93ebacb33febaabeebacb73febab82ebacadebab9cebab85ebacb2ebab903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab93ebacb33febaabeebacb73febab82ebacadebab9cebab85ebacb2ebab903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab93ebacb33febaabeebacb73febab82ebacadebab9cebab85ebacb2ebab903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3febab93ebacb33febaabeebacb73febab82ebacadebab9cebab85ebacb2ebab903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????臾?維볥С?紐얜Х?維귣Л維쒕쳟臾뀀쳫??????????????????????????????????臾?維볥С?紐얜Х?維귣Л維쒕쳟臾뀀쳫???????????????????????????????????????????臾?維볥С?紐얜Х?維귣Л維쒕쳟臾뀀쳫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臾?維볥С?紐얜Х?維귣Л維쒕쳟臾뀀쳫??????????????????????????????????臾?維볥С?紐얜Х?維귣Л維쒕쳟臾뀀쳫???????????????????????????????????????????臾?維볥С?紐얜Х?維귣Л維쒕쳟臾뀀쳫????????????????????????????N??????????????????????????臾?維볥С?紐얜Х?維귣Л維쒕쳟臾뀀쳫??????????????????????????????????臾?維볥С?紐얜Х?維귣Л維쒕쳟臾뀀쳫???????????????????????????????????????????臾?維볥С?紐얜Х?維귣Л維쒕쳟臾뀀쳫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |