同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca4b63feba3b6eca4b63f3f3f5c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca4b63feba3b6eca4b63f3f3f5c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca4b63feba3b6eca4b63f3f3f5c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca4b63feba3b6eca4b63f3f3f5c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca4b63feba3b6eca4b63f3f3f5c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca4b63feba3b6eca4b63f3f3f5c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca4b63feba3b6eca4b63f3f3f5c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca4b63feba3b6eca4b63f3f3f5c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca4b63feba3b6eca4b63f3f3f5c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca4b63feba3b6eca4b63f3f3f5c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca4b63feba3b6eca4b63f3f3f5c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca4b63feba3b6eca4b63f3f3f5c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca4b63feba3b6eca4b63f3f3f5c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca4b63feba3b6eca4b63f3f3f5c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????룶줶?룶줶???\?????}???????????????룶줶?룶줶???\?????}????????????????????????????????룶줶?룶줶???\?????}???????????????룶줶?룶줶???\?????}?????????????????????????????????????????????룶줶?룶줶???\?????}?????????????????????????????????????룶줶?룶줶???\?????}???????????????룶줶?룶줶???\?????}????????????????????????????????룶줶?룶줶???\?????}???????????????룶줶?룶줶???\?????}????????????????????????????????N??????????????????????????룶줶?룶줶???\?????}???????????????룶줶?룶줶???\?????}????????????????????????????????룶줶?룶줶???\?????}???????????????룶줶?룶줶???\?????}?????????????????????????????????????????????룶줶?룶줶???\?????}?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca4b63feba3b6eca4b63f3f3f5c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca4b63feba3b6eca4b63f3f3f5c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca4b63feba3b6eca4b63f3f3f5c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca4b63feba3b6eca4b63f3f3f5c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca4b63feba3b6eca4b63f3f3f5c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca4b63feba3b6eca4b63f3f3f5c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca4b63feba3b6eca4b63f3f3f5c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca4b63feba3b6eca4b63f3f3f5c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca4b63feba3b6eca4b63f3f3f5c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca4b63feba3b6eca4b63f3f3f5c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca4b63feba3b6eca4b63f3f3f5c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca4b63feba3b6eca4b63f3f3f5c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca4b63feba3b6eca4b63f3f3f5c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca4b63feba3b6eca4b63f3f3f5c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????カ?カ??カ?カ???\?????}????????????????カ?カ??カ?カ???\?????}?????????????????????????????????カ?カ??カ?カ???\?????}????????????????カ?カ??カ?カ???\?????}??????????????????????????????????????????????カ?カ??カ?カ???\?????}??????????????????????????????????????カ?カ??カ?カ???\?????}????????????????カ?カ??カ?カ???\?????}?????????????????????????????????カ?カ??カ?カ???\?????}????????????????カ?カ??カ?カ???\?????}????????????????????????????????N???????????????????????????カ?カ??カ?カ???\?????}????????????????カ?カ??カ?カ???\?????}?????????????????????????????????カ?カ??カ?カ???\?????}????????????????カ?カ??カ?カ???\?????}??????????????????????????????????????????????カ?カ??カ?カ???\?????}?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca4b63feba3b6eca4b63f3f3f5c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca4b63feba3b6eca4b63f3f3f5c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca4b63feba3b6eca4b63f3f3f5c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca4b63feba3b6eca4b63f3f3f5c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca4b63feba3b6eca4b63f3f3f5c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca4b63feba3b6eca4b63f3f3f5c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca4b63feba3b6eca4b63f3f3f5c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca4b63feba3b6eca4b63f3f3f5c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca4b63feba3b6eca4b63f3f3f5c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca4b63feba3b6eca4b63f3f3f5c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca4b63feba3b6eca4b63f3f3f5c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca4b63feba3b6eca4b63f3f3f5c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca4b63feba3b6eca4b63f3f3f5c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca4b63feba3b6eca4b63f3f3f5c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????襭苦ざ?襭苦ざ???\?????}???????????????襭苦ざ?襭苦ざ???\?????}????????????????????????????????襭苦ざ?襭苦ざ???\?????}???????????????襭苦ざ?襭苦ざ???\?????}?????????????????????????????????????????????襭苦ざ?襭苦ざ???\?????}?????????????????????????????????????襭苦ざ?襭苦ざ???\?????}???????????????襭苦ざ?襭苦ざ???\?????}????????????????????????????????襭苦ざ?襭苦ざ???\?????}???????????????襭苦ざ?襭苦ざ???\?????}????????????????????????????????N??????????????????????????襭苦ざ?襭苦ざ???\?????}???????????????襭苦ざ?襭苦ざ???\?????}????????????????????????????????襭苦ざ?襭苦ざ???\?????}???????????????襭苦ざ?襭苦ざ???\?????}?????????????????????????????????????????????襭苦ざ?襭苦ざ???\?????}?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca4b63feba3b6eca4b63f3f3f5c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca4b63feba3b6eca4b63f3f3f5c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca4b63feba3b6eca4b63f3f3f5c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca4b63feba3b6eca4b63f3f3f5c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca4b63feba3b6eca4b63f3f3f5c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca4b63feba3b6eca4b63f3f3f5c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca4b63feba3b6eca4b63f3f3f5c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca4b63feba3b6eca4b63f3f3f5c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca4b63feba3b6eca4b63f3f3f5c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca4b63feba3b6eca4b63f3f3f5c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca4b63feba3b6eca4b63f3f3f5c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca4b63feba3b6eca4b63f3f3f5c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca4b63feba3b6eca4b63f3f3f5c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca4b63feba3b6eca4b63f3f3f5c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????룶줶?룶줶???\?????}???????????????룶줶?룶줶???\?????}????????????????????????????????룶줶?룶줶???\?????}???????????????룶줶?룶줶???\?????}?????????????????????????????????????????????룶줶?룶줶???\?????}?????????????????????????????????????룶줶?룶줶???\?????}???????????????룶줶?룶줶???\?????}????????????????????????????????룶줶?룶줶???\?????}???????????????룶줶?룶줶???\?????}????????????????????????????????N??????????????????????????룶줶?룶줶???\?????}???????????????룶줶?룶줶???\?????}????????????????????????????????룶줶?룶줶???\?????}???????????????룶줶?룶줶???\?????}?????????????????????????????????????????????룶줶?룶줶???\?????}?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca4b63feba3b6eca4b63f3f3f5c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca4b63feba3b6eca4b63f3f3f5c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca4b63feba3b6eca4b63f3f3f5c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca4b63feba3b6eca4b63f3f3f5c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca4b63feba3b6eca4b63f3f3f5c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca4b63feba3b6eca4b63f3f3f5c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca4b63feba3b6eca4b63f3f3f5c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca4b63feba3b6eca4b63f3f3f5c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca4b63feba3b6eca4b63f3f3f5c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca4b63feba3b6eca4b63f3f3f5c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca4b63feba3b6eca4b63f3f3f5c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca4b63feba3b6eca4b63f3f3f5c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca4b63feba3b6eca4b63f3f3f5c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca4b63feba3b6eca4b63f3f3f5c3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????猷띠ㅆ?猷띠ㅆ???\?????}???????????????猷띠ㅆ?猷띠ㅆ???\?????}????????????????????????????????猷띠ㅆ?猷띠ㅆ???\?????}???????????????猷띠ㅆ?猷띠ㅆ???\?????}?????????????????????????????????????????????猷띠ㅆ?猷띠ㅆ???\?????}?????????????????????????????????????猷띠ㅆ?猷띠ㅆ???\?????}???????????????猷띠ㅆ?猷띠ㅆ???\?????}????????????????????????????????猷띠ㅆ?猷띠ㅆ???\?????}???????????????猷띠ㅆ?猷띠ㅆ???\?????}????????????????????????????????N??????????????????????????猷띠ㅆ?猷띠ㅆ???\?????}???????????????猷띠ㅆ?猷띠ㅆ???\?????}????????????????????????????????猷띠ㅆ?猷띠ㅆ???\?????}???????????????猷띠ㅆ?猷띠ㅆ???\?????}?????????????????????????????????????????????猷띠ㅆ?猷띠ㅆ???\?????}?????????????? |